366

Von der Agentur Berner Handelsbank in Bern Peter Juon in W engen.

Max Hans Dürrenmatt in Spiez.

B e r n , den 30. September 1934.

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

Nachtrag zum. Verzeichnis der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 ZGB und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Kanton Zürich.

Löschung infolge L i q u i d a t i o n der Kasse: 36. Darlehenskasse Sternenberg.

B e r n , den 27. September 1934.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

*) Siehe Bundesbl. 1918, III, 494 ff.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Hauptpostgebäude Bern.

Über die Gipserarbeiten zum Um- und Aufbau des Hauptpostgebäudes in Bern (2. und 3. Bauetappe) wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen im Bureau Nr. 179, Bundeshaus-Westbau, 2. Stock, zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Bern" bis und mit dem 17. Oktober 1934 franko einzureichen an die

B e r n , den 29. September 1934.

Direktion der eidg. Banten.

(2.).

367

Postgebäude Lugano.

Über die Ausführung der Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Versetz- und Verputz-, Kanal!sations-, Umgebungs-, Spengler- und Zimmerarbeiten zum Anbau an das Postgebäude in Lugano wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei der eidgenössischen Bauinspektion in Lugano, Corso Elvezia 27, wo sie vom 5. bis zum 13. Oktober 1934 täglich zwischen 8 und 10 Uhr eingesehen und erhoben werden können.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Offerte für Postgebäude Lugano"bis und mit dem 17. Oktober 1934 franko einzureichen an die

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

B e r n , den 28. September 1934.

Waffenplatz Thun.

Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Zimmer-, Spengler- und Bedachungsarbeiten (Kies klebedach) für die Erstellung von zwei Munitionsmagazinen in Uttigen wird Konkurrenz eröffnet Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun aufgelegt und können dort jeweilen von 10 bis 12 Uhr eingesehen werden.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: .,Angebot für Nlunitionsmagazine Uttigen" bis und mit dem 10. Oktober 1934 franko einzureichen an die

Direktion der eidg. Banten.

B e r n , den 20. September 1934.

(2..)

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle Schweizerische Landesbibliothek in Bern

Vakante Stelle

Erfordernisse

Beherrschung zweier Sekretär II. Kl.

(Katalogisierungs- Landessprachen, Kenntnisse in der dritten oder im arbeiten) Englischen. Maturität.

Praxis im Bibliothekwesen Diensteintritt womöglich 1. Dezember 1934.

Kriegsmaterialverwaltung in Bern

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

5200 bis 8800

15. Okt.

1934

Sekretär II. Klasse Offiziersgrad. Befähigung zur 5200 der Kriegsmaterial- selbständigen Behandlung bis von Geschäften. Kenntnis verwaltung 8800 des Zeughausdienstes. Beherrschung der beiden Hauptlandessprachen.

Die Stelle soll auf dem Wege der Beförderung besetzt werden.

(2.).

6. Okt.

1934

(10

368 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Fr.

An.

meldungstermin

2700 10. Okt.

Nichtständiger GrenzSchweizerisches 1934 tierarzt bei den Zolltierarztliches Diplom 1 ämtern La Cure, Le [ Brassus, Les Charbonnières und Le (2..)

1 Solliat Die Einfuhrzeiten sind folgende, jedoch unter der Bedingung, daes der Grenztierarzt rechtzeitig benachrichtigt werde.

La Cure: Vom 15. April bis 15. Oktober jeden Dienstag von 9 bis 11 Uhr.

Le Brassus : Jeden Montag von 9 bis 10 Uhr.

Les Charbonnières: Vom 1. Mai bis 31. Oktober jeden Donnerstag von 9 bis 11 Uhr.

Le Solliat: Für die Wiedereinfuhr des schweizerischen Sömmerungsvieh.

Eldg. Veterinäramt, Bern

Annahme von Postlehrlingen.

Die schweizerische Postverwaltang nimmt im Frühjahr 1935 eine kleine Zahl von Beamtenlehrlingen an.

Erlordernisse: Schweizerbürger; Alter im Eintrittsjahr nicht weniger als 17 und nicht mehr als 20 Jahre; gute Gesundheit; abgeschlossene Sekundär- oder gleichwertige Schulbildung; gute Kenntnisse in einer zweiten Landessprache.

Die Bewerber haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich später durch einen Vertrauensarzt der Postverwaltung untersuchen zu lassen.

Handschriftliche Anmeldungen mit Geburts- oder Heimatschein, sämtlichen Schulzeugnissen und lückenlosen Ausweisen über allfällige berufliche Tätigkeit sind bis zum 31. Oktober 1934 an eine der Kreispostdirektionen Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen, Chur oder Bellinzona zu richten. Diese sowie das Oberpostinspektorat in Bern und die Postamter geben auf Wunsch weitere Auskunft.

(2..)

Die Telegraphenverwaltung nimmt keine Lehrlinge an.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.10.1934

Date Data Seite

366-368

Page Pagina Ref. No

10 032 445

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.