249
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Ausschreibung von Postlehrlingsstellen.
Die schweizerische Postverwaltung bedarf einer Anzahl neuer Postlehrlinge.
Schweizerbürger können ihre Anmeldung bis spätestens den 1. Februar 1902 einer der Kreispostdirektionen in Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen, Chur oder Bellenz einreichen.
Die Bewerber müssen wenigstens 16 und dürfen höchstens 25 Jahre alt sein. Sie haben ihre Anmeldung schriftlich einer der obgenannten Kreispostdirektionen einzureichen. Der Anmeldung, welche eine kurze Lebensbeschreibung und genaue Adresse des Bewerbers enthalten soll, sind beizulegen : a. der Geburts- oder Heimatschein ; b. ein Sittenzeugnis; c. Zeugnisse über den bisherigen Bildungsgang.
Die Kandidaten haben in ihrer Anmeldung anzugeben, bei welchem Arzte sie sich in Bezug auf ihre gesundheitlichen Verhältnisse zu untersuchen lassen wünschen, worauf die Kreispostdirektion jenem Arzte das postamtliche Formular für das Arztzeugnis übermitteln wird.
Außerdem haben sich die Bewerber später bei einer Amtsstelle, welche ihnen von der Kreispostdirektion bezeichnet wird, persönlich vorzustellen.
Allfällige Adreßänderungen sind der Kreispostdirektion, bei welcher sich der Bewerber angemeldet hat, mitzuteilen.
Verlangt wird unter anderem die Kenntnis wenigstens zweier Nationalsprachen.
Mit Rücksicht auf die bestehenden dienstlichen Verhältnisse können weibliche Bewerber diesmal nicht berücksichtigt werden.
Betreffend den Ort der Verwendung, sowie den Zeitpunkt des Dienstantrittes der neuen Lehrlinge behält sich die Postverwaltung vollkommen freie Hand vor.
Weitere Auskunft erteilen sämtliche Kreispostdirektionen.
B e r n , den 2. Januar 1902.
[3/s] Bundesblatt. 54. Jahrg. Bd. I.
Schweiz. Oberpostdirektion.
17
250
Lieferung von Brot, Fleisch und Fourage.
Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1902 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf den Waffenplätzen : a. Lausanne, Colombier, Basel, St. Gallen, Herisau, Chur und Bellinzona : Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh.
b. Luzern: Brot, Fleisch, Heu und Stroh.
c. Bière, Frauenfeld, Wallenstadt und Andermatt: Brot und Fleisch.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Brot, Fleisch oder Fourage" bis zum 20. Januar 1902 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 4. Januar 1902.
Zu verkaufen.
Die Schreibtische mit Podium im alten Sitzungssaal des Nationalrates im Bundeshaus Westbau werden zum Verkaufe ausgeschrieben. Die Abgabe erfolgt insgesamt oder partienweise. Behörden werden auf diese günstige Gelegenheit aufmerksam gemacht. Nähere Auskunft erteilt die unterzeichnete Verwaltung, welche auch Kaufsofterten entgegennimmt.
B e r n , den 13. Januar 1902.
Direktion der eidg. Bauten.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, Kanalisatlons-, Schlosser-, Spengler- und Pflästerungsarbelten fUr einen Kohlenschuppen bei den eidg. Militäretablissementen in Thun werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt. Ubernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Kohlenschuppen Thun" bis und mit dem 17. Januar nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 7. Januar 1902.
251
Stellen-Ausschreibungen.
Departement des Innern.
Provisorische Aushlilfe auf dem eidg. statistischen Bureau.
Gute Schulbildung, Beherrschung der deutschen Erfordernisse : und Kenntnis der französischen Sprache.
Fr. 1200 bis 2500.
Besoldung : Anmeldungstermin : 18. Januar 1902, Eidg. statistisches Bureau.
Anmeldung an: Vakante Stelle:
Justiz- und Polizeidepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :
Adjunkt der Justizabteilung.
Gründliche juristische Bildung.
Fr. 4000 bis 5500.
20. Januar 1902.
Justiz- und Polizeidepartement.
Sollte eine Beförderungswahl stattfinden, so wird hiermit auch die dadurch vakant werdende Stelle eines juristischen Gehülfen (gegenwärtige Besoldung Fr. 3800) ausgeschrieben.
