1069
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über die Erstellung einer Niederdruckdampfheizung für das neue Postgebäude in Chur wird hiermit Konkurrenz eröffnet. Pläne und Bedingungen können bei der unterzeichneten Verwaltung erhoben werden.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Heizung Postgebäude Chur" bis und mit dem 16. März nächsthin franko einzureichen an die
Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 1.Februar 1902.
Die Erd-, Maurer-, Kanalisations und Versetzarbeiten für das Landestopographiegebäude auf dem Kirchenfeld in Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 105) zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Landestopographiegebäude bis und mit dem 25. März nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 11. März 1902.
Stellen-Ausschreibungen.
Departement des Innern.
Eidg. polytechnische Schule.
Vakante Stelle:
Assistent für den Unterricht in Eisenbahnbau und Betrieb an der Ingenieurschule.
Erfordernisse:
Hochschulbildung und einige Praxis als Ingenieur.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
1070 Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:
Festsetzung derselben bleibt besonderem Abkommen vorbehalten.
15. März 1902.
Präsidenten des Schweiz. Schulrates, Polytechnikum, Zürich.
Nähere Auskunft erteilt die Anmeldestelle.
Schweizerische LandesUbliothelt.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen :
Assistent.
Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Gründliche litterarische Bildung.
Fr. 3000 bis -4000.
15. März 1902.
Eidg. Departement des Innern.
Bewerber, die bereits im Bibliothekfache gearbeitet haben, erhalten, bei sonst gleichen Verhältnissen, den Vorzug.
Schweizerische Bundesbahnen.
KreisdireMion II.
Vakante Stelle: Obermaschineningenieur des Kreises II.
Besoldung: Fr. 6000 bis 9000.
Vakante Stelle: Werkstättenvorstand I. Klasse in Ölten.
Besoldung: Fr. 5600 bis 8000.
Erfordernisse: Maschineningenieure mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung und länger dauernder Beschäftigung im Eisenbahndienst.
Anmeldungstermin : 30. März 1902.
Anmeldung schriftlich an die Kreisdirektion II der schweizerischen Bundesbahnen in Basel.
Diensteintritt:
So bald als möglich.
1071 ·Kreisdirektion III Zürich.
Vakante Stelle: Besoldung: Vakante Stelle : Besoldung :
Direktionssekretär.
Fr. 4800 bis 7000.
Stellvertreter des Vorstandes des Rechtsbureaus.
Fr. 3500 bis 5000.
Erfordernisse:
Länger dauernde Beschäftigung in den betreifenden Zweigen des Eisenbahndienstes.
Anmeldungstermin: 15. März 1902.
Anmeldung schriftlich an die Kreisdirektion III der schweizerischen
Diensteintritt: Bemerkung :
Bundesbahnen in Zürich.
1. Mai 1902.
Beide Stellen sind provisorisch besetzt.
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1. Briefträger in Genf. Anmeldung bis zum 25. März 1902 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Briefträger und Bote in Bôle ï (Neuenburs) Anmeldung bis zum 25. März > 1902 bei der Kreispostdirektion 3. rostablagehalter und Briefträger in l jn Neuenburg.
Villiers (Neuenburg).
J 4. Vier Postcommis in Zürich.
Ì Anmeldung bis zum 25. März 5. Briefträger und Bote in Rickenbach \ 190| ^*« Kreispostdirektiou (Thurgau).
J m Zllrlch6. Bureauchef beim Hauptpostbureau St. Gallen. Anmeldung bis zum 25. März 1902 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
7. Postcommis in Ilanz.
Ì Anmeldung bis zum 25. März > 1902 bei der Kreispostdirektion 8. Posthalter in Pontresina.
J }n ßhur.
9. Telephongehülfe I. Klasse, zugleich Stellvertreter des Telephonchefs, in Genf. Anmeldung bis zum 25. März 1902 beim Telephonchef in Genf.
1072 1. Kreispostdirektor in Zürich. Anmeldung bis zum 18. März 1902 bei der schweizerischen Oberpostdirektion in Bern.
2. Briefträger in Mont s. Lausanne. Anmeldung bis zum 18. März 1902 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
3.
4.
5.
6.
