Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit (Art. 17 ArG)
Sulzer Turbo AG, 8023 Zürich Produktion und Prüfstand bis 60 M oder F 19. März 2001 bis 17. Januar 2004 (Änderung)
Christian Eschler AG, 9542 Münchwilen TG Wirkerei und Strickerei bis 6 M oder F 6. Mai 2001 bis 8. Mai 2004 (Erneuerung/Änderung)
Schweizerische Gesellschaft für Tüllindustrie AG, 9542 Münchenwilen Vorwerk, Raschlerei, Ausrüsterei bis 37 M, bis 25 F 2. Juli 2001 bis 2. Juli 2004
Straub Werke AG, 7323 Wangs Federtechnik-Bereich der Straub Werke AG bis 12 M oder F 4. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
Embru-Werke, Mantel & Cie, 8630 Rüti ZH Schweissroboter 6M 10. Juni 2001 bis 8. Dezember 2002 (Änderung)
Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Produktion Fleisch (inkl. Charcuterie, Fisch, Geflügel), Kommissionierung, Spedition von Fleischwaren bis 30 M 3. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
Fixit AG, Werke Ennetmoos, 6372 Ennetmoos Vorbrennerei, Kocherei 3M 1. Juni 2001 bis 5. Juni 2004 (Erneuerung/Änderung)
ABB Low Voltage Power Ltd, 5600 Lenzburg Service und Support ,,Notstromanlagen", Schaffhauserstrasse 418, Zürich bis 2 M 1. Januar 2001 bis 26. Mai 2002
Derendinger AG, 8305 Dietlikon EDV-Operating bis 2 M oder F 2. Juli 2001 bis 7. Juli 2002
2230
2001-1010
ABB Installationen AG, Gebäudeservice Zürich, 8050 Zürich Gebäudetechnik Schaffhauserstrasse 418, Zürich-Oerlikon bis 2 M 1. Januar 2001 bis 26. Mai 2002
VFA Textilveredlungs AG, 8800 Thalwil Textilveredelung 23 M, 20 F 28. Mai 2001 bis 25. Mai 2002
Siemens Schweiz AG Transportation Systems, 8301 Wallisellen Development, Production an Installation TSDPI7Montage und Prüfung von Eisenbahnsicherungsanlagen bis 7 M, bis 2 F 7. Mai 2001 bis 12. Mai 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Integrations Services bis 50 M oder F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Unisys-Services, Applikationssupport Unisys im Operation Control Center (OCC) bis 16 M 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich IT-Operations, Output-Processing Flur bis 5 M oder F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Produktion Fleisch (inkl. Charcuterie, Fisch, Geflügel), Kommissionierung, Spedition von Fleischwaren bis 30 M, 25 F 3. Juni 2001 bis 8. Juni 2002
ABB Low Voltage Power Ltd, 5600 Lenzburg Service und Support ,,Notstromanlagen", Schaffhauserstrasse 418, Zürich bis 2 M 1. Januar 2001 bis 26. Mai 2002
Derendinger AG, 8305 Dietlikon EDV-Operating bis 2 M oder F 2. Juli 2001 bis 7. Juli 2002
2231
ABB Installationen AG, Gebäudeservice Zürich, 8050 Zürich Gebäudetechnik Schaffhauserstrasse 418, Zürich-Oerlikon bis 2 M 1. Januar 2001 bis 26. Mai 2002
Altoplast AG, 8754 Netstal Lifterfahrer: Beschicken der Blasautomaten mit Vorformlingen und Einlagern der Fertigprodukte im Betrieb Wauwil 1M 10. Juni 2001 bis 12. Juni 2004 (Erneuerung/Änderung)
Siemens Schweiz AG Transportation Systems, 8301 Wallisellen Development, Production an Installation TSDPI7Montage und Prüfung von Eisenbahnsicherungsanlagen bis 7 M, bis 2 F 7. Mai 2001 bis 12. Mai 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Integrations Services bis 50 M oder F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Unisys-Services, Applikationssupport Unisys im Operation Control Center (OCC) bis 16 M 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG)
