783
# S T #
Wettbewerb- und Stellenaussehreibungen, sowie Anzeigen.
Eidgenössischer Staatskalender 1944.
Der eidgenössische Staatskalender, Ausgabe 1944, kann beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 2.50 (broschiert), zuzüglich Porto und Nachnahmespesen, bezogen werden. Der eidgenössische Staatskalender enthält das Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung, des Bundesrates, der Gesandtschaften und Konsulate der Schweiz im Ausland und des Auslandes in der Schweiz, der höheren Beamten der Bundeszentralverwaltung sowie der Post- und Telegraphenverwaltung, der Behörden und höheren Beamten der Bundesbahnen, der Mitglieder und höheren Beamten des Bundesgerichtes und des Versicherungsgerichtes, der Direktoren und höheren Beamten der internationalen Bureaux. Überdies gibt der Staatskalender Auskunft über die Zugammensetzung der meisten außerparlamentarischen Kommissionen.
Postcheokkonto III 520 seo
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Direktion der eidg. Bauten
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Hausmeister-Weibel Gute allgemeine Bildung.
3456 im Verwaltungs- Abgeschlossene Berufslehre.
bis gebäude, Bundes- Gute Umgangaformen und 6400 gasse 8, in Bern Gewandtheit im Verkehr mit dem Publikum. Befähigung zur Leitung des Reinigungsdienstes und Besorgung des Weibeldienstes. Sprachen: Deutsch und Französisch, Kenntnisse der italie- l nischen Sprache erwünscht Der Stelleninhaber ist verpflichtet, die Dienstwohnung gegen angemessene Mietentschädigung zu beziehen. Amtsantritt: 1. Januar 1945
Anmeldungstermln
10. Okt.
1944
(2.).
784
Anmeldestelle
Direktion der eldg. Bauten
Direktion der eidg. Bauten
!
Eidg.
Amt für geistiges Eigentum
Eldg.
Amt t tir geistiges Eigentum
Besoldung Fr.
Anmeldungstermln
Hausmeister im Gute allgemeine Bildung.
Bundeshaus-West- Abgeschlossene Berufslehre.
bau in Bern Gute Umgangsformen und Gewandtheit im Verkehr mit dem Publikum. Befähigung zur Leitung des Reinigungsdienstes.
Sprachen: Deutsch und Französisch, Kenntnisse der italienischen Sprache erwünscht. Der Stelleninhaber ist verpflichtet, die Dienstwohnung gegen angemessene Mietentschädigung zu beziehen. Amtsantritt: 1. Januar 1945
3456 bis 6400
10. Okt.
1944
Hauswart I. Kl.
Gute allgemeine Bildung.
im VerwaltungsHandwerker. Gute Umgebäude, Bundes- gangsformen und Gewandtgasse 8, in Bern heit im Verkehr mit dem Publikum. Fähigkeit zur Leitung des Reinigungsdienstes. Sprachen: Deutsch und Französisch. Der Stelleninhaber ist verpflichtet, die Dienstwohnung gegen angemessene Mietentschädigung zu beziehen. Amtsantritt: 1. Juli 1945
3272 bis 5848
Vakante Stelle
Erfordernisse
(2.).
(2.).
Stellvertreter des Abgeschlossene technische 11092 Direktors des eid- Hochschulbildung; Verbis genössischen Amtes trautheit mit dem schwei- 14404 für geistiges Eigen- zerischen Patentrecht ; tum (zugleich Chef reiche Erfahrung insbeder technischen Ab- sondere in der Prüfung teilung des Amtes) von Patentanmeldungen; Beherrschung der deutschen und der französischen Sprache
Wissenschaftlicher Abgeschlossene technische Experte II. Kl. für Hochschulbildung als Chedie Prüfung von miker; Muttersprache franErfindungspatent- zösisch; gute Kenntnisse gesuchen des Italienischen erwünscht Die Anstellung erfolgt zunächst nur provisorisch.
10. Okt.
1944
6124 bis 9436
25. Sept.
1944
(L) 7. Okt.
1944
(2.).
785 Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Wissenschaftlicher Abgeschlossene technische Hochschulbildung als Experte II. Kl. für die Prüfung von Maschineningenieur oder Erfindungspatent- Physiker; Muttersprache gesuchen, haupt- deutsch; gute Kenntnisse sächlich auf dem der französischen Sprache erwünscht Gebiet der Thermodynamik Die Anstellung erfolgt zunächst nur provisorisch.
6124 bis 9436
7. Okt.
1944
2 wissenschaftliche Abgeschlossene technische Hochschulbildung als Experten II. Kl. für Maschineningenieur ; die Prüfung von Muttersprache deutsch, Erfindungspatentgute Kenntnisse der frangesuchen zösischen Sprache erwünscht Die Anstellung erfolgt zunächst nur provisorisch.
6124 bis 9436
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Eidg.