Postcommis in Bern.
| Aunieldung bis zum 18. Mävz Briefträger in Bern.
[· 1902 bei der Kreispostdirektion Briefträger in Bönigen (Bern).
] in BernBriefträger in Biel. Anmeldung bis zum 18. März 1902 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
7. Postcommis in Zürich. Anmeldung bis zum 18. März 1902 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
8. Zwei Briefträger in Bühler 1 (Appenzell A.-Rh.)
Anmeldung bis zum 18. März > 1902 bei der Kreispostdirektion 9. Briefträger m Mogeisberg ^ gt Ganen.
(St. Gallen).
J 10. Telegraphist in Ulrichen (Wallis). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 18. März 1902 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
11. Telegraphist und Telephonist in Pontresina. Jahresgehalt Fr. 300 nebst Depeschenprovision und Telephonentschädigung. Anmeldung bis zum 18. März 1902 bei der Telegrapheninspektion in Chur.
Erbenaufruf.
Mit Bewilligung des Kantonsgerichtes Zug und auf Verlangen des tit.
Einwohnerrates von Baar werden, gestützt auf § 287 des zug. Erbrechtes, alle diejenigen, welche auf den Nachlaß der sub 16. März 1898 in Baar verstorbenen Fabrikarbeiterin Jgfr. M a r i a F r a n z sei., (geb. den 25. März 1846, in Schwendi, Schüpfheim), eheliche Tochter des Sattlers B'ranz Anton sei. und der Barbara, geb. Schmid sei, letztere wohnhaft gewesen in Schüpfheim, Erbanmeldungen geltend machen zu können glauben, und namens der allfällig abwesenden und bevormundeten Erben die betreffenden tit.
Waisenämter, oder auch solche, die das Recht zu diesem Aufrufe bestreiten, gerichtlich aufgefordert, ihre allfälligen Ein- und Ansprachen unter Beilegung amtlicher Verwandtschaftsausweise bis und mit Samstag den 30. August 1902 der Gerichtskanzlei Zug schriftlich und mit Stempel versehen einzureichen, ansonst nach Ablauf dieser Frist keine weitern Erbanmeldungen mehr berücksichtigt würden und Nichtangemeldete von der Erbschaft ausgeschlossen bleiben.
Z u g , den 26. Februar 1902.
Auftrags des Kantonsgerichtes: C. Stadier, Gerichtsschreiber.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiffunternehraungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
«N» 11.
Bern, den 12. Mars 1902.
III. Personen- und Gepâckverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
172.
("/os) Personentarif und Distanzenzeiger Appenzeller Strassenbahn -- S B B, B T B, 8 OB, T T B, UeBB, V8B, BEB und Aß, vom 15. Februar 1898.
Nachtrag III.
Mit 1. April 1902 tritt zum .vorbezeichneten Tarif und Distanzenzeiger ein Nachtrag III in Kraft.
St. Gallen, den 8. März 1902.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
173. (u/oa) Plakattarif der 0 B für Sonntags-, Last- und Rnndfahrtbillete, vom 1. September 1900. Kündigung.
Der obgenannte Tarif wird hiermit auf 15. Juui 1902 gekündigt. Über dessen Ersatz wird seiner Zeit besondere Publikation erlassen.
Luzern, den 7. März 1902.
Direktion der Gotthardbahn.
89
174. C11/«3) Taxermässigimg für Inhaber von schweiserischen Generalabonnementen auf der Briens-Bothhorn-Bahn.
Vom 1. Juni 1902 an genießen Inhaber von schweizerischen Generalahonnementen eine Ermäßigung von 30 °/o auf den gewöhnlichen Retourbilleten. Preis des ermäßigten Billets: Brienz-Rothhornkulm-Brienz Fr. 7. -- anstatt Fr. 10. -- Brienz-Hausstatt-Brienz ,, 3. 50 ,, ,, 5.
Hausstatt-Rothhornkulm-Hausstatt . . . ,, 3. 50 ,, ,, 5. ·-- Erienz, den 6. März 1902.
Direktion der Brieiiz-Rothliorn-Balin.
B. Verkehr mit dem Auslande.
u
175. ( /oa) Nordwestdeutsch-rheinisch-schiveiserischer Personenund Gepäcktarif, vom 1. Mai 1899.
