480 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 2. März 1934.)

Von der Änderung der Ortsbezeichnung der Fraktionen der Landschaft Davos wird Vormerk genommen. Diese Fraktionen werden nunmehr bezeichnet wie folgt : Davos-Dorf, Davos-Platz, Davos-Monstein, DavosWolfgang, Davos-Glaris, Davos-Frauenkirch und Davos-Laret.

(Vom 9. März 1934.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Bern an die zu Fr. 52,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Siedelung am Wilerraìn, im Güterzusammenlegungsgebiet Utzenstorf, Amt Fraubrunnen, 15%, im Maximum Fr. 7800.

2. Dem Kanton Freiburg: a. an die zu Fr. 70,419 veranschlagten Kosten der Aufforstung und Entwässerung des ,,Revers à Bongard" (Gérine VII), im Maximum Fr. 34,910; b. an die zu Fr. 62,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges ,,du Torrent", Gemeinde Lessoc, 35 %, im Maximum Fr. 21,700.

3. Dem Kanton St. Gallen an die zu Fr. 190,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Waldstrasse ,,Schiltmoos-Beieregg", Gemeinde Krummenau, 30%, im Maximum Fr. 57,000.

4. Dem Kanton Thurgau an die zu Fr. 235,000 veranschlagten Kosten der Melioration in der Gemeinde Opfershofen, im Maximum Fr. 54,200.

5. Dem Kanton Waadt an die zu Fr. 117,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines "Waldweges ,,des Traverses" (II. Teil), Gemeinde Rossinière, 35%, im Maximum Fr. 40,950.

6. Dem Kanton Wallis an die zu Fr. 50,000 veranschlagten Kosten der Verbauung und Aufforstung ,,Bas-Combaz" (II. Teil), Gemeinde Bagnes, im Maximum Fr. 27,410.

Der Bundesrat wird eich an der in Lüttich vom 28. bis 30. Juni 1934 stattfindenden IV. Tagung des Internationalen Bureaus für militär-sanitarische Dokumentation und der Jahrestagung des ,,Comité permanent des

481

Congrès internationaux de médecine et de pharmacie militaires" vertreten lassen. Es werden bezeichnet: als Delegierte an die erste Tagung die Obersten Hauser, Oberfeldarzt, und Thomann, Armeeapotheker, Mitglied des ,,Comité permanent", dieser zugleich Delegierter an die zweite Tagung.

Beim Politischen Departement werden befördert: als II. Sektionschef: Herr Franz Kappeier, bisher juristischer Beamter I. Kl., und als juristischer Beamter I. Kl. : Herr Robert Kohli, bisher Redaktor II, Kl. ; als Legationsrat in London : Herr Walter Adolf von Burg, bieher Gesandtschaftssekretär I. Kl. ; als Gesandtschaftssekretäre I. Kl. : die Herren Paul Ritter, in Berlin, und Mario Fumaseli, in Buenos-Aires, bisher Gesaudtschaftssekretäre H. Kl., sowie Armin Daeniker, in Tokio, bisher juristischer Beamter I, Kl. ; als Vizekonsul : Herr Henri Charles, bisher Sekretär II. Kl.

Als Sektjonsohef I. Kl. der Abteilung für Landwirtschaft des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements wird gewählt: Herr Dr. Ernst Feiest, vou Riehen, Direktor der Propagandazeatrale für Erzeugnisse des schweizerischen Obst- und Weinbaues in Zürich.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.

Der Schweizerische Dachdeckermeister-Verband beabsichtigt, gestützt auf die Art. 42 bis 49 des Bundesgesetzes vom 26. Juni 1930 über die berufliche Ausbildung, im Dachdeckergewerbe die Meisterprüfungen einzuführen und hat zu diesem Zwecke den Entwurf eines Prüfungsreglementes eingereicht. Interessenten können diesen Entwurf bei der unterzeichneten Amtsstelle beziehen, au die auch allfälh'ge Einsprachen bis zum 15. April 1934 zu richten sind.

B e r n , den 9. März 1934.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.03.1934

Date Data Seite

480-481

Page Pagina Ref. No

10 032 253

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.