Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit (Art. 17 ArG)
Voigt AG, 8590 Romanshorn Transport bis 5 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003
Voigt AG, 8590 Romanshorn Rüstlager /Spedition bis 40 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003
TOP CC AG, 9015 St. Gallen FZ Abtwil (SG) bis 6 M oder F 4. Februar 2002 bis 5. Februar 2005 (Erneuerung)
Midor AG, 8706 Meilen Eis- und Backwaren, Unterhalt bis 90 M, bis 150 F 20. Januar 2002 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung/Änderung)
Kuoni Reisen AG, 8010 Zürich Telecommunication-Infrastruktur, Office-Automation und EDV-Systems bis 3 M oder F 3. Dezember 2001 bis 8. Dezember 2002
Hartmetall AG, 6285 Hitzkirch HIP-Sinterei 2M 13. Januar 2002 bis 31. März 2003 (Erneuerung)
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Voigt AG, 8590 Romanshorn Notfallkommission und Spedition inkl. Bestellungseingang bis 10 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003
Stampfli Reinigungen, 4552 Derendingen Reestaurants, WC's in Aarau, Brugg, Olten, Solothurn, Thun 8 M oder F 3. Januar 2002 bis 7. August 2004
UBS AG, 9001 St. Gallen Gästeveranstaltungen in der UBS-Region Ostschweiz bis 20 M oder F 3. Februar 2002 bis 5. Februar 2005 (Erneuerung)
2001-2787
6593
R.O.M. AG, Recycling Organischer Materialien, 8502 Frauenfeld Gäranlage 1M 6. Januar 2002 bis 8. Januar 2005 (Erneuerung)
Hartmetall AG, 6285 Hitzkirch HIP-Sinterei 2M 13. Januar 2002 bis 31. März 2003 (Erneuerung)
Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG)
Tersuisse Multifils AG, 6021 Emmenbrücke Herstellung und Veredelung von synthetischen Multifilament Industriegarnen bis 27 M 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003
Ferfil Multifils S.A., 6021 Emmenbrücke Veredelung von synthetischen Multifilament Industriegarnen bis 6 M 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2)
6594
Genossenschaft Migros Aare, 3321 Schönbühl Verteilzentrum Schönbühl bis 256 M oder F 17. Dezember 2001 bis 5. Januar 2002
Tamedia AG, 8021 Zürich Druckvorstufe ,,Facts" bis 10 M, bis 7 F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003
Coop, 4612 Wangen bei Olten Arbeitsvorbereitung/EDV und Bahnentlad/-verlad 12 M oder F 1. Janauar 2001 bis 28. Dezember 2002
Coop, 4612 Wangen bei Olten Bahnentlad/-verlad 8M 1. Januar 2001 bis 28. Dezember 2002
Heineken Switzerland AG, 8401 Winterthur Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Angebot von Heineken-Produkten an Messen, Sport-, Kultur- und anderen Anlässen in der ganzen Schweiz bis 40 M oder F 21. Oktober 2001 bis 20. Oktober 2002
Offset- und Buchdruck Küng & Co, 8049 Zürich Druckerei, Ausrüsterei, Satz/Montage/Kopie 12 M 3. Dezember 2001 bis 4. Dezember 2004 (Erneuerung)
Bell AG, 5600 Lenzburg Frischprodukteherstellung mit Verpackung, Kommissionierung und Bereitstellung bis 180 M oder F 14. Oktober 2001 bis 19. Oktober 2003 (Erneuerung/Änderung)
Bell AG, 5600 Lenzburg Tagesprodukteherstellung inkl. Verpackung, Kommissionierung und Bereitstellung bis 15 M oder F 14. Oktober 2001 bis 19. Oktober 2003
Kunz Textil Windisch AG, 5210 Windisch Zwirnerei 2M 9. September 2001 bis 29. März 2003 (Erneuerung/Änderung)
Oerlikon-Contraves Pyrotec AG, 8050 Zürich Fabrikation bis 24 M, bis 8 F 7. Januar 2002 bis 8. Januar 2005 (Erneuerung/Änderung)
Hastag Hans Stutz AG, 8903 Birmensdorf Produktion Betonanlage Birmensdorf 2M 31. Dezember 2001 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung) 6595
