1557 # S T #

Bundesversammlung.

Die vereinigte Bundesversammlung hat am 14. Dezember 1944 folgende Wahlen vorgenommen: , Als Mitglied des B u n d e s r a t e s , Herr Max-Edouard Petitpierre, Advokat und Notar, Professor der Universität Neuenburg, von und in Neuenburg, an Stelle des zurückgetretenen Herrn M. Pilet-Golaz.

Als Bundespräsident für 1945, Herr Eduard von Steiger, von Bern.

Als V i z e p r ä s i d e n t des B u n d e s r a t s für 1945, Herr Karl Kobelt, von Marbach (St. Gallen).

: Als Präsident des Bundesgerichts für 1945 und 1946, Herr Plinio Bolla, von Castro.

j Als Vizepräsident des Bundesgerichts für 1945 und 1946, Herr Georg Leuch, von Bern.

Die Wintersession ist Mittwoch, den 20. Dezember 1944, geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhaiidmngsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.

Die Frühjahrssession wird Montag, den 19. März 1945, beginnen.

5549 :

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 19. Dezember 1944.)

Es werden gewählt: Alkoholverwaltung: Als I. Sektionschef: Herr Dr. Paul Haller, von Reinach (Aargau), bisher II. Sektionschef.

Finanzkontrolle: Als I.Adjunkt des Direktors: Herr Armin Jeker, von Oberbuchsiten, bisher II. Adjunkt; als II. Adjunkten: Herren Walter Krebs, von Bern, und Dr. Hans Leist, von Oberbipp (Bern), beide bisher Inspektoren I. Kl.

(Vom 22. Dezember 1944.)

; Dem Rücktrittsgesuch des Herrn Dr. Franz Jenny, Adjunkt der Justizabteilung des eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

1558 Es werden gewählt; Als II. Sektionschef beim eidgenössischen Politischen Departement: Herr Dr. Adolf Ammann, von Ermatingen, bisher juristischer Beamter I. Kl.

. Als Waffenchef der Flieger- und Fliegerabwehrtruppen, zugleich Chef der Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr des eidgenössischen Militärdepartements: Oberstdivisionär Fritz Eihner, von Villnachern, Kommandant der Flieger- und Fliegerabwehrtruppen.

Als Stellvertreter des Chefs der Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr des eidgenössischen Militärdepartements: Oberstbrigadier Pierre Magron, von Bremgarten (Bern), bisher Oberst im Instruktionskorps der Fliegertruppen.

Als II. Sektionschefs beim Bundesamt für Sozialversicherung: Herr Ernst Kaiser, von Degersheim, und Fürsprech Bernard Jordan, von Neuenburg, bisher juristischer Beamter I. Kl.

Als Vertreter des Bundes im Leitenden Ausschuss der Schweizerischen Winterhilfe werden gewählt : die Herren Direktor Dr. A. Saxer, Chef des eidgenössischen Kriegs-Fürsorge-Amtes, Bern, und Nationalrat Dr. Max Eohr, .Baden.

Als Mitglieder der eidgenössischen Bankenkommission werden für eine neue, vom 1. Januar 1945 bis 31. Dezember 1947 laufende Amtsdauer wiedergewählt: Herren alt Bundesrat Dr. E. Wetter, Zürich (Präsident); Dr. A. Zust, Luzern (Vizepräsident); Dr. H. Borie, Lausanne; C. Brüderlin, Basel; E. Walch, Chardonne.

Als Mitglieder der Filmkammer werden für eine neue, vom 1. Januar 1945 bis 31. Dezember 1947 laufende Amtsdauer gewählt bzw. wiedergewählt : Herren Antoine Borei, alt Staatsrat, Marin ; (Präsident) ; Dr. Antoine Vodoz, Staatsrat, Lausanne; P. Lepori, Staatsrat, Bellinzona; Dr. P. Meyer, Filmproduzent, Zürich; G. G. Duvanel, Filmproduzent, Genf; H.E.Meyer, Filmschaffender, Zürich ; A. Béart, Filmschaffender, Lausanne; Louis Guyot, Filmverleiher, Genf; Dr. W. Sautter, Filmverleiher, Zürich; J. Stol], Filmverleiher, Basel; G. Eberhardt, Lichtspieltheaterbesitzer, Aarau; Dr. E.

Schwegler, Allgemeine Kinematographen AG., Zürich; Dr. H. Fueter, Filmproduzent, Zürich; Dr. A. Masnata, Direktor der Schweizerischen Zentrale für Handelsförderung, Lausanne; S. Bittel, Direktor der Schweizerischen Zentrale für Verkehrsförderung, Zürich; Jean Brocher, Cinémas Populaires Eomands, Vandoeuvres/Genf; À. Chamonin, Direktor des Courrier de Genève, Genf; Hermann Haller, Filmregisseur,
Zürich; Dr. P. Marti, Präsident des Schweizerischen Schul- und Volkskinos, Bern; Hans Neumann, Schweizerische Arbeiterbildungszentrale, Bern; Prof. Dr. E. Eüst, Photographisches Institut 'der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich; Dr. G. Schmidt, Konservator der Öffentlichen Kunstsammlung, Basel; Eichard Schweizer, Drehbuchautor, Zürich; Frl. Dr. E. Steiger, Zürich.

5549

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1944

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.12.1944

Date Data Seite

1557-1558

Page Pagina Ref. No

10 035 215

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.