859 # S T #

Bundesversammlung.

Die gesetzgebenden Räte sind am 3. Dezember 1934, um 18 Uhr, zur fünfzehnten Tagung der 29. Legislaturperiode zusammengetreten.

Im N a t i o n a l r a t ist der bisherige Vizepräsident, Herr Hermann S c h ü p b a c h , von Steffisburg und Thun, zum P r ä s i d e n t e n und Herr Rudolf R e i c h l i n g , von Stäfa, zum V i z e p r ä s i d e n t e n gewählt worden.

Im S t ä n d e r a t ist der bisherige Vizepräsident, Herr Ernest B é g u i n , von Rochefort, zum P r ä s i d e n t e n und Herr Walter A m s t a l d e n , von Samen, zum V i z e p r ä s i d e n t e n gewählt worden. Als Stimmenzähler sind die Herren Dr. Hugo D i e t s c h i und Pierre B a r m a n bestätigt worden.

In den N a t i o n a l r a t sind neu eingetreten: Herr August G - a t t i k e r , Kaufmann, von und in Richterswil, an Stelle des ablehnenden Herrn Pflegard, Herr Friedrich F l ü c k , Versicherungsinspektor, von Brienz, in Interlaken, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Oldani.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 6. Dezember 1934.)

Herr Thomas G. Masaryk hat dem Bundesrat mit Schreiben vom 24. Mai 1934 seine Wiederwahl als Präsident der Tschechoslowakischen Eepublik mitgeteilt.

Herr Fernando Garcia Oldini hat am 30. November 1934 dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als Ministerresident der Eepublik Chile bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Herr Carel van Eappard hat am 30. November 1934 dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Niederlande bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

860

(Vom 7. Dezember 1934.)

Zur Ergänzung der Medizinalprüfungskommissionen werden für den Best der laufenden Amtsdauer, d. h. bis 81. Dezember 1935, gewählt: A. am Prüfungssitz Zürich: als Mitglieder der Kommission für die ärztliche Fachprüfung: Herr Dr.

Ernst Anderes, o. Professor der Frauenheilkunde und Geburtshilfe in Zürich, als Nachfolger des verstorbenen Herrn Prof. Dr. Max Walthard, und Herr Dr. Fritz Zollinger, a. o. Professor für Unfallmedizin in Zürich, als Nachfolger des verstorbenen Herrn Prof. Dr. Karl Schlatter; als Ersatzmann in diese Kommission: Herr Dr. Theo Koller, Oberarzt an der kantonalen Frauenklinik in Zürich, als Nachfolger des zum Mitglied dieser Kommission ernannten Herrn Prof. Dr. E. Anderes; als Ersatzmänner in die Kommission für die anatomisch-physiologische Prüfung für Ärzte und Zahnärzte: Herr Dr. Gian Töndury, stellvertretender Prosektor am anatomischen Institut in Zürich, als Nachfolger des nach Hamburg verzogenen Herrn Prof. Dr. Kurt Goerttler, und Herr Dr. Oskar Wyss, Privatdozent, Oberassistent ara physiologischen Institut in Zürich, zur Ergänzung der Kommission; als Mitglied der Kommission für die zahnärztliche Fachprüfung: Herr Dr. Paul Clairmont, o. Professor der Chirurgie in Zürich, als Nachfolger des verstorbenen Herrn Prof. Dr. Karl Schlatter; als Mitglied der Kommission für die pharmazeutische Fachprüfung: Herr Dr. Hans Flück, Privatdozent an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich, bisher Ersatzmann dieser Kommission.

B. am Prüfungssitz Genf: als Mitglied der Kommission für die naturwissenschaftliche Prüfung für Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte: Herr Dr. Fernand Chodat, o. Professor für allgemeine Botanik in Genf, als Nachfolger des verstorbenen Herrn Prof. Dr.

Bobert Chodat; als Ersatzmann in die Kommission für die anatomisch-physiologische Prüfung für Ärzte und Zahnärzte : Herr Dr. Edouard Frommel, Privatdozent, als Nachfolger des Herrn Prof. Dr. François Naville, der bereits Mitglied der Kommission für die ärztliche Fachprüfung ist; als Ersatzmann in die Kommission für die ärztliche Fachprüfung: Herr Dr. Jacques Mégevand, prakt.

Arzt, als Nachfolger des verstorbenen Herrn Prof. Dr. Turrettini; als Mitglied der Kommission für die naturwissenschaftliche Prüfung für Apotheker : Herr Dr. B. P. Georges Hochreutiner, o. Professor für systematische
Botanik, als Nachfolger des verstorbenen Herrn Prof. Dr. Bobert Chodat ; als Mitglied der Kommission für die pharmazeutische Fachprüfung: Herr Dr. Fernand Chodat, o. Professor für allgemeine Botanik, als Nachfolger des verstorbenen Herrn Prof. Dr. Bobert Chodat.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.12.1934

Date Data Seite

859-860

Page Pagina Ref. No

10 032 504

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.