225 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 2. Februar 1934.)

Laut einer Mitteilung der argentinischen Gesandtschaft in Bern ist das Konsulat dieses Landes in Lausanne aufgehoben worden. Die Konsulargeschäfte für den Kanton Waadt werden dem argentinischen Generalkonsulat in Genf übertragen.

____ Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft von Brasilien in Bern ist folgende Neueinteilung der Konsularbezirke vorgenommen worden: Die Amtsbefugnis des brasilianischen Konsulates in Genf erstreckt sich über die Kantone Genf, Bern, Freiburg, Neuenburg, Wallis und Waadt; diejenige des Konsulates in Zürich über die Kantone Zürich, Appenzell A.-Eh. und I.-Eh., Aargau, BaselStadt, Basel-Land, Glarus, Graubünden, Luzern, St. Gallen, Schaffhausen, Schwyz, Solothurn, Tessin, Thurgau, Ob- und Nidwaiden, Uri und Zug.

Dem Kanton Bern wird an die zu Fr. 130,000 Veranschlagten Kosten der Verbauung der Wildbäche bei Stechelberg, Gemeinde Lauterbrunnen, ein Bundesbeitrag Von 40 %, im Maximum Fr. 52,000 bewilligt.

Als Experten an der in Born am 9. April 1934 beginnenden Konferenz der Weinexperten werden bezeichnet die Herren Professor Dr. Werder, Sektionschef beim eidgenössischen Gesundheitsamt in Bern, und Lucien Benvegnin, Chemiker I. Kl. der Weinbauversuchsanstalt in Lausanne.

Als Meteorologe II. Kl. der eidgenössischen meteorologischen Zentralanstalt in Zürich wird gewählt : Herr Dr. Pierre Berger, von Neuenburg, bisher wissenschaftlicher Assistent.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Einfuhr von Kunstseide.

Zufolge Bundesratsbesehluss vom 23. Januar 1934, der eine unterschiedliche Tarifeinreihung der verschiedenen Arten von Kunstseide bringt, bleiben ab 1. Februar 1934 nur folgende Zollämter für die Einfuhr von roher Kunstseide der Nrn. 446 a1 und 446 a3 geöffnet.

206

Erster Zollkreis: Pruntrut, Basel SB B Frachtgut, Basel 3BB Eilgut, Basel Freilager Dreispitz, Basel Lisbüchel, Basel BB Frachtgut und Kleinhüningen.

Zweiter Zollkreis: Zürich-Frachtgut, Zürich-Eilgut, einschliesslich Post, Zollfreilager Albisrieden, Romanshorn-Bahnhof, Schaff hausen- Bahnhof, Waldshut, Singen, Konstanz und Winterthur.

Dritter Zollkreis: St. Gallen, Buchs, Rorschach und St. Margrethen.

Vierter Zollkreis: Chiasso-stazione P. V., Chiasso-stazione G. V., Chiasso-strada und Luino.

Fünfter Zollkreis.

Brig, Lausanne-Entrepôt und Vallorbe-gare.

Sechster Zollkreis.

Genève-gare P. V. und Genève-gare G. V., einschliesslich Post.

Die Zollabfertigung von nicht für den Detailverkauf hergerichteter Kunstseide durch die andern Zollämter ist nur gestattet, sofern die Verzollung ohne Rücksicht auf deren Beschaffenheit nach Nr. 446 b zu Fr. 75. -- per q erfolgt.

B e r n , den 30. Januar 1934.

Eidgenössische Oberzolldirektion.

3 % Eidgenössische Anleihe von Fr. 70,000,000 von 1903.

Kapitalrückzahlung auf 15, April 1934, Infolge der heute gemäss Amortisationsplan stattgefundenen Verlosung gelangen auf 15. April 1934 aus der obgenannten Anleihe nachfolgende Obligationen zur Rückzahlung und treten von diesem Zeitpunkt hinweg ausser Verzinsung: . · .

.

227 Nrn.

6001-- 6050 6401-- 6410 7151-- 7200 7251-- 7300 8551-- 8600 14251--14300 14401--14450 2065t-- 20700 22901--22950 23851--23900 25551--25600 27601--27650 28651--28700 28751--28800 28901--28950 29301--29350 32801--32850 34251--34300

Nrn.

35901--35950 36751--36800 41451--41500 41801--41850 43801-43850 45651--45700 46351--46400 53651--53700 59651--59700 60151 -- 60200 60551--60600 63551--63600 65701-- 65750 71401--71450 73451 -73500 73901--73950 76501--76550 78851--78900

Nrn.

Nrn.

79301-- 79350 79351-- 79400 79751-- 79800 79851-- 79900 88401-- 88450 89001-- 89050 89851-- 89900 91801-- 91850 94751-- 94800 102701--102750 103351 -- 103400 105201--105250 106251--106300 107351--107400 107751-107800 108701--108750 109001--109050 109251--109300

110601--110650 111101--111150 115451--115500 116651--116700 116901--116950 118151--118200 118901--118950 120601--120650 121501--121550 123301--123350 124951--125000 126401--126450 135201--135250 135551--135600 138201--138250 138501--138550

Die Einlösung vorbezeichneter Obligationen im Gesamtbeträge von Fr. 1,730,000 erfolgt in der Schweiz: an den Kassen der Schweizerischen Nationalbank und den übrigen schweizerischen Banken; in Frankreich: bei der Banque de Paris et des Pays-Bas und beim Crédit Lyonnais in Paris.

