542 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Verschollenerklärungen,

Das Obergericht hat mit Beschluss vom 26, März 1934 folgende erfolglos öffentlich aufgerufene Personen in Anwendung von Art. 36 ZGB als verschollen erklärt: 1. Brugger Arnold, von Herisau, geboren don 28. Februar 1862, von Joh.

Jakob und Anna geb. Hohl, Bierbrauer, 1884 von St. Gallen aus nach Amerika ausgewandert. Wirkung der Verschollenerklärung ab 31. Dezember 1884.

2. Brugger Theodor, von Herisau, geboren den 4. Januar 1871, Bruder des Vorgenannten, Metzger, 1893 von Gais nach Amerika ausgewandert und dort verehelicht gewesen, Rückwirkung der Verschollenerklärung auf 31. Dezember 1903.

3. Brugger Jakob Robert, von Herisau, geboren den 16. Juni 1875, Bruder der Vorgenannten, 1898 nach Amerika ausgewandert. Rückwirkung der Verschollenerklärung auf 31. Dezember 1898, 4. Brugger Eugen, von Herisau, geboren den 16. September 1877, Bruder der Vorgenannten, ebenfalls Konditor, früher in Gent/Belgien, dort 1901 verehelicht mit Johanna Franziska Judoca Van den Bossche; 1906 nach Amerika ausgewandert. Rückwirkung der Verschollenerklärung auf 31. Dezember 1906.

(1.)

T r o g e n , den 27. März 1934.

Die Obergerichtskanzlei Trogen

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Zollgebäude III in Perly.

Über die Ausführung der Erd-, Maurer- und Eisenbetonarbeiten zum Umbau und zur Vergrösserung des Zollgebäudes III in Perly wird Konkurrenz eröffnet Plane, Bedingungen und Angebotsformulare liegen im Bureau des Zollgebäudes III in Perly auf, wo ein Beamter der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne am 3. Aprii 1934 von 10 bis 12 und H bis 16 Uhr über alles Weitere Auskunft geben wird Übernahmeofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Zollgebäude III in Perly" bis und mit dem 11. April 1934 franko einzureichen an die

B e r n , den 23. März 1934.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

543

Postneubau Rapperswil.

Über die Ausführung der Schlosserarbeiten zum Postneubau In Rapperswil (St. Gallen) wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei der eidgenössischen Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 87, auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Postneubau Rapperswil" bis und mit dem 18. April 1934 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 26. März 1934.

(2.).

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1938 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Hauswart I. Kl.

Gute allgemeine Bildung, Kenntnis des Reinigungsdienstes. Sprachenkenntnisse Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Anmeldungstermin

Besoldung Fr.

3000 bis 6800

11. April 1934

Gute allgemeine Bildung, 3400 Kenntnis der deutschen bis und französischen Sprache, 6200 sowie des Überwachungsdienstes in den Bundeshäusern Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

11. April

2800 bis 4200

11. April 1934

Direktion der eldg. Bauten

Direktion der eidg. Bauten

Aufseher im Parlamentsgebäude

Gute allgemeine Bildung, Kenntnis des Überwachungsdienstes in den Bundeshausern Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Direktion der eldg. Beuten

Nachtwächter

Deutscher Bundes- Umfassende und tiefgründige! 10,400 gerichtssekretär juristische Bildung. Längere: bis Gerichts- oder Anwalts14,000 praxis. Beherrschung der deutschen und der französischen Sprache: gute Kenntnisse im Italienischen Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Zollkreisdirektion Kontrolleur Die Bewerber müssen 5200 in Basel beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines bis Luzern Revisionsbeamten der 8800 Zollverwaltung bekleiden Bundesgericht Präsidium

(l.)

1934

00

j i

(L)

21. April 1934

(2.).

14. April 1934 (2.).

1

544 Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Kontrolleur Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Riehen Zollverwaltung bekleiden i Zollkreisdirektion Kontrollbeamter Die Bewerber müssen in Lausanne beim. Hauptzollamt mindestens den Grad eines Brig Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4400 bis 8000

14. April 1934

4800 bis 8400

14. April 1934

Zollkreisdirektion in Schaffhausen

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4800 bis 8400

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Zürich-Frachtgut Revisionsbeamten der Zollverwaltung -bekleiden

4600 bis 8400

Die Bewerber müssen Kontrolleur beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zürich-Frachtgut Zollverwaltung bekleiden

6000 bis 9600

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Zollkreisdirektion In Basel

Zollkreisdirektion in Schaffhausen

Zollkreisdirektion in Schaffhausen

Kontrollbeamter beim Hauptzollamt Zürich-Eilgut

(2.).

(2.).

(2.).

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen In Bern

Inspektor der Gründliche Kenntnis des 8000 bis Verkehrskontrolle Abfertigungs- und Rechnungswesen B der Stationen, 11,600 in St. Gallen sowie des Kontrolldienstes ; Beherrschung der deutschen!

und französischen und ] Kenntnis der italienischen Sprache | Diensteintritt sobald als möglich.

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen in Bern

14. April 1934

Abteilungssekretär Gründliche Kenntnis des 7000 der Abteilung bis Eisenbahnwesens und nafür den Zugför- mentlich des Zugförderungs- 10,600 derungs- und Werk- und Werkstättedienstes, stättedienst Fähigkeit zur Behandlung von Personalangelegenheiten.

Kenntnis der deutschen und französischen Sprache Diensteintritt sobald als möglieh.

14. April 1934

(2.).

14. April 1934 (2.).

13. April 1934

(1.)

14. April 1934

(1.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.04.1934

Date Data Seite

542-544

Page Pagina Ref. No

10 032 275

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.