Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit (Art. 17 ArG)
Fraisa AG, 4512 Bellach Fräserfabrikation bis 72 M oder F 1. Januar 2001 bis 3. Januar 2004 (Erneuerung/Änderung)
Fraisa AG, 4436 Oberdorf Gewindebohrer-Fertigung bis 24 M oder F 1. Januar 2001 bis 3. Januar 2004 (Erneuerung/Änderung)
FL Metalltechnik AG, 3455 Grünen Galvanik und Stanzerei bis 18 M, bis 12 F 19. März 2001 bis 17. August 2002 (Änderung)
Eskamend AG, 4011 Basel Kontakt- & Anlaufstelle BL, Binningerstrasse 4 bis 4 M oder F 4. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
Stöcklin Logistik AG, 4143 Dornach Fördermittel- & Behälterbau, Laserschneid-Anlagen, Schweissroboter und Nebenprozesse in Aesch BL bis 90 M 7. Mai 2001 bis 26. Juli 2003 (Änderung)
Kromer Print AG, 5600 Lenzburg Druckerei bis 6 M 29. Januar 2001 bis 26. Juli 2003 (Erneuerung/Änderung)
Trüb AG Aarau, 5001 Aarau Druckerei, Ausrüsterei, Personalisierung bis 30 M oder F 12. März 2001 bis 26. Juli 2003 (Änderung)
Swisscom AG, 3050 Bern Chauffeurdienste 1 M oder F 1. Januar 2001 bis 5. Januar 2002
Duralloy AG, 4624 Härkingen Produktion bis 10 M 5. März 2001 bis 9. März 2002
2001-1058
2375
Createch AG, 4900 Langenthal Produktion 6M 1. Januar 2001 bis 5. Januar 2002
Fatzer AG Drahtseilfabrik, 8590 Romanshorn Drahtseil- und Netzfabrikation bis 18 M oder F 7. Mai 2001 bis 8. Mai 2004 (Erneuerung/Änderung)
W.E. Gilomen & Cie. Hyga-Wattefabrik, 2543 Lengnau b. Biel Produktion im Werk Rüti bei Büren bis 4 M oder F 1. Januar 2001 bis 5. Januar 2002
Fiege Goth AG, 4142 Münchenstein Logistikzentrum Güterumschlag bis 7 M 5. März 2001 bis 9. März 2002
Viaca AG, 6232 Geuensee Produktion und Spedition bis 20 M oder F 4. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
Knobel AG, Lichttechnische Komponenten, 8755 Ennenda Fabrikation bis 45 M oder F 25. Juni 2001 bis 28. Juni 2003
Poly-Plastic AG Einsiedeln, 8840 Einsiedeln Thermoplastspritzguss und Well-Pack AG bis 21 M 4. Juni 2001 bis 5. Juni 2004 (Erneuerung/Änderung)
Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern Weiterverarbeitung im Betrieb Adligenswil Spedition (Voll-, Teilzeit) Rampenche, Transport Rampendisponent bis 136 M 3. September 2001 bis 8. September 2002
Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern Weiterverarbeitung im Betrieb Adligenswil Handplatz (Teilzeit/Aushilfen) bis 30 F 3. September 2001 bis 8. September 2002
Blutspendedienst SRK Bern AG, 3001 Bern Zellprodukte inkl. Annahme und Auslieferung bis 24 M oder F 13. August 2001 bis 14. August 2004 (Erneuerung/Änderung)
2376
Blutspendedienst SRK Bern AG, 3001 Bern Telephonzentrale, Verkauf 1 M oder F 13. August 2001 bis 18. August 2002 (Erneuerung)
Ascom AG, 3000 Bern, 14 Service Center Information Technology, Region Bern sowie Hombrechtikon, Mägenwil, Solothurn bis 15 M oder F 1. Januar 2001 bis 5. Januar 2002
Brugg Kabel AG, 5200 Brugg Glasfaserkabel-Produktion in Birr bis 18 M 8. Januar 2001 bis 10. Januar 2004 (Erneuerung)
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Fraisa AG, 4512 Bellach Fräserfabrikation bis 8 M oder F 1. Januar 2001 bis 3. Januar 2004 (Erneuerung/Änderung)
Fraisa AG, 4436 Oberdorf Gewindebohrer-Fertigung bis 4 M oder F 1. Januar 2001 bis 3. Januar 2004 (Erneuerung/Änderung)
Eskamend AG, 4011 Basel Kontakt- & Anlaufstelle BL, Binningerstrasse 4 bis 4 M oder F 4. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
Tiscali DataCom AG, 4051 Basel Internet Business Center, Basel bis 4 M oder F 1. Januar 2001 bis 5. Januar 2002
Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern Weiterverarbeitung im Betrieb Adligenswil Spedition (Voll-, Teilzeit) Rampenchef, Transport Rampendisponent bis 136 M 3. September 2001 bis 8. September 2002
Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern Weiterverarbeitung im Betrieb Adligenswil Handplatz (Teilzeit/Aushilfen) bis 30 F 3. September 2001 bis 8. September 2002
2377
Blutspendedienst SRK Bern AG, 3001 Bern Telephonzentrale, Verkauf bis 2 M oder F 13. August 2001 bis 18. August 2002 (Erneuerung)
Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG)
Knobel AG, Lichttechnische Komponenten, 8755 Ennenda Fabrikation bis 45 M oder F 25. Juni 2001 bis 28. Juni 2003
Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern Druck, Weiterverarbeitung (Teamleiter/Maschinenführer), Support im Werk Adligenswil bis 101 M, bis 80 F 3. September 2001 bis 8. September 2002
Brugg Kabel AG, 5200 Brugg Glasfaserkabel- Produktion und metallische Seile in Birr bis 32 M 7. Januar 2001 bis 11. Januar 2004 (Erneuerung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2)
2378
Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz Abteilung Mechanik bis 8 M oder F 27. Mai 2001 bis 29. Mai 2004 (Erneuerung)
SIGG Switzerland AG, 8500 Frauenfeld Flaschen-Linie bis 30 M oder F, 1 J 30. April 2001 bis 4. Mai 2002
TOP CC AG, 9015 St. Gallen FZ Abtwil (SG), GFZ St. Gallen, GFZ Winterthur 12 M, 1 F 29. Januar 2001 bis 2. Februar 2002
ARGE Uetlibergtunnel, 8903 Birmensdorf Uetlibergtunnel, 2-Tunnel-Röhren, Vortrieb Lockergesteinstrecke Diebis, Reppischtal, Stallikon 120 M 2. April 2001 bis 1. April 2002
Coop Region Zentralschweiz-Zürich, 8021 Zürich Kommissionieren von Fleischwaren, Turbinenstrasse 24 bis 10 M 1. Januar 2001 bis 29. Dezember 2001 (Änderung)
UBS AG, 8098 Zürich Informatikdienstleistungen (Installation und Unterhalt von Software sowie Störungsbehebung) ausserhalb der normalen Betriebszeiten in ZürichAltstetten, Basel Stadt und Chur bis 500 M, bis 30 F 5. März 2001 bis 10. März 2002
Egnacher Bodensee-Genossenschaft EBO, 9220 Bischofszell Getränkefabrikation und -abfüllung bis 28 M oder F 9. April 2001 bis 10. April 2004 (Erneuerung)
Weber AG, Druckverarbeitung und Versand, 8406 Winterthur Broschüren, Versand, Falzerei, Spedition bis 6 M, bis 7 F 30. April 2001 bis 20. April 2002 (Änderung)
Metzgerei Gemperli AG, 9015 St. Gallen Wursterei, Füllerei, Räucherei bis 12 M oder F 30. April 2001 bis 1. Mai 2004 (Änderung/Erneuerung)
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
ARGE Schacht Sedrun, Los 351, 7188 Sedrun Schacht Sedrun: Demontagearbeiten und Bahnverlad 12 M 1. Juli 2001 bis 31. März 2002 2379
Coop Region Zentralschweiz-Zürich, 8021 Zürich Kommissionieren von Fleischwaren, Turbinenstrasse 24 bis 10 M 1. Januar 2001 bis 29. Dezember 2001 (Änderung)
UBS AG, 8098 Zürich Informatikdienstleistungen (Installation und Unterhalt von Software sowie Störungsbehebung) ausserhalb der normalen Betriebszeiten in ZürichAltstetten, Basel Stadt und Chur bis 500 M, bis 30 F 5. März 2001 bis 10. März 2002
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 24 Abs. 2 ArG)
F. Hoffmann-La Roche AG, 4002 Basel Pharmazeutische Wirkstoffe, Feinchemikalien, inbegriffen Carotinoide sowie zugehörige Hilfsprozesse bis 144 M oder F 23. April 2001 bis 9. November 2002 (Änderung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
12. Juni 2001
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
2380