Amt für geistiges gen um
Eldg.
Amt für geistiges Eigentum
(2.).
7. Okt.
1944
(2.).
Abteilung fOr Infanterie im Armeestab
Technischer Adjunkt der Schiessschulen Wallenstadt
Dipl. Ingenieur oder Techniker. Besondere Kenntnisse im Waffen-, Munitions- und Sprengstoffwesen. Befähigung zur Leitung und Auswertung von Schiessversuchen Kenntnis der Amtssprachen.
Offizier.
6124 bis 9436 bzw.
7504 bis 10816
20 Okt 1944
Abteilung für Infanterie Im Armeestab
Technischer Adjunkt Dipl. Elektro- oder Radioder Inf. Tf. Fk.techniker. Praktische Schulen, Freiburg Tätigkeit im Bau und Betrieb ?on Telephon- und Funkeranlagen. Kenntnis der Amtssprachen. Offizier
3916
20. Okt.
1944
Armeekommando, Oberkriegskommissariat, Feldpost 13
Kanzlist des eidg. Offizier. Gute allgemeine und kaufmännische Bildung, OberkriegsSprachkenntnisse deutsch kommissariates und französisch
(3..)
bis 7228 bzw.
5296
bis 8608
(3..).
3640 bis 6952
25. Sept.
1944
2 Sekretäre 2. Kl. Offizier. Praxis im Dienste 4928 bis der Kriegsmaterial- der Verwaltung. Kenntnis des Kriegsmaterials und 8240 verwaltung des Zeughausdienstes erwünscht. Sprachkenntnisse: Deutsch und Französisch Die Stellen werden voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Armeekommando, Kriegsmaterialverwaltung, Feldpost
(2..)
21. Sept.
1944
(D
786
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Armeekommando.
Kriegsmaterialverwaltung, Feldpost
Kanzlist des eidg.
Zeughauses in Kriens-Luzern
Armeekommando, Kriegsmaterialverwaltung, Feldpost
Kanzlist des eidg.
Munitionsdepots in Thun
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
3640 21. Sept.
Offizier. Gute allgemeine und kaufmannische Bilbis 1944 6952 dung. Erfahrung im Zeughaus dienst. Sprachen: Deutsch und Französisch (1.)
Im Falle der Beförderung wird gleichzeitig die Stelle eines Kanzleigehilfen I. Kl. zur Besetzung ausgeschrieben. Erfordernisse: Offizier. Gute allgemeine und kaufmännische Bildung. Besoldung: Fr. 3364 bis Fr. 6124.
Offizier. Gute allgemeine und kaufmännische oder technische Bildung.
Praxis im Dienste der Verwaltimg. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch
Armeekommando, Kriegsmaterialverwaltung, Feldpost
Zeugwart III.
Zeughauspraxis. Befähievent. II. Kl. des gung zur Leitung des eidg. Zeughauses Werkstätten- und Magazinin Göschenen (Uri) dienstes und zur Besorgung leichterer Bureauarbeiten.
Wenn möglich Mechaniker Besolduiig des Zeugwarts II Kl. Fr. 3356 bis Fr. 6280.
Waffenchef der Instruktionsuntereichten Truppen offizier II. Kl. der Armeekommando
leichten Truppen
Direktion der eidg. Pulverfabrik Wimmis
Dienst als Instruktionsunteroffiziers-Aspirant der leichten Truppen
3640 bis 6952
21. Sept.
1944
(L) 3172 bis 5728
21. Sept.
1944
(1-) 3548 bis 6676
20. Sept.
1944 (L)
Chemiker I. Kl.
Abgeschlossene Hochschul- 7404 25. Sept.
bildung. Eignung für bis 1944 experimentelle Arbeiten. 10696 Fähigkeit für die Leitung einer LaboratoriumsAbteilung (D Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.
Direktion der 2 Chemiker II. Kl.
eidg. Pulverfabrik Wimmis
Abgeschlossene Hochschulbildung. Eignung für experimentelle Arbeiten Die Stellen sind provisorisch besetzt.
Direktion der eidg. Pulverfabrik Wimmis
Techniker II. Kl.
Abgeschlossene Ausbildung als Techniker. Eignung zur Durchführung von experimentellen Arbeiten
Die Stelle ist provisorisch besetzt.
6024 bis 9316
25. Sept.
1944 (1-)
3816 bis 7108
25. Sept.
1944
(1-)
787
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Zollkreisdirektion in Lausanne
Kontrolleur beim Hauptzollamt Lausanne-Entrepôt
Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden
-
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
4928 bis 8240
1.Okt.
1944
6024 Pferdearzt II. Kl. Abgeschlossene tierarztbis des eidg. Hengsten- lich Ausbildung. Erfah9316 und Fohlendepots rungen in Pferdepraxis, Befähigung zur Leitung Avenches eines Veterinärdienstes und zur Erforschung und Bekämpfung von Pferdekrankheiten , Generaldirektor!
