506 vom eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement am 14, März genehmigt worden.

Gemäss Art. 39 der Verordnung I zum Bundesgesetz über die berufliche Ausbildung wird hievon Kenntnis gegeben.

Bern, den 16. März 1934.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat

1934

Januar Februar Januar bisf i n d eFebruar

' .

. . . .

84 82 166

1933

Zu-oder Abnahme

73 67 140

+11 +15 + 26

B e r n , den 15. März 1934.

Eidgenössisches

# S T #

Auswanderungsamt.

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone.

Ausgabe von Januar 1934.

·

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen und kann daselbst bezogen werden:

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone mit Angabe der Departemente, der die Bundesräte und die Regierungsräte vorstehen.

Preis: 50 Rappen.

Bei Zustellung per Post: 60 Rappen; gegen Nachnahme 75 Rappen.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

507

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. März 1933 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick Über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1.50, zuzüglich 10 Kappen Porto; bei Bezug gegen Nachnahme Fr, 1. 75.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Postgebäude Rapperswil.

Über die Ausführung der Gipserarbeiten zum Postneubau in Rapperswil (St, Gallen) wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen bei der eidgenössischen Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 87, auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postneubau Rapperswil" bis und mit dem 4. April 1934 franko einzureichen an die Direktion der eid?. Bauten.

B e r n , den 16. März 1934.

(2.).

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernis»

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Eidg.

Gesundheitsamt

Laboratoriumsabwart des hygien.

bakter. Laboratoriums

Gute Schulbildung

3000 bis 1800

10. April 1934

3500 bis 0500

4. April 1934

Sektion für i Festungswesen , der Abteilung für Artillerie

Unteroffizier oder Soldat; Kanzleigehilfe I. Kl. des Festungs- praktische Tätigkeit in bureaus St. Maurice einem technischen Bureau; Muttersprache französisch ; gute Kentnisse in der deutschen Sprache; Dactylographie und wenn möglich Stenographie Die Stelle wird vorläufig provisorisch besetzt

(2.).

(2.).

SOS

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Anmeldungstermin

Besoldung

Fr.

Abgeschlossene Hochschul- 8000 bildung als Ingenieurbis Agronom der E. T H.

11.600 landwirtschaftliche Praxis, Erfahrung in Verwaltungsgeschaffen, Beherrschung ' zweier Landessprachen Die Stelle ist provisorisch besetzt.

7. April 1934

Generaldirektion der schweiz Bundesbahnen In Bern

Stellvertreter des Gründliche Kenntnisse des Abfertigungs- und Vorstandes der Eechnungsdienstes der Verkehrskontrolle, mit Sitz in St. Gallen Stationen, sowie des Eisenbahnabrechnungswesen ; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache

10,400 bis 14,400

27 März 1934

Kreisdirektion 1 der schwell.

Bundesbahnen In Lausanne

Abteilungssekretär Gründliche Kenntnis des bei der Bauabteilung administrativen Dienstes und des Rechnungswesens m Lausanne der Abteilung, Gewandtheit in der Redaktion, Beherrschung der franzosischen Sprache als Muttersprache, Kenntnis der deutschen und wenn möglich der italienischen

6500 bis 10,100

31. März 1934

Abteilung für Landwirtschaft des Volkswirtschaftsdepartementes

Volkswirtschaftlicher Beamter I Kl.

Sprache

(2).

0-)

l (1)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.03.1934

Date Data Seite

506-508

Page Pagina Ref. No

10 032 261

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.