Personen- nnd Gepäcktarif Main-Neckar-Bahn -- Schweiz, vom 1. April 1898.
Kündigung.
Die beiden obgenannten Tarife treten mit 30. April 1902 außer Kraft.
Über den an deren Stelle tretenden neuen Tarif wird seiner Zeit besondere Publikation erlassen werden.
Bern, den 22. Februar 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
IV. Güterverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
U
176. ( /02) Gütertarif JS, B B etc. -- GB, vom 1. Mai 1899.
Nachtrag IV.
Am 1. April 1902 tritt zum obgenaunten Tarif ein Nachtrag IV in Kraft, der u. a. Taxen für die Station Ependes der J S enthält.
Exemplare des Nachtrages können bei unserm kommerziellen Bureau oder durch diesseitige Stationen gratis bezogen werden.
Luzern, den 10. März 1902.
Direktion der Gotthardbahii.
90
B. Verkehr mit dem Auslande.
177.
("/os) Gemeinsames Heft A der österreichisch-nngarischschweizerischen Gütertarife, vom l, Februar 1898.
Nachtrag II.
Mit 1. April 1902 tritt zum gemeinschaftlichen Heft A der österreichischungarisch-schweizerischen Gütertarife, vom I.Februar 1898, ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend Änderungen und Aufnahme neuer Stationen.
Bern, den 8. März 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
178. (11/o2) Teil IV, Heft l, der österreichisch-ungarisch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. Februar 1899. Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 26. März 1902 wird die Station Gmunden der k. k.
österreichischen Staatsbahnen mit den für die Station Ebensee bestehenden Frachtsätzen in den obgenannten Gütertarif für Holzsendungen der Serie II, Ziffer 3 (Schnittholz) einbezogen.
Bern, den 11. März 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
179. (Woa) Teil II, Heft IIE, der südwestdeutsch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. September 1900. Nachtrag I.
Mit 1. April 1902 tritt zu obgenanntem Tarifheft ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend weitere Taxen für Kehl loco, Kehl transit Wasserweg und Straßburg transit Wasserweg.
Bern, den 8. März 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
G11/02) Saarkohlentarif Nr. 14, vom 1. April 1899.
Aenderung.
Obgenannter, im Publikationsorgan Nr. 1/02, unter Nr. 11, auf 31. März 1902 gekündete Tarif bleibt bis auf weiteres in Kraft. Es treten jedoch auf 1. April 1902 folgende deutsche Schnitttaxen (Seite 6 des Tarifs) an Stelle der bestehenden: 180.
Cts. pro 100 kg.
Cts. pro 100 kg.
Brebach 77 Saarlouis 85 Camphausen 81 Sulzbach 81 Texbach 86 Friedrichsthal Grube . . 82 Griesborn 85 St. Ingbert 82 Reden Grube 83 Bern, den 4. März 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
91
Ausnahmetaxen,
181.
n
( /oO Ansnahmetaxen für Bierfässer Genf transit.
Rheinfelden --
Für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von neuen, leeren 'Bierfässern, mit einem Gehalt Ms zu 100 Liter, in Ladungen von mindestens 5000 oder 10000 kg. oder für dieses Gewicht pro Frachtbrief und verwendeten Wagen zahlend, treten am 1. April 1902 die nachstehenden Frachtsätze in Kraft: von Im Verkehr mit Bheinfelden Grenoble Lyon (Guill.)
Marseille nach
5000kB.
10000 kj.
5000 k{.
10080 kj.
5000 kg.
10000 kj.
Taxen in Cts. pro 100 kg.
Genf transit 260 (mit Bestimmung nach nebenstehenden französischen Stationen.)
Bern, den 4. März 1902.
249
192
181
176
165
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
C. Transitverkehr.
n
182. ( /oa) Teil IV, Hefte l und 2, der österreichisch-nngarischfraneösischen Gütertarife, vom 1. Mai 1900. Nachträge I.
Mit 1. April 1902 treten die obgenannten Nachträge in Kraft. Dieselben enthalten die Aufnahme neuer Stationen, sowie anderweitige Ergänzungen der Haupttarife.
