# S T #

N o

1 7

8 9 7

Bundesblatt

86. Jahrgang.

Bern, den 25. April 1934.

Band I.

Erseheint wöchentlich. Preis 20 -Franken im Jahr, in Franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- und Fastbestellungsge bühr.

Einrückungsgebühr : 50 Kappen die Petitzeile oder deren Baum. -- Inserate franko an _ Stämpfli & Cie. in Bern.

# S T #

Aus (Ion Verhandlungen des Bandesrates.

(Vom 18. April 1934.)

Dem Rücktrittsgesuch des Herrn John Freuler, von Glarus, schweizerischen Konsuls in San Francisco, wird auf den 30. April 1934 entsprochen. Herr Walter Baumann, von. Zürich, wird mit der vorläufigen Verweserschaft des Konsulates betraut.

Laut einer Mitteilung der brasilianischen Gesandtschaft in Bern ist an Stelle des zurückgetretenen Herrn Carlos de Carvalho e Souza zum Berufsgeneralkonsul von Brasilien in Genf, mit Amtsbefugnis über die Kantone Genf, Bern, Freiburg, Neuenburg, Wallis und Waadt, Herr Joao Carlos Muniz ernannt worden. Der Bundesrat bat Herrn Muniz das Exequatur erteilt.

Herr Raoul do Rio-Branco, Minister von Brasilien in Bern, hat am 14. April 1934 dem Bundesrat sein Abberufungsschreiben überreicht.

Bekanntmachungen von Departements und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat Januar bis Ende Februar März Januar bis Ende März

. . . .

1934 166 108 274

1933 Zu. oder Abnahme 140 + 26 81 + 27 221 + 53

B e r n , den 16. April 1934.

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

Bundesblatt. 86. Jahrg. Bd. I.

61

898

Übersicht der erteilten Bewilligungen zur Ausgabe von Lotterien zu gemeinnützigen und wohltätigen Zwecken.

In Ausführung von Art. 5, Abs. 4, der Vollziehungsverordnung vom 27. Mai 1924 zum Bundesgesetz vom 8. Juni 1923 betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten ist eine Übersicht über die im Jahre 1933 von den Kantonen erteilten Bewilligungen von Lotterien zu gemeinnutzigen und wohltätigen Zwecken erstellt worden.

Diese Zusammenstellung kann zum Preise von Fr. 2. --, zuzüglich Porto, bei der unterzeichneten Verwaltung bezogen werden.

B e r n , den 20. April 1934.

Eidgenössische Steuerverwaltung.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in zweiter Ausgabe (1931) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (171 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1. Juli 1922, 30. Juni 1927, sowie 11. und 13. Juni 1928 getroffenen Abänderungen ; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 27. August 1851 über die Bundesstrafrechtspflege ; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege ; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2. -- (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.04.1934

Date Data Seite

897-898

Page Pagina Ref. No

10 032 291

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.