Für den Fall des Inkrafttretens des von den eidg. Räten angenommenen Bundesgesetzes über die Organisation des eidg.
Justiz- und Polizeidepartements wäre die ausgeschriebene Stelle diejenige des Adjunkten I. Klasse der Justizabteilung, deren Besoldungsansatz von Fr. 5000 bis 7000 geht, während die eventuelle, d. h. im Falle einer Beförderung frei werdende Beamtung, einen Adjunkten II. Klasse betrifft im Rahmen der Besoldungsansätze von Fr. 4000 bis 5500.
252
Militärdepartemeut.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Zwei Trompeterinstruktoren der Infanterie.
Die gesetzlichen.
Fr. 2000 bis 3000.
25. Januar 1902.
Militärdepartement.
Vakante Stelle:
Instruktionsaspirant der Festungstruppen und der Positionsartillerie von St. Maurice.
Die gesetzlichen.
Fr. 2400 bis 2800.
15. Februar 1902.
Militärdepartement.
Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Finanz- und Zolldepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Zollverwaltung.
Einnehmer beim Nebenzollamt in Kaiserstuhl.
Genügende allgemeine Bildung, Kenntnis des Zolldienstes erwünscht.
Bis auf Fr. 2000.
25. Januar 1902.
Zolldirektion Schaft'hausen.
Die im Laufe dieses Jahres zu besetzenden Gehülfenstellen II. Klasse bei der eidgenössischen Zollverwaltung werden hiermit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.
Verlangt wird tüchtige allgemeine Bildung, geläufige schöne Handschrift, Gewandtheit im Rechnen, Kenntnis von mindestens zwei schweizerischen Landessprachen, körperliche Tauglichkeit und guter Leumund. Den Vorzug erhalten solche Bewerber, welche höhere Mittelschulen (Gymnasien, Industrieschulen etc.)
253
besucht haben, oder deren bisherige Bethätigung auf merkantilen Gebieten besondere Eignung für den Zolldienst voraussetzen läßt.
Es können nur Schweizerbürger berücksichtigt werden, welche das handlungsfähige Alter erreicht, jedoch das 30. Altersjahr noch nicht überschritten und, wenn militärpflichtig, die Rekrutenschule absolviert haben.
Um sich über ihren Bildungsgrad auszuweisen, haben die Kandidaten eine Prüfung zu bestehen. Die Abhaltung solcher Prüfungen ist unbestimmt und richtet sich nach dem Personalbedarf.
Die Anstellung erfolgt zunächst probeweise auf 6 Monate mit Fr. 140 monatlicher Besoldung. Nach Absolvierung der Probezeit kann definitive Wahl durch den Bundesrat erfolgen, vorausgesetzt, daß Leistungen und Verhalten in jeder Hinsicht befriedigt haben, und daß nicht sonstige Gründe der Wahl entgegenstehen.
Die Zollverwaltung behält sich jedoch ausdrücklich vor, probeweise angestellte Bewerber während oder nach Ablauf der Probezeit ohne weitere Entschädigung zu entlassen, wenn aus irgend einem Grunde die Eignung für den Zolldienst als nicht unbedingt vorhanden erachtet wird.
Der Anfangsgehalt bei definitiver Anstellung als Zollgehülfe II. Klasse beträgt Fr. 2000, mit gesetzlichem Maximum von Fr. 3500.
Anmeldungen in wenigstens zwei Landessprachen abgefaßt, und in Begleit der nötigen Befähigungsausweise, eines Leumundsund eines ärztlichen Gesundheitszeugnisses, sowie des Militärdienstbüchleins werden ohne bestimmten Anmeldungstermin jederzeit von der unterzeichneten Stelle entgegengenommen.
B e r n , den 14. Januar 1902.
Schweiz. Oberzolldirektion.
Post- nnd Eisenbahndepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse:
Eisenbahnabieilung.
Kontrollingenieur für das Rollmaterial der schweizerischen Eisenbahnen.
Maschinentechnische Fachbildung, praktische Erfahrung.
284 Besoldung: Fr. 4000 bis 5500.
Anmeldungstermin: 31. Januar 1902.
Anmeldung an : . Eisenbahndepartement.