Bern, den 8. März 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
183. ("/oa) Gütertarif Delle transit, Lode transit etc. -- Bomanshorn transit and Singen transit, vom l. Januar 1889.
Aendernng.
Im Nachtrag I zum obgenannten Giltertarif ist mit Gültigkeit vom 1. April 1902 in Ziffer l des Abschnittes IV nach dem Worte Friesen die Bezeichnung ,,(tannene und eichene)" zu streichen.
Bern, den 8. März 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
92
18é. (n/o2) Gütertarif Dette transit, Lode transit etc. -- Buchs transit und St. Margrethen transit, vom l. Januar 1889.
Aenderung.
Im Nachtrag VIII zum erwähnten Gütertarif ist mit Gültigkeit vom 1. April 1902 im Ausnahmetarif Nr. 35 nach dem Worte Friesen die Bezeichnung ,,(tannene und eichene)" zu streichen.
Bern, den 8. März 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
185. (n/o2) Teil II, Abteilung A, der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898. Ergänzung.
Am 1. April 1902 treten für die Station Salzungen der preußischen Eisenbahndirektion Erfurt die nachstehenden Frachtsätze des Ausnahmetarifs Nr. 6 6 ("), gültig für rohe Kalisalze der Positionen 1964, 1966 und 1967 der Warenklassifikation, in Kraft: Ausnahmetarif Nr. 6 6 Fr. fttr 100 lg.
****** {S3SO : : : .
186.
Luzern, den 11. März 1902.
-- -·· -·
î 5J $
Direktion der Gotthardbahn.
OYoz) Ausnahmetarif Nr. l für metallurgische Produkte aus Deutschland nach Italien, vom 1. Februar 1898.
Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. April 1902 an wird die Station Ilsenburg der preußischen Eisenbahndirektion Magdeburg mit folgenden Frachtsätzen in den Yorbezeichneten Ausnahmetarif aufgenommen: Ausnahmetarif Nr. l a & e dl d* e f g Frachtsätze in Franken für 100 kg.
, ( Pino . 8.78 8.61 4.93 3.44 2.99 2.62 2.55 2.55 usenourg ^ ChjaS80 9 27 9 06 5 2Q 3.63 3.18 2. 76 2.68 2.68 T1
Luzern, den 11. März 1902.
Direktion der Grotthardba.hu.
93
187.
C 1 Vos) Ausnahmetarif für die beschleunigte Beförderung von Lebensrnitteln in vollen Wagenladungen ans Italien nach England via Ootthard etc<, vom 1. Desember 1898.
Neaansgabe.
Am 1. April 1902 tritt eine Neuausgabe des vorstehend bezeichneten Tarifs in Kraft, welche zum Preise von Fr. l (80 Pf.) pro Stück bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßburg, sowie bei der Göterexpedition dieser Verwaltung in Basel bezogen werden kann.
Luzern, den 7. März 1902.
Direktion der Gotthardbahn.
188.
(n/o2) Ansnahmetarif für die beschleunigte Beförderung von Lebensmitteln in vollen Wagenladungen von Italien nach Belgien und den Niederlanden via Ootthard etc., vom 1. Dezember 1898.
Neuansgabe.
Am 1. April 1902 tritt eine Neuausgabe des vorbezeichneten Tarifs in Kraft, welche zum Preise von Fr. l (80 Pf.) pro Stück bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßburg, sowie bei der Giiterexpedition dieser Verwaltung in Basel bezogen werden kann.
Luzern, den 7. März 1902.
Direktion der Qotthardbalui.
189.
C u /oa) Ansnahmetarif für die beschleunigte Beförderung von Lebensmitteln in vollen Wagenladungen ans Italien nach Deutschland via Ootthard etc., vom 1. Desember 1898.
Nenansgabe.
Am 1. April 1902 tritt ein neuer Ausnahmetarif für die beschleunigte Beförderung von Lebensmitteln in vollen Wagenladungen aus Italien nach Deutschland via Gotthard etc. in Kraft, welcher zum Preise von Fr. l (80 Pf.) bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßlmrg, sowie bei der Güterexpedition dieser Verwaltung in Basel bezogen werden kann.
Luzern, den 7. März 1902.
Direktion der Gotthardbahn.