Generalsekretär 1 Abgeschlossene juristische 12472 der oder v olkswirtschaftliche bis Schweizerischen 1 Hochschulbildung : grund- 15784 Bundesbahnen in Bern liehe Kenntnis der Verkehrsfragen; mehrjährige Erfahrung im Eisenbahnv erwaltungsdienst in selbständiger Stellung: Beherrschung zweier Amtssprachen, gute Kenntnisse in der dritten Amtssprache ; Gew andtheit in der Redaktion : Befähigung zur selbständigen Leitung eines Dienstes Amtsantritt sobald als möglich.
Abteilung fUr Landwirtschaft
(1.)
30. Sept.
1944
(10 1. Okt.
1944
(10
Anstellung von Zollbeamten.
Die Oberzolldirektion ist im Falle, eine Anzahl Anmeldungen von Aspiranten für Zollbeamtenstellen II. Klasse entgegenzunehmen. Als Bewerber kommen nur Schweizerburger in Frage, welche im Zeitpunkte der Anmeldung handlungsfahig sind, jedoch das 28. Jahr noch nicht überschritten haben; wenn militärpflichtig, die Rekrutenschule bestanden haben; einen tadellosen Leumund gemessen; eine mindestens dem Pensum einer abgeschlossenen Sekundärschule entsprechende Allgemeinbildung und genügende Kenntnis wenigstens zweier Amtssprachen besitzen ; über die den Anforderungen des Zolldienstes entsprechende körperliche Eignung, namentlich hinsichtlich Hör- und Sehorgane (Sehschärfe beidseitig l, oder auf l korrigierbar), verfügen.
Selbstverfasste, handschriftliche Anmeldungen sind in mindestens zwei Amtssprachen bis zum 30. November 1944 an die eidgenossische Oberzolldirektion in Bern, Sektion für Personelles, zu richten.
788 Anmeldungen, welche nach diesem Termin einlaufen, können nicht mehr berücksichtigt werden.
Dem Anmeldeschreiben, welches über den bisherigen Lebens- und Bildungsgang des Bewerbers genügenden Aufschluss geben soll, sind beizufügen: Zeugnisse (Schul-, Lehr- und Arbeitszeugnisse, Ausweise über Studiengang, Diplome usw., in Original oder amtlich beglaubigter Abschrift); ein amtliches, kurz vor der Anmeldung ausgestelltes Leumundszeugnis; ein Geburtsschein ; eine kurz vor der Anmeldung erstellte Photographie, in Passformat; das Dienstbüchlein; ein ärztliches Zeugnis über den allgemeinen Gesundheitszustand, mit besonderer Begutachtung der Hör- und Sehorgane; allfällige Beferenzen.
Bewerber, welche die Zulassungsbedingungen erfüllen, haben sich einer pädagogischen Prüfung zu unterziehen, die sich auf Muttersprache, eine zweite Amtssprache, Geographie, vaterländische Geschichte und Grundzüge der Verfassungskunde und Arithmetik erstreckt.
Die auf Grund der abgelegten Prüfung für die Anstellung in Frage kommenden Bewerber werden vertrauensärztlich untersucht.
Das Bestehen der Prüfung und der sanitarischen Untersuchung gibt dem Bewerber keinen Anspruch auf Einberufung zum Zolldienst.
Die Anstellung erfolgt für eine Probezeit von 12 Monaten als Zollaspirant.
Während dieser Zeit beträgt das Gehalt Fr. 265 beziehungsweise Fr. 274 pro Monat je nach Dienstort, zuzüglich Teuerungszulage und Ortszuschlag, wo solcher in Frage kommt. Nach Ablauf des Aspirantenjahres kann die Wahl zum Zollbeamten II. Klasse erfolgen, sofern Leistung und Verhalten befriedigt haben und keine weiteren Hinderungsgründe vorliegen. Auf Probe eingestellte Bewerber, die infolge Nichteignung während oder nach Ablauf der Aspirantenzeit entlassen werden, haben keinen Anspruch auf besondere Entschädigung.
Die Anfangsbesoldung für Zollbeamte II. Klasse beträgt Fr. 3356 beziehungsweise Fr. 3456 pro Jahr je nach Dienstort, zuzüglich Teuerungszulage und der Ortszuschläge, soweit solche in Frage kommen. Bewerbern, die sich neben bestandener schweizerischer Maturitätsprüfung über ein abgeschlossenes akademisches Fachstudium, den Besitz eines Diploms der Eidgenössischen Technischen Hochschule oder über besondere Fähigkeiten und Leistungen ausweisen, kann die Anfangsbesoldung angemessen erhöht werden.
Bern, den 14. September 1944.
M7i
Eidgenössische Oberzolldirektion.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1944
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
19
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.09.1944
Date Data Seite
783-788
Page Pagina Ref. No
10 035 141
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.