Schweizerische Bundesbahnen.
Vakante Stellen bei der Generaldirektion: Besoldungen.
Vorstand des statistischen Bureaus . . . Fr. 4800--7000 Stellvertreter des Vorstandes der Ausgabenkontrolle ,, 4800--7000 Erfordernisse: Länger dauernde Beschäftigung in den betreffenden Zweigen des Eisenbahndienstes.
Anmeldungstermin: 30. Januar 1902.
Anmeldung schriftlich an die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern.
Diensteintritt: 1. Mai 1902.
Vakante Stelle bei der Kreisdirektion III: Besoldung.
Vorstand. des Rechtsbureaus Fr. 4800--7000 Erfordernisse; Länger dauernde Beschäftigung auf dem Rechtsbureau einer Eisenbahnverwaltung.
Anmeldungstermin : 30. Januar 1902.
Anmeldung schriftlich an die Kreisdirektion III der schweizerischen Bundesbahnen · in Zürich.
Diensteintritt: Sobald möglich.
Bemerkung: Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o frei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Geburtsjahr deutlich angeben.
255 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1. Postbureaudiener mit Fahrdienst in Genf. Anmeldung bis zürn 28. Januar 1902 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Posthalter, Briefträger und Bote in Marnand (Waadt). Anmeldung bis zum 28. Januar 1902 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
3. Posthalter in Wangen a/A. (Bern). Anmeldung bis zum 28. Januar 1902 bei der Kreispostdirektion in Bern.
4. Postpacker und Bote in .Neuenstadt (Bern). Anmeldimg bis zum 28. Januar 1902 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
5. Postcommis beim Hauptpostbureau \ Basel.
Anmeldung bis zum 28. Ja> nuar 1902 bei der Kreispost6. Zwei Briefträger beim Hauptpostdirektion in Basel, bureau Basel.
} 7. Posthalter und Briefträger in Mettau (Aargau). Anmeldung bis zum 28. Januar 1902 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
8. Postcommis beim Hauptpostbureau \ Luzern.
Anmeldung bis zum 28. Ja> nuar 1902 bei der Kreispost9. Packer beim Hauptpostbureau direktion in Aarau.
Luzern.
} 10. Zwei Paketträger beim Hauptpost- Ì Anmeldung bis zum 28. Jabureau St. Gallen.
\ nuar 1902 bei der Kreispost11. Briefträger in Flawil.
J d»rektion in St. Gallen.
12. Telegraphist in Heutigen (Bern). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 28. Januar 1902 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
13. Telegraphist in Sarmenstorf (Aargau). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 28. Januar 1902 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
1. Postcommis in Freiburg. Anmeldung bis zum 21. Januar 1902 bei der Kreispoatdirektion in Lausanne.
2. Postcommis in Basel.
l Anmeldung bis zum 21. Ja_ ,, t nuar 1902 bei der Kreispost3. Paketträger m Basel.
J direktion in Basel.
4. Postablagehalter, Briefträger und Bote in Wangen (Zürich). Anmeldung bis zum 21. Januar 1902 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
5. Postcommis in Einsiedeln. Anmeldung bis zum 21. Januar 1902 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
6. Bureaudiener beim Postbureau Davos-Platz. Anmeldung bis zum 21. Januar 1902 bei der Kreispostdirektion in Chur.
256 7. Télégraphist in Etoy (Waadt). Jahresgehalt Fr.
provision. Anmeldung bis zum 21. Januar 1902 inspektion in Lausanne.
8. Telegraphist in Avegno (Tessin). Jahresgehalt Fr.
provision. Anmeldung bis zum 18. Januar 1902 inspektion in Bellinzona.
200 nebst Depeschenbei der Telegraphen200 nebst Depeschenbei der Telegraphen-
Ehescheidung.
Das nidwaldnerische Kantonsgericht hat auf die Ehescheidungsklage des Gottfried Fischer, Bildhauer in Beckenried, Kläger, gegen seine Ehefrau Mathilda Schneider, geb. Meister, von Arni-Biglen, Kanton Bern, unbekannt landesabwesend, Beklagte, nachdem die ergangene Ediktalvorladung erfolglos geblieben, gestützt auf Art. 46, litt, d, des Bundesgesetzes über Civilstand und Ehe in contumaciam erkennt: 1. die zwischen den Litiganten den 23. November 1896 zu Zug abgeschlossene Ehe sei gänzlich geschieden; 2. der Beklagten wird vom Datum dieser Publikation an gerechnet ein Monat Purgationsfrist eingeräumt, nach deren unbenutztem Verstrich dieses Urteil in Rechtskraft tritt.