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Service-Management, Operation Control Center (OCC) 1 M oder 1 F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Tower IBM im Operation Control Center (OCC) bis 5 M 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Operations Control Center (OCC) System controlling UIS & Filetransfercontrol 198W sowie IT-Service Monitoring & Control bis 10 M oder F 1. Januar 2001 bis 30. Juni 2002
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
2232
Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2)
Filinox AG, 9429 Zelg-Wolfhalden Zieherei, Poliererei, Glüherei und Umspulerei bis 21 M oder F 30. April 2001 bis 1. Mai 2004 (Änderung/Erneuerung)
TISCA, Tischhauser & Co. AG Textilwerke, 9055 Bühler Teppich- und Gewebeabteilung bis 74 M oder F 1. Juli 2001 bis 3. Juli 2004 (Änderung)
Schmid Textilrewashing AG, 5034 Suhr Wäscherei bis 50 M oder F 23. April 2001 bis 24. April 2004 (Erneuerung)
Profilpress AG, 5630 Muri AG Produktion bis 12 M 19. März 2001 bis 20. März 2004 (Erneuerung)
UFA AG, 3360 Herzogenbuchsee Mischfutterwerk in Lenzburg bis 8 M 26. März 2001 bis 26. Juli 2003 (Erneuerung)
Hunziker Baustoffe AG, 5200 Brugg Centub Rohrproduktion 14 M 19. März 2001 bis 20. März 2004 (Erneuerung) 2233
Urban & Kyburz AG, 4554 Etziken Dreherei, Fräserei, Schleiferei und Nacharbeit 26 M oder F 25. Juni 2001 bis 26. Juni 2004 (Erneuerung)
Saphierwerk Industrieprodukte AG, 2555 Brügg Mechanik bis 5 M 14. Januar 2001 bis 29. März 2003 (Erneuerung)
Mengis Druck und Verlag, 3930 Visp Offsetdruckerei in Glis, Kapuzinerweg 3M 6. Mai 2001 bis 8. Mai 2004 (Erneuerung)
Belfor (Suisse) AG, 6038 Gisikon Materialbereitstellung im Betrieb, Brandschaden- und WasserschadenSanierung bei den Kunden in der Schweiz bis 100 M 18. März 2001 bis 24. März 2002
Labor Dr. Güntert Safer Food AG, 6002 Luzern Safer-Food 1 M oder F 23. April 2001 bis 27. April 2002
Hewlett-Packard (Schweiz) AG, 8902 Urdorf Unterhaltsarbeiten an Computeranlagen in allen Kantonen der Deutschweiz und im Kanton Tessin bis 40 M, bis 2 F 1. Januar 2001 bis 6. Januar 2002
Prisma Medienservice AG, 9001 St. Gallen Rampe, Spedition 4M 1. April 2001 bis 6. April 2002
Takotex AG, 9430 St. Margrethen Stickerei bis 12 M oder F 30. April 2001 bis 4. Mai 2002
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
2234
Rhodia Industrial Yarns AG, 6021 Emmenbrücke Textilgarnwerk: Qualitätstechnik, Garnprüfung (GPA) bis 2 F 10. Juni 2001 bis 12. Juni 2004 (Erneuerung)
Belfor (Schweiz) AG, 6038 Gisikon Materialbereitstellung im Betrieb, Brand- und Wasserschadensanierung bei den Kunden in der ganzen Schweiz bis 100 M 18. März 2001 bis 24. März 2002
Hewlett-Packard (Schweiz) AG, 8902 Urdorf Unterhaltsarbeiten an Computeranlagen in allen Kantonen der Deutschweiz und im Kanton Tessin bis 40 M, bis 2 F 1. Januar 2001 bis 6. Januar 2002
Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Migros Einrichtung-Logistikzentrum bis 120 M oder F 30. April 2001 bis 27. April 2002
Targa-Tech GmbH, 9477 Trübbach CNC-Fertigung bis 4 M oder F 22. April 2001 bis 27. April 2002
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
5. Juni 2001
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
2235