297 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 6. Februar 1934.)

Als Delegierte an dem vom 30. April bis 6. Mai 1934 in Rom und Mailand stattfindenden X, Weltkongress für Milchwirtschaft werden bezeichnet: die Herren Dr. J. Käppeli, Direktor der Abteilung für Landwirtschaft dea eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, und Professor A. Peter, Direktor der bernischen Molkereischule Rutti und Präsident der schweizerischen Milchkommission.

Als Delegierter an dem vom 4. bis 7. April 1934 in Rom stattfindenden internationalen Kongress dea Lehrfilmes wird bezeichnet: Herr Gottlieb Imhof, Direktor der schweizerischen Lehrfilmstelle in Basel.

(Vom 9. Februar 1934.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt : 1. Dem Kanton Zürich: a. an die zu Fr. 29,500 veranschlagten Kosten der Entwässerung der ,,Brugg- und Brühlwiesen in der Gemeinde Seuzach, Bezirk Winterthur, 20%, im Maximum Fr. 5900; b. an die zu Fr. 29,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Drainagen in den Flurabteilungen ,,Untererlen, Ebnet" etc., und der Anlage einer Leitung für Bewässerung in der ,,Gändrisau", im Güterzusammenlegungsgebiet Grossandelfingen, Gemeinden Grossandelfingen und Adlikon, 20%, im Maximum Fr. 5800.

2. Dem Kanton Bern an die zu Fr. 37,000 veranschlagten Kosten der Anlage eines Waldweges ,,de la Combe de la Doux", Gemeinde Cormoret, 30%, im Maximum Fr. 11,100.

3. Dem Kanton Graubünden an die zu Fr. 70,000 veranschlagten Koaten einer Wasserversorgungs- und Hydrantenanlage mit lokalem Elektrizitätswerk für das Bergdorf Innerferrera, Bezirk Hinterrhein, (Kreis Schams), 10%, im Maximum Fr. 7000.

Bundesblatt. 86. Jahrg. Bd. I.

21

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.02.1934

Date Data Seite

297-297

Page Pagina Ref. No

10 032 230

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.