881 #ST#

Bundesgesez,

die Bewaffnung und Ausrüstung der Scharsschüzen betreffend.

(Vom 21. Christmonat 1850).

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft,

beschließt: Artikel l. Die Scharsschüzen find zu bewaffnen, wie folgt: a. mit einem Stuzer sammt Bajonett, Der Lauf soll 28 Zoll lang und mit Zügen, die auf 3 Fuß eine Windung machen, versehen fein.

Das Kaliber ist 31/2 Linien; das Geschoß eine S»izkugel. Der Durchmesser des Laufes bei der Schwanzschraube beträgt 8 Linien 6 Punkte, und bei der Mündung 6 Linien 6 Punkte. Das Absehen soll zum Verstellen eingerichtet und mit Eintheilungen versehen sein, welche den Entfernungen von 2OO bis 1000 Schritten entfprechen.

Das Schloß mit Perkussion und geldstecher.

Das Bajonett 17 Zoll lang.

Das Gewicht des Stuzers darf 9V2 bis 10 Pfund betragen.

b. mit einem W e i d m e f f e r .

Gerade, flache Klinge, mit nur einer Schneide; Griff ohne Bügel, mit einer Parirstange; Scheide von schwarzem Leder mit einem Mundstück und einem Stiefel von Messing.

Art. 2. Das Lederzeug der Scharsschüzen besteht aus: a. einem Stuzerriemen von schwarzem Seder;

882

b. einer Bajonettscheide von schwarzem Leder; c. einem W e i d m e s s e r k u p p e l von schwarzem Leder, mit einer Tasche für das Weidmesser und einer solchen für die Bajonettscheide; d. einer W e i d t a s c h e , mit Tragriemen, aus schwarzem Seder, inwendig mit Abtheilungen »ersehen zur Versorgung der Munition und Ausrüfiungsgegenstände.

Art. 3. Die nähern Bestimmungen, betreffend die Bewaffnung und Ausrüstung der Scharfschüzen werden durch ein vom Bundesrathe zu erlassendes Reglement festgesezt. Derselbe wird ermächtigt, das bisherige System der Stuzer mit dem neuen Systeme durch zweckmäßige Vorschriften möglichst in Einklang zu bringen.

Art. 4. Der Bundesrath ist mit der Vollziehung dieses Gesezes, durch welches die §§. 17--24 des Reglements vom 20. Auguji 1842 aufgehoben werden, beaus-

tragt.

Also beschlossen vom schweizerischen Nationalrathe, B e r n , den 20. Christmonat 1850.

Der Präsident: Dr. Kern.

2)er Sekretär:

Schieß.

Also beschlossen vom schweizerischen Ständerath.:, Bern, den 21. Christmonat 1850.

Der Präsident: J. ..Ruttimaun.

Der Sekretär: N. von Moos.

883

Der schweizerische B u n d e s r a t h beschließt: Einziger Artikel. Das vorstehende Bundesgesez, betres.« send die Bewaffnung und Ausrüstung der ©charfschuzen, ist den sämmtlichen Kantonsregierungen zur üblichen Publikation mitzutheilen und gleichzeitig in das Bundesblatt und in die osfizielle Sammlung der Eidgenossenschast auszunehmen.

Bern, den 23. Christmonat 1850.

Im Namen des schweizerischen Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : ·£. £ruet>.

Der Kanzler der Eidgenossenschast:

Schieß.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesez, die Bewaffnung und Ausrüstung der Scharfschüzen betreffend. (Vom 21.

Christmonat 1850).

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1850

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

61

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.12.1850

Date Data Seite

881-883

Page Pagina Ref. No

10 000 519

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.