827

# S T #

Bundesversammlung.

Die eidgenössischen Räte sind Montag, den 18. September 1944, um 18 Uhr 15, zur 4. Tagung der 32. Legislaturperiode zusammengetreten.

In den Nationalrat ist neu eingetreten: Herr Werner Allemann, Metallarbeiter, von Farnern (Bern), in Rekingen, an Stelle des verstorbenen Herrn A. Gloor.

Die Herbstsession ist am 29. September 1944 geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände ·wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.

5391

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 13. September 1944.)

Dem Kanton Luzern wird für die Verbauung des Renggbaches in der Gemeinde Kriens ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 18. September 1944.)

Dem Kanton Bern wird für die Erstellung eines Waldweges in der Gemeinde Sigriswil ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 22. September 1944.)

Als Mitglied der Prüfungskommission für die ärztliche praktische Fachprüfung in italienischer Sprache wird gewählt : Herr Dr. J. Tomcsik, ordentlicher Professor der Hygiene in Basel.

Als II. Sektionschef bei der eidgenössischen Kriegsmaterialverwaltung wird gewählt: Herr Budolf Kästli, von Seedorf (Bern), bisher Sekretär I. Klasse dieser Abteilung.

828 (Vom 23. September 1944.)

Dem Kanton Graubünden wird für die Verbauung und Korrektion des Urezzabaches bei Zuoz ein Bundesbeitrag bewilligt.

Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Buenos Aires ist Herr Conrad Jenny, ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Schweizerischen Eidgenossenschaft in Argentinien, Chile, Uruguay, und Paraguay, am 18. September 1944 gestorben.

5391

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Nachtrag- zum Verzeichnis *) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 ZGB und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Neue Ermächtigung: Kanton Luzern.

2. Spar- und Darlehenskasse Malters-Schaehen, Malters.

Bern, den 28. September 1944.

6391

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

*) Bbl. 1918, III, 494 ff.

Register der schweizerischen Seeschiffe.

Der Einschraubendampfer Henry Dnnant (ex El Oriente) der Stiftung für die Durchführung von Transporten im Interesse des Boten Kreuzes in Basel ist unter Nr. 14 in das Eegister der Seeschiffe aufgenommen worden.

Basel, den 26. September 1944.

5391

Eidgenössisches Schiffsregisteramt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1944

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.09.1944

Date Data Seite

827-828

Page Pagina Ref. No

10 035 146

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.