460

# S T #

Bundesbeschluß betreffend

Zollbehandlungsgebühr auf Postpaketen.

(Vom 27. Juni 1902.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht eines Berichtes des Bundesrates vom 22. Januar 1901, beschließt: Der Bundesrat wird eingeladen, die Gebühr für die Mitwirkung der Post bei der Verzollung von Poststücken aus dem Auslande vom 1. Januar 1903 an auf 10 Rappen herabzusetzen.

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 23. Juni 1902.

Der Präsident: Casimir von Arx.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 27. Juni 1902.

Der Präsident: Dr. Iten.

Der Protokollführer: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß betreffend Zollbehandlungsgebühr auf Postpaketen. (Vom 27. Juni 1902.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1902

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.11.1902

Date Data Seite

460-460

Page Pagina Ref. No

10 020 318

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.