903 am 28. Juni 1924 in Anwendung von Art. 74, Ziffer l, 75 und 91 des Bundesgesetzes vom 1. Oktober 1925 über das Zollwesen zu einer Busse von Fr. 200. -- verurteilt. Letztere wurde gemäss Art. 92 des Zollgesetzes um ein Drittel, d. h. auf Fr. 133.34 ermässsigt, weil sieh der Angeschuldigte dem administrativen Strafausspruch sofort und vorbehaltlos unterzogen hatte. Überdies ist der einfache umgangene Zollbetrag von Fr. 100. ·-- zu entrichten.
Diese Strafverfügung wird dem Putot Germain hiermit eröffnet. Er kann die Höhe der Busse binnen 30 Tagen seit dem Erscheinen dieser Notifikation bei der eidgenössischen Oberzolldirektion in Bern durch Beschwerde anfechten, B e r n , den 15. August 1934.
Eidgenössische Oberzolldirektion.
Amtliches Warenverzeichnis zum schweizerischen Zolltarif.
Nachtrag.
Ein vierter Nachtrag des amtlichen Warenverzeichnisses zum schweizerischen .Zolltarif in deutscher und französischer Sprache ist soeben erschienen.
Die beiden Drucksachen können bei der eidgenössischen Oberzolldirektion in Bern, bei den Zollkreisdirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf, sowie bei den Hauptzollämtern in Zürich und St. Gallen zum Preise von 30 Rp. per Exemplar zuzüglich Portospesen (für die Schweiz 15 Kp., für das Ausland 30 Rp.) bezogen werden.
(2.).
B e r n , den 15. August 1934.
Eidgenössische Oberzolldirektion.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Verpachtung der Militärkantine in Kloten.
Die Kantinenwirtschaft auf dem Waffenplatz Kloten wird hiermit zur Verpachtung ausgeschrieben.
Die Pachtbedingungen können bei der unterzeichneten Amtsstelle oder bei der Waffenplatzverwaltung in Kloten eingesehen werden.
Geschäftsübernahme auf 1. Januar 1935.
904 Angelbote sind bis 1. September 1934 franko an die unterzeichnete Amtsstelle einzureichen.
Den Angeboten sind Leumundszeugnisse sowie Ausweise über die Befähigung zur richtigen Fuhrung einer Militärkantine beizulegen.
Die Bewerber müssen Schweizerbürger sein.
B e r n , den 7.August 1934,
(2.).
Eidgenössisches Oberkriegskommissariat.
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13, Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erf ordern l«se
Besoldung
Fr.
Eidg.
Amt für geistiges Eigentum
6500 Wissenschaftlicher Abgeschlossene Hochschul bis Experte II. Klasse bilclung als Elektroingenieur; Muttersprache deutsch 10,100 Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Zollkreisdirektion In Genf
" Zollkreisdlrektlon In Basel
Eisenbahnabteilung des *ost- und- Eisenbahndepartements Bern
Kassabeamter beim Hauptzollamt Gcnf-Bbf'.-Eilgut
Revisionsbeamter oder Beamter L Kl. der Zollverwaltung
Revisionsbeamter oder Kassabeamter beim Hauptzollamt Beamter I. Kl. der Zollverwaltung Basel-SBB-Frachtgut Kontrollgehilfe II. ev. I. Klasse
. Eintritt: I.November 1934.
Bilanzkundiger Buchhalter, womöglich. mit Kenntnis des Eisenbahnr echnungswesens .
Beherrschung zweier Landessprachen
.
Anmeldungtlermln
1. Sept.
1934 (2.).
4400 bis 8000
25. Aug.
1934 (2..)
4400 bis 8000
25. Aug.
1934 (2..)
3600 bis 7400 bezw.
5200 bis 8800
31. Aug.
1934
(3...)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1934
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
34
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
22.08.1934
Date Data Seite
903-904
Page Pagina Ref. No
10 032 403
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.