94
Rückvergütungen.
190. ('Vos) Rückvergütung auf Transporten von Maschinen und Maschinenteilen Pino transit (Legnano) -- Buchs transit (Podwoloczyslta transit).
Auf der sub Ziffer 14 des Publikationsorgans Nr. l, vom 2. Januar 1902, veröffentlichten Taxe Pino transit -- Buchs (Rheinthal) transit von Fr. 1. 78 per 100 kg. für Maschinen und Maschinenteile von Legnano nach Podwoloczyska transit wird noch die Agiodifferenz zwischen den italienischen Frachten bis Péri transit einerseits und Pino transit anderseits vergütet.
Lunern, den 11. März 1902.
Direktion der Gotthardbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
191.
(n/o2) Ausnahmetarif far Eis im, rheinisch-westfälischsndwestdentschen Verkehr.
Mit Gültigkeit Yom 1. März bis Ende Dezember 1902 ist im rheinischwestfälisch-südwestdeutschen Verbände ein Ausnahmetarif für Eis in Wagenladungen mit den Frachtsätzen des Ausnahmetarifs 5 (für Wegebaustoffe) eingeführt worden.
Strassbwrg, den 3. März 1902.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 8. März 1902: 100. Teil II des Tarifes für den niederländischen Güterverkehr mit Basel und Delle transit, rücksichtlich des Verkehrs mit Basel via Delle, mit Vorbehalt.
101. Nachtrag IV zum Gütertarif für den Verkehr JS, B R, B V T, FM, PBr, Regional PrB und B N (direkte Linie) -- G B.
102. Nachtrag V zum Distanzenzeiger der S B B (frühere N 0 B und Bötzbergbahn), mit Vorbehalt.
103. Nachträge I zum Teil u, Heft 3, erste und zweite Abteilung, der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife, mit Vorbehalt.
95
Genehmigt am 11. März 1902: 104. Nachtrag III zum Gütertarif für den Verkehr G B -- Ostschweiz, mit Vorbehalt.
105. Änderung der Rückvergütung auf Transporten von Maschioen etc.
Pino transit (Legnano) -- Buchs transit (Podwoloczyska transit -- Rußland).
106. Entwurf einer Neuausgabe des Tarif spécial commun iternnational d'exportation P. V. Nr. 414 für Maschinen etc. im Verkehr französische Ostbahn und französische Nordbahn -- Basel S B B, mit Vorbehalt.
107. Nachtrag I zum iüternen Tarif für die Beförderung von Personen, Gepäck und Expreßgut auf der Linie N C B.
108. Ergänzung des Ausnahmetarifs 6 6 im Teil II, Abteilung A, der deutsch-italienischen Gütertarife durch Aufnahme der Station Salzungen.
109. Rückvergütungen auf Weintransporten von Triest nach der Centralund Westschweiz, resp. nach Murten (Morat).
110. Nachtrag II zum Teil II .der bayerisch-schweizerisch-elsäßischsüdbadischen Gütertarife, mit Vorbehalt.
111. Aufnahme der österreichischen Station Gmunden in den Teil IV, Heft l, der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Gütertarife.
112. Ausnahmetaxen für den Transport von Bierfässern, neuen, leeren, in Wagenladungen von 5000 und 10 000 kg. ab Rheinfélden nach Genf transit (Grenoble, Lyon-Guil). und Marseille).
113. Nachtrag II zum Gütertarif Genf transit -- Basel loco und transit; Nachtrag III zum Gütertarif Genf transit, Verrières transit etc. -- Centralund Westschweiz und Nachtrag III zum Gütertarif Genf transit, Verrières transit etc. -- Ostschweiz, mit Vorbehalten.
114. Ergänzung des Ausnahmetarifs Nr. l für metallurgische Produkte aus Deutschland nach Italien durch Aufnahme der Station Ilsenburg.
96
Beilage zu Nr. 11 des Bundes blattes, Jahrg. 1902.