Sihl, 8021 Zürich Kalander, Rollmaschine Goebel, Rollenschneidmaschine IV, Sennautomat, Sortierquerschneider bis 15 M 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2004 (Erneuerung)
FLUMROC AG, 8890 Flums Steinwolle-Fabrikation bis 75 M oder F 5. November 2001 bis 6. November 2004 (Erneuerung)
Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Produktionsvorbereitung bis 40 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003
Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Produktionsvorbereitung und Logistik bis 60 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003
Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Produktions und Logistik bis 340 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003
Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Technischer Unterhalt bis 60 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003
TA-Media AG, 8021 Zürich Zeitungsrepro (scannen und el. Bildverarbeitung EVB) im Druckzentrum Betrieb Werd bis 19 M 3. Dezember 2001 bis 5. Dezember 2004 (Erneuerung/Änderung)
Fritz Angst AG, 8635 Dürnten mechanische Bearbeitung und Montage bis 10 M 3. Dezember 2001 bis 4. Dezember 2004 (Erneuerung/Änderung)
OVD Kinegram AG, 6301 Zug Folien- und Matrizenproduktion bis 48 M, bis 12 F 6. Januar 2001 bis 8. Januar 2005 (Erneuerung)
Hapimag Verwaltungs- und Vertriebsgesellschaft Havag AG, 6349 Baar Rechenzenter (RZ) bis 4 M oder F 1. Oktober 2001 bis 6. Oktober 2002
6596
Hapimag Verwaltungs- und Vertriebsgesellschaft Havag AG, 6349 Baar IT-Service, Unterhaltsarbeiten und Updates sowie Softwaretests und Störungsbehebung ausserhalb der Betriebszeiten bis 10 M 1. Oktober 2001 bis 6. Oktober 2002
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
Genossenschaft Migros Aare, 3321 Schönbühl Verteilzentrum Schönbühl bis 256 M oder F 17. Dezember 2001 bis 5. Januar 2002
Heineken Switzerland AG, 8401 Winterthur Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Angebot von Heineken-Produkten an Messen, Sport-, Kultur- und anderen Anlässen in der ganzen Schweiz bis 40 M oder F 21. Oktober 2001 bis 20. Oktober 2002
Bell AG, 5600 Lenzburg Tagesprodukteherstellung inkl. Verpackung, Kommissionierung und Bereitstellung bis 15 M oder F 14. Oktober 2001 bis 19. Oktober 2003
TA-Media AG, 8021 Zürich Zeitungsrepro (scannen und el. Bildverarbeitung EVB) im Druckzentrum Betrieb Werd bis 19 M 3. Dezember 2001 bis 5. Dezember 2004 (Erneuerung/Änderung)
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 24 Abs. 2 ArG)
Nexans Schweiz AG, 4226 Breitenbach Fabrikation kunststoffisolierter Drähte und Leiter (Kabelfabrikation) bis 55 M oder F 30. Dezember 2001 bis 1. Januar 2005 (Erneuerung)
Sihl, 8021 Zürich Papierproduktion bis 36 M 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2004 (Erneuerung)
6597
Unilever Bestfoods Schweiz AG, 8240 Thayngen Produktion inkl. Verpackung / Spedition bis 24 M 26. August 2001 bis 28. August 2004 (Erneuerung/Änderung)
Spoerry & Co. AG., 8890 Flums Putzerei, Kämmerei, Spinnerei, Spulerei, Packerei bis 111 M 2. September 2001 bis 6. September 2003 (Änderung)
Ammeraal Beltech AG, 8645 Jona Airbag- und Rapplon-Produktion bis 30 M oder F 6. Januar 2001 bis 8. Januar 2005 (Erneuerung/Änderung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
28. Dezember 2001
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
6598