#ST#
Schweizerisches Bundesblatt.
54. Jahrgang. IV.
Nr. 35.
27. August 1902.
Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 6 Franken.
Einrücklingsgebühr per Zeile oder deren Raum 15 Ep -- Inserate franko an die Expedition.
Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & de. in Bern.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom
15. August 1902.)
Herrn Graf F. L u c c h e s i , der an Stelle des Herrn Marazzi zum italienischen. Konsul in Bellinzona ernannt worden ist, wird das Exequatur erteilt.
Die vom Departement des Innern vorgeschlagene Orthographie der Namen der schweizerischen politischen Gemeinden wird für alle eidgenössischen Verwaltungen obligatorisch erklärt.
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. dem Kanton St. G a l l e n 40,% an die zu Fr. 100,000 veranschlagten Kosten für die Einleitung der Seitengewässer auf Gebiet der Gemeinde Rüti in den rheintalischen Binnenkanal bis zum Maximum von Fr. 40,000 ; 50 °/o an die Kosten der Verbauung am Felsbach, Gemeinde Garns (Voranschlag Fr. 100,000), bis zum Maximum von Fr. 50,000; .; , ; 2. dem Kanton G r a u b u n d en 40 °/o an die Kosten der Verbauung des Plaztobels bei Roffna (Voranschlag Fr. 10,000) bis zum Maximum von Fr. 4000 ; 40 % an die Kosten für die Verbauung auf der Alp Starlera, Gemeindegebiet Innerferrera (Voranschlag Fr. 25,000), bis zum Maximum von Fr. 10,000; 40 % an die Kosten der Korrektion des untern Laufes .der Talrüfe bis Klosters-Platz (Voranschlag Fr. 110,000), bis zum Maxi; m u m von F r , 44,000. .
.
.
. ' ' '
Bundesblatt. 54. Jahrg. Bd. IV.
20
274
Über das militärische Kontrollwesen, sowie über den Betrieb der Kriegspulverfabrik Worblaufen und der Munitionsfabrik in Altdorf werden Verordnungen erlassen.
Pfarrer Jakob S c h e r e r in Ruswil wird zum Feldprediger des Infanterieregiments Nr. 15 ernannt.
Oberlieutenant Karl B ö h i, von Schönholzerswilen, in St.Gallen, wird zum Hauptmann der Feldartillerie befördert und es wird ihm das Kommando der Batterie 53 übertragen.
Das allgemeine Bauprojekt der elektrischen Straßenbahn Hauts-Geneveys-Villiers (Chemin de fer régional du Val-de-Ruz) wird unter einigen Bedingungen genehmigt.
(Vom 19. August 1902.)
Die italienische Regierung hat in Chur ein Konsulat errichtet, dessen Amtsbezirk der Kanton Graubünden bilden soll.
Dem zum Konsul in Chur ernannten Herrn Grafen Edoardo F r a n c i s o i wird das Exequatur erteilt.
Die italienische Regierung hat in Basel ein Berufskonsulat errichtet. Der Konsularbezirk umfaßt die Kantone Basel-Stadt, Basel-Land, Solothurn, Aargau, Luzern, Zug, Obwalden, Nidwaiden, Schwyz und Uri. Dem zum Generalkonsul in Basel ernannten Herrn Cesare R o m a n o wird das Exequatur erteilt.
Der Bundesrat hat gemäß Art. 35 des Bundesgesetzes vom 19. Juli 1872 betreffend die eidgenössischen Wahlen und Abstimmungen die Regierung des Kantons St. Gallen eingeladen, für den verstorbenen Herrn Nationalrat Keel eine Ersatzwahl im 34. Wahlkreis anzuordnen.
275
Für das Kassa^ und Rechnungswesen der schweizerischen Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil wird ein Regulativ erlassen.
|
(Vom 25. Augusf 1902;)
<
Herr Herzog A v a r n a ? außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister Italiens in der Schweiz, hat heute dem Herrn Bundespräsidenten sein Beglaubigungsschreiben überreicht.
"Wahlen.
(Vom 15, August 1902.)
.
.
Militärdepartement.
II. Sekretär des Oberkriegskommissariats (Chef des Unterkunftswesens) : Hauptmann Fritz Mezener in Bern, bisher Kanzlist I. Klasse des Oberkriegskommissariats.
Kanzlist I. Klasse des Oberkriegskommissariats: Verwaltungsoberlieutenant Hans Lindegger in Bern, bisher Kanzlist I. Klasse der Zollverwaltung.
Buchhalter der Pferderegieanstalt in Thun: E. Howald in Bern.
Fina/ne- ima Zolldepartement.
.
Zollverwaltung.
Zollgehülfen II. Klasse :
Hans Berli, von Öttenbach.
Paul Girardin, von Bémont.
Zolleinnehmer an der Säckinger. , brücke bei Stein (Aargau) : Meinrad Meier, von Wohlen (Aargau).
276 (Vom 19. August 1902.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Posthalter im Mattenhof (Bern) : Friedrich Kröpf, von Schwarzen-
(Vom 22. August 1902.)
Militärdepartement.
Direktor der Landestopographie : Major Held, bisher provisorischer Chef des topographischen Bureaus.
Adjunkt : Oberstlieutenant Rosenmund, bisher II. Topograph des topographischen Bureaus.
Technischer Sekretär:
Kartenverwalter :
W. Schule, bisher Nivellementsingenieur des topographischen Bureaus.
A. Hartmann, bisher Sekretär und Kartenverwalter des topographischen Bureaus.
Adjunkt der administrativen Abteilung der Kriegsmaterialverwaltung : Ferdinand Zimmermann in Bern, bisher Gehülfe dieser Abteilung.
Revisor:
Albert Ruchti in Bern, bisher Kanzlist I. Klasse.
Registratur : Otto Funk in Bern, bisher Kanzlist I. Klasse.
Buchhalter des Munitionsdepots : Karl Aschmann in Thun, bisher Kanzlist I. Klasse.
Kanzlist I. Klasse des Munitionsdepots: Fritz Zimmermann in Thun, bisher Magazinbeamter.
Magazinbeamter des Munitionsdepots : Fritz Isler in Thun, bisher Kanzleigehülfe.
277
Adjunkt der eidg. Konstruktionswerkstätte in Thun : Inf.-Oberlieutenant Emil .Teannin, Maschineningenieur, von Montagny, in Lausanne.
Post- und Eiseribahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Bern:
Otto Hänni, von Toffen, Postaspirant in Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1902
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
35
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.08.1902
Date Data Seite
273-277
Page Pagina Ref. No
10 020 216
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.