Erkennt vom Kantonsgerichte, S t a n s, den 8. Januar 1902.
Der Präsident: Theodor Fuchs.
Für die Gerichtskanzlei: L. Wyrsch, Gerichtsschreiber.
Beilage zu Nr. 3 des Bundesblattes, Jahrg. 1902.
Zusammenstellung der im Monat November 1901 auf den schweizerischen Eisenbahnen beforderten Züge und deren Verspätungen.
1
2
3
1
|
4
|
l
5
e
?
!
s
|
o
1
ll
10
! ·«
13
Total der befördertet!
Durchschnittliche Länge der im Betrieb befindlichen Linien
Bezeichnung der Eisenbahnen
Davon doppelspurig
im Fahrplan. vorgesehenen _,,.
regelmäßigen
'·
1
15
j
16 ,
17
1
18
1
19
|
20 1
2!
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein: Total der zurückgelegten
...
.... und. -Extra.
Fakultativ
Ì
Güterzage Güterzüge mit mit Personen- Personen- reinen Personen- Personen- reinen Güterzüge züge züge ; beforde- Qflterznge beförderung i rang |i
Kilometer
1 "
Zuga-
Achs-
Kilometer
|
22
l
33
i
24
i
»
1
Ursache der Verspätungen
Auf die i regelmäßigen Personenzüge i GUterzüge mit PersonenVon den Personenzüge mit 10 und mehr Minuten | befb'rderung mit 15 und Aul der eigenen Linie AchsVerspätung ; mehr Minuten Verspätung Dnrcb und kilometern Güterzüge Verkommen 1 DurchDurchmit infolge durch auf 1 Kiloschnitt- Größte schnitt- GröBte spätung infolge Personenvon den der liche liche VerVermeter TOD beförderung StationsVer- spätung < Anzahl Ver- spätung Anschloß- Unfällen Bahnlänge Anzahl spätung RollTotal spätung entfallen : und Anstalten und atmos- material| phärischen defekten FahrEinflüssen Minuten dienst Zugskilometer Minuten i
28
27
»
Prozente der gemäß Kolonnen Anzahl 22 and 23 im der Total verspäteten gleichen versäumten Züge ira Monat Anschlüsse im gleichen Verhältnis des Monat zur Vorjahres dea Gesamtzahl Vorjahres der Züge
i
i
1. Normalspurbahnen.
! Tößthalbahn 6) '· Thunerseebahn 0 )
.
Langenthal-Huttwil-VVohlhusen-Bahn Burgdorf-Thun-Bahn .
1
Gürbethalbaha Sihllhalbahn
.
. . . .
.
Orbe-Chavornay
1117 809 411 310 290 66 55 50 50 43 43 41 41 38 20 19 5 4
7498 9436 4934 2801 2014 604 660 1 170 510 480 420 427 378 664 240 488 436 720
1152 1987 693 850 324 146 90
92 58
428 360
112 52
30 27 26 25 24 24 23 18 17 14
384 188 646 156 260 256 580 308 300 308 318 970 900 960 556 1036 300 496
125 130 129 9
122 _
2
3 356 268« 2482 455 956 104 78
-- .
;
: -; j156 l 156 52
60 120
· Appenzellerbahn (Winkeln-Appenzell) .
) Yverdon-Ste. Croix i Berner Überlandbahnen !
Lausanne-Echallens-Bercher ! 'Stansstad-Engelberg .
i Frauenfeld- Wil i Ponts -Sa»ne-Chaux-de-Ponds (J.-N.) . .
Waldenburgerbahn Appenzeller Straßenbahn (St. Gallen-Gais) ! Birsigthalbahn Neuchatel-Cortaillod-Boudry (J.-N.) . .
Rolle-Gimel Bern-Muri-Gümliaen-Worb Âllaman-Aubonno-Gioiel .
Tramelan-Tavannea Breneta-Locle . . . .