Zusammenstellung der im Monat Januar 1902 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
» 1 '" " 1 16 1! 17 1 1 19 1 2 ; 5 i 6 ! 9 1i io ii n 3
|
1
4
7
-
8
15
üuro.Iischnittliche Davon Länge der im Betrieb doppelbefindlichen spurig Linien
»ezeichuung der Eisenbahnen
Kilometer
Total der zurückgelegten
im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen
Fakultativ- und Extrai
Ì : Gfiterzügc !
mit Personenreinen ; Personenreinen PersonenPersonen- Güterzüge Züge Güterzüge züge befördebeförderung rung
Güterzüge
| mit
i
i
1. Normalspurbahnen.
1117 1220 310
.
Emmenthalbahn . . .
Bern-Neuenburg-Bahn Langenthal-Huttwil-Wohlhusen-Bülm !
Burgdorf-Thun-Bahn . . .
Jura-Neuehatelois Gürbethalbahü Sihlthalbahn . . . · Orbe-Chavornay . . . .
.
.
. . .
. . . .
. . .
:
38 20
; ;
5 4
.
. .
' Stausstad-En^elberg Frauenfeld-Wil i Ponts-Sagne-Chaux-de-Fonds (J.-N.) .
Waldeubur^erbahn .
Appenzeller Straßenbahn (St. Gallen-Gais) . .
Birsigthalbahn Neuchâtel-Cortaillod-Boudiy (J.-N.) . . . .
i Rolle-Gime] Bern-Muri-Gümligeu-Worb Allaman-Aubonne-Gimel Tramelan-Tavannes Brenets-Locle
!
·2
i
7780 14901 2901 2082 625 682 1 085 527 516 434 448 388 687 248 506 454 360
Acbs-
Zugs-
Kilometer
62 124
15C 156 52
10
103 104
] '1
1
386 832 234 475 · 2 4 13 17
1 I
248 14 2
--
--
48 '
j
23
f
Totale und Durchschnittszahlen Im Monat Januar 1901
92 43
444 496
30 27 2G 25 24 24 23 18 17 14 14 13 11 11 10 10 9
402 206 671 162 320 268 601 318 310 320 300 990 889 620 568 1 028 310 516
_
114 52
j
52
i
j
24
-
25
|
20
Ursache der Verspätungen
27
1
28
Prozente
regelmäßigen Personenzüge
Personenzüge j; GUterzUge mit Personenmit 10 und mehr Minuten j befö'rderung mit 15 und ; Aul der eigenen Linie AchsVerspätung mehr Minuten Verspätung Durch ii und kilometern Güterzüge Ver- ' kommen !
DurchDurchmit durch spätnng ji infolge anfl Kiloinfolge Größte '!
schnittschnittGrößte Personenden der ii von Ver- i!
liche liche Vermeter von beförderung Bahnlänge Anzahl 1 Ver- spätnngl. Anzani Ver- spätnng Anschluß-1! Unfällen Stations- Total Rollspätung spätung entfallen : nnd anstalten 'i1«"1 ztvoi- materiali phärischen defekten Fahr! Einflüssen dienst Minuten ] Zugskilometer Minuten j Von den
der gemäß Kolonnen
Anzahl ; im der Total verspäteten gleichen versäumten Züge im Monat im AnschlUses gleichen Verhältnis des Monat zur Vorjahres des Vor- Gesamtzahl jahres der Züge 22 ond 23
.1
1
ä
104
22
i|
3354 5134 456 946 104 78
104
1
Auf die
1
1178 2591 861 327 150 93
341 62
21
16
18
2
660 390 906 094 190 768 260 827 26677 17933 17372 19606 16009 20898 13894 19053 26190 6200 9384 2790 1 712
17 100651 23 101 796 4383496 7618830 233 824 211 888 126 787 196063 223 597 259214 155214 158364 322 960 53 772 74482 16626 3424
503 290 706581 167962 171 844 24769 16399 . 17329 16523 13330 18662 8369 15908 22966 6200 8364 2790 1 440
15 309 18936 14 140 26272 3543 3852 2536 3921 5200 6028 3786 3862 8499 2689 3920 3325 856
85 98 S 5 a 3 4
21 18 25 18 25 10 13
4 3 3 2 4
12 13 11 16 15
17 17
3 5
13 23
15 56 j
160 6 98 5 95 6 28 ;· 38 ! --
22 29 42
29 67 61
;| ·'
4
.'
