# S T #

6 1

Bimdesratsfoeschluss liber

die Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe.

(Vom 29. Dezember 1948.)

Der schweizerische B u n d e s r a t , nach Prüfung des Antrages des Schweizerischen Coiffeurmeisterverbandes, des Schweizerischen Coiffeurgehilfenverbandes, des Schweizerischen Verbandes christlicher Textil- und Bekleidungsarbeiter und des Schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter auf Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe, gestützt auf Art. 8, Abs. 2, und 21 der Bundesbeschlusse vom 1. Oktober 1941/23. Juni 1943 über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen, beschliesst: Einziger Artikel.

Die Geltungsdauer der mit Bundesratsbeschluss*) vorn 12. März 1943 ausgesprochenen Allgemeinverbindlichkeit eines Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe wird ab 1. Januar 1944 bis zur Allgemeinverbindlicherklärung eines neuen für diesen Beruf geltenden Gesamtarbeitsvertrages, längstens jedoch bis Ende März 1944, verlängert Bern, den 29. Dezember 1943.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Celio.

Der Bundeskanzler: G. Bovet.

«°°

*) Bundesbl. 1943, 307.

~s^,rss?-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe. (Vom 29. Dezember 1943.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1944

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.01.1944

Date Data Seite

61-61

Page Pagina Ref. No

10 035 015

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.