303

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 11. April 1944.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeitrage bewilligt: 1. Glarus: für Verbauungen an der Erlenrunse inRüti.

2. Tessin: a. für die Erstellung einer landwirtschaftlichen Siedelung in der Gemeinde Castel San Pietro: b. für Meliorationen in den Gemeinden Mendrisio und Eancate.

Dem Rücktrittsgesuch des Herrn Paul Widmer, I. Sektionschef bei der Telegraphen- und Telephonabteilung der Generaldirektion PTT, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

Als II. Sektionschefs beim eidgenossischen Politischen Departement werden gewählt: Herr Oskar Schneider, von Murg (St. Gallen), und Herr Giovanni Piffaretti, von Arzo (Tessin), beide bisher Eedaktoren II. Klasse.

(Vom 15. April 1944.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zürich: für die Erstellung einer Dienstbotenwohnung in der Gemeinde Birmensdorf.

2. Tessin: a. für die Erstellung einer Wasserversorgung in Carusio, Gemeinde Corticiasca ; b. für Meliorationen im Gebiete des «Boscone», Gemeinde Cresciano.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1944

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.04.1944

Date Data Seite

303-303

Page Pagina Ref. No

10 035 067

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.