Bekanntmachungen der Departemente und der Ämter

Vernehmlassungsverfahren Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport Projekt Bevölkerungsschutz: Leitbild und Bundesgesetz Der Bevölkerungsschutz hat die Aufgabe, die Bevölkerung und ihre Lebensgrundlagen bei Katastrophen und in Notlagen sowie im Falle bewaffneter Konflikte zu schützen sowie in solchen Lagen zur Begrenzung und Bewältigung von Schäden beizutragen.

Vernehmlassungsfrist: 31. Juli 2001 Die Vernehmlassungsunterlagen können bezogen werden bei: Generalsekretariat VBS, Bundeshaus Ost, 3003 Bern, Tel. 031 324 50 49, e-mail: peter.rolli@gs-vbs.admin.ch

Armeereform XXI: Armeeleitbild und Revision der Militärgesetzgebung Das Armeeleitbild (ALB) zeigt, wie, mit welchen Strukturen und Mitteln die Schweizer Armee in diesem Jahrzehnt ihren Auftrag erfüllen soll. Das ALB bildet das Bindeglied zwischen dem SIPOL B 2000 und der Teilrevision des Militärgesetzes für die Armee XXI. Das Militärgesetz soll das ALB umsetzen und konkretisieren.

Vernehmlassungsfrist: 31. Juli 2001 Die Vernehmlassungsunterlagen können bezogen werden bei: Generalsekretariat VBS, Bundeshaus Ost, 3003 Bern, Tel. 031 324 50 49, e-mail: edgar.scherz@gs-vbs.admin.ch

15. Mai 2001

1696

Bundeskanzlei

2001-0804