S&d)miyvtfd)e8

#ST#

d e ê b l a 11.

Jahrgang II, fttaift i Fr». *

Montag, den 7. Januar 1850.

Man «bonnirt ausschließlich beim nächstgelegenen Postamt. Preis fitr das Iahr 1850 im ganzen Umfange der Schweiz p o r t o f r e i Frkn. 3.

Inferate sind f r a n k i r t an die Expedition einzufenden. Gebühx 1 Batzen per Zeile oder deren Raum.

#ST#

Bundes gesetz,

die Vornahme einer neuen Volkszählung betreffend, (22. Dezember 1849.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Cinficht der Art. 19,39, 61 und 74, Ziffer 1 und 10 der Bundesverfassung, auf den Vorfchlag des Bundesrathes verordnet: Art. 1. Es soll eine allgemeine schweizerische Volkszählung angeordnet werden.

Dieselbe soll im Monat März 1850 stattfinden, durch

die ganze Schweiz am gleichen Tage beginnen, und längstens inner sechs Tagen vollendet werden.

Art. 2. In die Zählungsregister soll eingetragen werden der Geschlechts- und Vorname, das Geschlecht, das Alter, der Familienstand (ob ledig, verheirathct Bundesblatt I. Jahrg. II. Bd. i.

1

.oder verwittwel), der Beruf, das Gewerbe., die Heijnath und das Religionsbekenntnis eines jeden Einwoh* ners, und ob derfelbe Grundeigenthümer sei..

Die abwesenden Schweizerbürger find auf besondern Zählungsregistern auszutragen.

Art. 3. Die Kosten der allgemeinen Anordnungen werden vom Bunde, diejenigen der Aufnahme der Volkszählung dagegen von den Kantonen getragen.

Art. 4. Der Bundesrath hat diese Maßregel unter Mitwirkung der Kantone zu vollziehen.

Der schweizerische Bundesrath, nachdem der Ständerath den 21., der Nationalrath den 22. Christmonat 1849 vorstehendes Dekret über die Vornahme einer Volkszählung erlassen hat, dasselbe also hiemit in Kraft erwachsen ist, verordnet: Gegenwärtiges Dekret soll in's Bundesblatt eingerückt und auf übliche Weise publizirt werden.

Bern, den 4. Ianuar 1850.

Im Namen des schweizerischen Bundesrathe...!,

Der Vizepräsident: J. Munzinger.

Der Kanzler der Eidgenossenschast, Schietz.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz, die Vornahme einer neuen Volkszählung betreffend. (22. Dezember 1849.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1850

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.01.1850

Date Data Seite

1-2

Page Pagina Ref. No

10 000 244

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.