6 ;| i:
1
io ; -
u ;-- 13 :!
15 '
29 44
1
;
4
·!
25 9
i
--
7 3 4 1
30 47 3
2
-- 2
.
1 2
--
13 ; -
2 --
3
48
28312 12224
381 420 154662
27 156 12224
4 146 3597
6156 7072 10879 4050 4390 5874 6 176 5570 5270 5217 4228 10966 9779 2944 5510 5197 2817 2630
46888 60116 153038 31932 41370 73298 27206 45804 31596 43846 51300 128168 88334 5888 45090 10433 16542 14620
6 156 6966 10602 4050 4390 5874 5846 5468 5270 5208 4200 10273 9779 2427 5510 5 178 2790 2580
1 563 2227 5886 1277 1 724 3054 1 183 2545 1859 3 132 3664 9859 8833 535 4509 1043 1838 2924
82 35 7 8
2
0,4,
0,sc
37
:
0,29
0,23
!
0,19
0;19
0.04
0,2,
43 5 2 5
0,26
9
0,26
3
0,28
0,03
1
2
~
:
·)
3 19
0,14
Î
1
1
0,52 0,10
0.59
~ -- --
3 ·' 5
-- --
1
.
·:
_«
59 8 1
i 1
1 2
| --
r, 2
!
!
Ì i
~±
--
i
!
! " 1 -4
·|
Rhätische Bahn . .
.
. .
Brünig-Bahn (J.-S 1 . . .
Visp-Zermatt (J -S ) Bière-Apples-Morges und Apples-L'Iale (J.-S.) .
i) Inkl.
') ,, ') ,, ') ,, ') ,
'
4i
19 ;
. . . .
Appenzellerbahn (Winkeln-Appenxell) Yvôrdon-Ste. Croix Berner Überlandbahnen
132 259 9 122
290 66 55 50 50 43 43 41
2. Schmalspurbahnen.
:
f
'
Jura-Simplon-Bulm ') Schweiz Bundesbahneu 2 )
Tößthalbahn 4) Thunerseebahn 5 ) Südostbahn
20
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:
Total der beförderten
1
P
18
17 12
25 13
1 -
70
0
28 11 11 -
45 \ 2 12 : -- 13 i --
72
4l
57 : --
os!I
18 -- 143 i --
--
.
4
2 2
23
*ö !JÌ -
--
2 j
1 _
-
.'.: i ;i
-
i
· i
70
--
2
4 2
1 2
2
1
5
0,32
0-lä
9
'
0
3858 · 3738
, ; · !
i
i Ì !
1 -
'
524 517
_
116 |
4 4
40
~ 1l i
56 6
52
1 2 77
· | j
6
41 4
!
!
44363 · 6527 42924 i 6374 j
3 10
| ii
j
10835 10898
Bulle-Roinont, Regional Val-de-Travers, Fre iburg-Murten Pont-Br assus und Pruntrut-Bonfol.
Bätzbergbahn mit Koblenz-Stein, Aar;. SUd bahn, Wohlec -Bremgar tea and Basler Verbindungsbahn.
Wald-Rütl und Toggeuburgerbahn.
Ürikon-Bauma.
Spicz-Erlenbach und Spiez-Krutigen.
246 401
i
1
9
2094 2155
2 361 058 2288018
5ö 692 539 53 9fi8 363
1 864 673 1 79!) 455
14436 14430
· 3 5
i
3 2 l-°> l 1
95 3
!.
4
28
~ i!
--
j|
9
5
5
2
1
1 3 2
1 4 1 7
--
i 28
4
1
2
i
7
1 -*
1,62
3,09
4
0,62
0,i0,63
0,82
14
2,9l*
!
4
i !
15
--
_
2 1 4
4 1
-
~~~ 269 483
~~ \ 20 14
i
160 147
'
II
21 10
44 23
0,20
0,11 0,10
1 i
1
i ;
0,20
95 45
!i
106 301 i!
,1
o
~ 54 03
| !
1
27 i 103 27 i 112 i
184
--
192 i
0,3 S
0.»«
Ili!
O.ii
122
·
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1902
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
11
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.03.1902
Date Data Seite
1069-1072
Page Pagina Ref. No
10 019 986
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.