Von den frühern Ziehungen sind noch ausstehend, rückzahlbar auf 15. April 1915: Nrn. 115289--115290, 115294--115295 (verjährt).

15. April 1922: Nr. 70787 (verjährt).

15* April1923: Nrn. 9219--9220, 9222, 9224--9230 (Verjährt).

15. April 1925: Nrn. 40865, 86500.

15. April 1926: Nrn. 127867--127869.

15. April 1927: Nr. 77714.

15. April 1928: Nrn. 43372--43375, 65164.

15. April 1929: Nrn. 10689.

15. April 1930: Nrn. 127016--127017.

15. April 1931 : Nrn. 40798--40800, 54491--54493, 85937, 98937-- 98941, 105786--105790, 105794--105800.

15. April 1932: 4151--4152, 4480, 7954, 27006--27010, 27025, 27027, 27037-27040, 27731, 39918, 4&235, 46240, 47597, 54915-- 54924, 54932--54933, 61815, 69159,104480,104482, 118578--118579, 118583, 123113, 123134.

228

15. April 1933:.Nrn. 4733, 16753--16754, 19301--19304, 27906-- 27908, 27910, 29134--29135, 29145, 35601--35602, 35641, 35649, 38264--38265, 38280, 40065--40067, 40080, 42448, 43000, 49453-- 49456,57465--57466, 63690--63692, 64489, 79506, 79520--79540, 83374--83376, 93894--93897, 98425--98426, 98444,102257--102260, 124806--124807, 124822--124823, 124829, 134268--134269.

B e r n , den 15. Januar 1934.

Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen.

Rückvergütung von Überzöllen.

Waren, deren Einfuhr kontingentiert ist, können nur beim Vorliegen einer entsprechenden Bewilligung zu den Ansätzen des Gebrauchstarifes zugelassen werden. Einzelne Firmen haben es vorgezogen, für die Waren vorerst den erhöhten Ansatz (sogenannten Überzoll) zu entrichten, um sich dann erst nachträglich die Einfuhrbewilligung zu verschaffen und die Bückerstattung der Differenz zwischen Überzoll und Normalzollansatz nachzusuchen. Diese Praxis führt zu einer ungebührlichen Belastung des Zolldienstes. Um das Zollrückvergütungsverfahren rascher und einheitlicher zu gestalten, wird den Interessenten folgendes zur Kenntnis gebracht: 1. Pur kontingentierte Waren sind die Bewilligungen grundsätzlich vorgängig der Einfuhr der Waren beizubringen.

2. Bückvergütungen von erhobenen Überzöllen werden nur ausnahmsweise gewährt, und zwar erst bei Verfall der Einfuhrbewilligung und gegen eine Schreibgebühr, es sei denn, die Bewilligung werde anlässlich der Bückvergütung Vollständig gelöscht. Andernfalls kann ein Bückvergütungsgesuch nur dann Vor Verfall entgegengenommen werden, wenn ausdrücklich auf die Einfuhr des Bestpostens der Einfuhrbewilligung' verzichtet wird. Pur Waren, deren Einfuhr nicht während der Gültigkeitsdauer der Einfuhrbewilligung erfolgt ist, wird keine Bückvergütung des Überzolles gewährt.

3. Die Gesuche um Bückvergütung Von Überzöllen sind auf amtlichem Formular einzureichen und an dasjenige Zollamt zu richten, welches die nachträglich beigebrachte Einfuhrbewilligung Verwahrt bzw. die Einfuhrverzollung vorgenommen hat. Das Zollamt leitet die Akten behufs Vornahme der Bückerstattung an die Oberzolldirektion weiter, 4. Für Briefpostsendungen werden keine Rückvergütungen von Überzöllen gewährt.

5. Das neue Verfahren tritt auf den 15. Februar nächsthin in Kraft. Von diesem Datum an können nur noch solche Gesuche berücksichtigt werden, welche auf amtlichem Formular erstellt sind.

229 Die amtlichen Formulare sind ab 10. Februar bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion in Bern, bei den Zollkreisdirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf sowie bei sämtlichen Hauptzollämtern erhältlich.

Bei Ausstellung der Bückerstattungsgesuche wolle man die auf Seite 4 des Formulars gedruckte Gebrauchsanweisung genau beachten.

Bern, den 2. Februar 1984.

Eidgenössische Oberzolldirektion.

Zuteilungsverfügungen des Bundesrates für den Zolltarif vom 8. Juni 1921.

(Vom 26. Januar 1934.} Ad 782 b. Streichen: Fahrradglocken aus Eisen.

Ad 833. Streichen: Fahrradgloeken aus Messing.

Ad 917 b. Fahrradglocken und -glockenhalter, aus unedlem Metall.

Ausfuhr.

Ad 8 a, Matrizen, Stempel und Säulenblöcke: auch gebrauchte, zur Fabrikation von Uhrenbestandteilen.

B e r n , den 5. Februar 1934.

Eidgenössische Oberzolldirektion.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. März 1933 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklang des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1.50, zuzüglich 10 Rappen Porto; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. 1. 75.

Poetcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.02.1934

Date Data Seite

225-229

Page Pagina Ref. No

10 032 226

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.