274 # S T #

Bundesversammlung.

Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 30. März 1944 zum Ersatzmann des eidgenössischen Versicherungsgerichts gewählt Herrn Bene Spahr, Kantonsrichter in Sitten, an Stelle des zum Bundesrichter gewählten Herrn L. Prod'hom.

Die Frühlingssession ist am 31. März 1944 geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.

5072

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 31. März 1944.)

Als schweizerischer Honorarkonsul in Valparaiso wird gewählt: Herr Eduardo Oschwald, von Thayngen.

Als Vertreter des Bundes in der Aufsichtskommission der Schweizerischen Zentrale für Handelsförderung wird für den Best der laufenden Amtsdauer gewählt: Herr Nationalrat Konrad Hg, in Bern.

(Vom 1. April 1944.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Bern: für die Erstellung eines Waldweges in der Gemeinde Neuenstadt; 2. Schwyz: für die Erstellung eines Waldweges in der Gemeinde Küssnacht.

(Vom 4. April 1944.)

Dem an Stelle des auf einen andern Posten berufenen Herrn Jose-Maria Barreto zum Berufsgeneralkonsul von Peru in Genf mit Amtsbefugnis über den Kanton Genf ernannten Herrn Mario Sosa Pardo de Zela wird das Exequatur erteilt.

Dem Kanton Bern wird an die Kosten der Verbauung des Hornbaches und seiner Zuflüsse in der Gemeinde Sumiswald ein Bundesbeitrag bewilligt.-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1944

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.04.1944

Date Data Seite

274-274

Page Pagina Ref. No

10 035 060

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.