256 # S T #

Bundesversammlung.

Die eidgenössischen Bäte sind Montag, den 20. März 1944, um 18 Uhr, zur 2. Tagung der 82-. Legislaturperiode zusammengetreten.

In den Nationalrat sind neu eingetreten: Herr Jakob Meyer, Begierungsstatthalter, von Ulmiz, in Murten, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Paul Bondallaz; Herr Valentin Gitermann, Dr. phil., Professor an der Töchterschule der Stadt Zürich, von und in Zürich, an Stelle des zum Mitglied des Bundesrats gewählten Herrn Ernst Nobs.

2055

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 16. März 1944.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Appenzell A.-Bh. : a. für die Korrektion des Botbaches in der Gemeinde Bühler, fe. für die Korrektion des Botbaches in der Gemeinde Gais; 2. Tessin: für Bodenverbesserungen in den Gemeinden Bivera, Gentilino, Montagnola und Mairengo.

(Vom 17. März 1944.)

Vom Bücktritt des Herrn Dr. Max Weber, in Wabern, als Vertreter des Bundes im Verwaltungsrat der Schweizerischen Volksbank wird unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Als neuer Vertreter für die am 81. März 1946 endigende Amtsdauer wird gewählt: Herr Ernst Büfenacht, Sekretär des Schweizerischen Eisenbahnerverbandes, in Bern.

(Vom 20. März 1944.)

Dem Kanton St. Gallen wird für die Verbauung des Kobelwieserbaches, bzw. Bötheibaches, Gemeinden Oberriet und Altstätten, ein Bundesbeitrag bewilligt.

257 In die Prüfungskommissionen für die eidgenössischen Medizinalprüfungen werden gewählt: 1. Prüfungssitz Basel: a. Prüfungskommission für die naturwissenschaftliche Prüfung für Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte: Herr Dr. E. Miescher, ausserordentlicher Professor für Physik. Basel, als Ersatzmann; b. Prüfungskommissionen für die ärztliche und die pharmazeutische Fachprüfung: Herr Dr. J. Torncsik, ordentlicher Professor der Hygiene, Basel, als Mitglied.

2. Prüfungssitz Bern: a. Prüfungskommissionen für die anatomisch-physiologische Prüfung für Ärzte und Zahnärzte sowie für die anatomisch-physiologische Prüfung für Tierärzte: Herr Dr. W. Wilbrand, Privatdozent für Physiologie, Bern, als Ersatzmann; 6. Prüfungskommission für die ärztliche Fachprüfung: Herr Dr. W. Neuweiler, ausserordentlicher Professor für Gynäkologie und Geburtshilfe, Bern, und Herr Dr. E. Fricker, Arzt, Bern, als Ersatzmänner.

3. Prüfungssitz Freiburg: Prüfungskommission für die anatomisch-physiologische Prüfung für Ärzte und Zahnärzte : Herr Dr. J. Dupont, Dozent am anatomischen Institut Freiburg, und Herr Dr. L. Laszt, Assistent am physiologischen Institut Freiburg, als Mitglieder.

4. Prüfungssitz Genf: Prüfungskommission für die naturwissenschaftliche Prüfung für Apotheker: Herr Dr. Gh. Baehni, ausserordentlicher Professor für systematische Botanik, Genf, als Mitglied.

5. Prüfungssitz Lausanne: Prüfungskommissionen für die naturwissenschaftliche Prüfung für Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte sowie für die naturwissenschaftliche Prüfung für Apotheker : Herr Dr. Gh. Haenny, ausserordentlicher Professor der Chemie, Lausanne, als Mitglied.

6. Prüfungssitz Zürich: «. Prüfungskommission für die anatomisch-physiologische Prüfung für Tierärzte : Herr Dri H. Spörry, Privatdozent für Physiologie, Zürich, als Ersatzmann ; 6. Prüfungskommission für die ärztliche Fachprüfung: Herr Dr. M. Amsler, ordentlicher Professor der Augenheilkunde, Zürich, als Mitglied; c. Prüfungskommission für die zahnärztliche Fachprüfung: Herr Dr. B.

Hotz, Privatdozent für Orthodontie, Zürich, als Mitglied; d. Prüfungskommission für die tierärztliche Fachprüfung: Herr Dr. K.

Ammann, ausserordentlicher Professor für Chirurgie, Zürich, als Mitglied.

Bundesblatt. 96. Jahrg. Bd. I.

'

,

19

258 (Vom 21. März 1944.)

Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft der Türkei hat Herr General konsul Fethi Denli die Leitung des Generalkonsulates in Genf wieder übernommen.

(Vom 22. März 1944.)

Laut einer Mitteilung der französischen Botschaft ist Herr Konsul Bene Mondon in der Eigenschaft als provisorischer Leiter des Generalkonsulates dieses Landes in Genf mit Amtsbefugnis über den Kanton Genf bezeichnet worden.

5055

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Register der schweizerischen Seeschiffe.

Der Einschraubendampfer Caritas II (ex P. N. Damm, Spokane) der Stiftung für die Durchführung von Transporten im Interesse des Boten Kreuzes in Basel ist unter Nr. 13 in das Begister der Seeschiffe aufgenommen worden.

Basel, den 17. März 1944.

Eidgenössisches Schiösregisteramt.

2055

Notifikation.

der 1. strafrechtlichen Kommission zu einer Busse von Fr. 180 verurteilt wurde, wird hiermit zur Kenntnis gebracht, dass das Generalsekretariat des eidgenossischen Volkswirtschaftsdepartements den Antrag stellt, die restanzliche Busse von Fr. 110 in 11 Tage Haft umzuwandeln. Dem Beklagten steht es frei, sich zu diesem Umwandlungsantrag zu äussern; Frist bis 15. April 1944. Das Umwandlungsverfahren würde dahinfallen, wenn der Beklagte bis zum gleichen Tage die restanzliche Busse bezahlen würde.

A a r a u , den 21. März 1944.

5055

Der Einzelrichter der 1. strafrechtlichen Kommission des eidgenssiöschen Volkswirtschaftsde-partementes : Dr. Lindegger.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1944

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.03.1944

Date Data Seite

256-258

Page Pagina Ref. No

10 035 054

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.