. .
.
. .
. .
!!n n
. .
10 10 9 5
Totale und Durchschnittszahlen Im Monat November 1900
3873 3752
. .
517 517
43 590 41 544
f.
1 5 19 1 -- } 1 3 --
Ì
_ 9
814 792 452 357 485 5 26 5 38 7 1
24
656 807 578212 325 335 189 108 268 802 25984 18106 19492 19443 15550 20319 13354 19944 25866 6000 9084 2720 3600
18 562 381 14256738 10782593 4704476 8 402 639 235 390 261 056 138276 204 848 239 074 280 976 165052 171499 340 974 63796 75432 18050 7200
486 065 464 487 221 641 162986 166 668 23970 15870 19410 15990 12900 20296 13354 15498 22200 6000 8064 2700 2880
16618 17 623 26235 15176 28975 3567 4746 2766 4097 5560 6534 4026 4183 8973 3 190 3970 3610 1800
36 8
27 150 15494
401 204 231711
26280 15360
4361 3995
5892 6 584 10618 3900 3406 5634 6774 5621 5100 5040 4466 10734 9900 6114 5433 4663 2709 2480
45 522 64 168 155460 29040 35493 64456 33444 49174 31 322 43430 55002 128388 91036 23364 45052 9446 17640 11 520
5892 6480 10315 3900 3250 5604 5770 5296 5 100 5040 4452 9987 9900 5568 5394 4567 2700 2480
1517 2377 5979 1 162 1479 2686 1454 2732 1842 3102 3929 9876 8276 2124 4505 945 1 960 2304
2 365 438 2 306 937
60 476 322 58444 116
1824314 1 765 398
15615 15577
240 104 j; 104
330 60
104 ji
-
104
104
--
52 117
-
16
--
;
02
i i
--
!
42
'··
-- -- --
-
52
4 20
3 4
F *
2. Schmalspurbahnen.
< Bhätische Bahn l BrUuig-Bahn (J.-S.Ì Visp-Zermatt (J -S ) .
; Biere-Apples-Morges und Apples-L'lsle (J.-S.) .
1
l
~4 --
6
10
2
2 160 22
6
I 1
I
\|
-
;
--
!
l
87
22
4 4
40
--
1 ·
6541 G321
10939 : 10924 i: il
<) Inkl. Hullo-Romont, Regional Val-de-Trarers, Fre burg-Marten, Pont-Bri sens ond Pruntrut-Bon roi.
') . Bützbergbahn mit Koblenz-Stele.
') , Aarg. Sildbahn, Wohlen-Bremgarten ond Ba sler Verbind ungabahu.
') ,, Wald-Rüti und Toggenburgerbahn.
*) , Ürikon-Bauma.
·) ,, Spiez-Erlenbach and Splei-Frutigen.
394 !
455
9 20
3167 3328
188 154 118 37 35 2 G 20 5 10 8 7 10 6
17 17 15 14 15 31 13 15 12 15 12 IG 16 12
96 j 161 37 30 i 26 34 23 23 16 25 14 29 52 16
7 H
22 U
83 16
5
14
18
19
29
15 18
21 19
~5 IG 2
29
! Î
4 4 2 3
14 21 13 12
15 25 15 13
5
25
37
1
18
18
1
25
25
675 580
17 18
16
1 3
22 24 27 28
32 19
39 28 38 62 32 21
1
27
27
2
15
15
50 79 73 25 ·28 1 3 13 4 7 6 4 5 6
14 8 1
2 2 1
2
6 14
1
15
15
5 4 2
148 67 47 28 5 5 7 1 4 2 5 3
14
1
36
36
2
2
1
1,76
1,83
0,62
0,47
0,86
0,36
0,76
0,26
0,29
0,17
0,80
3 2
0,69
0,27
0,17
0,35
1
0,47 0,74
1
3
0,79
0,18
1 2
0,72
0,48
5
5
2
1,30
0,62
2
2 2
3 7 1
5
4 4 2 2
12 3 1 4
5
1 2 1
1
1
4 1
0,«6
3
4 1 2 1
47 36 17 15 1 7
0,26
3
2
1
158 55 21 9 4
1
1
3
167 79 50 28 7 2 6 7 1 4 2 5 5
1
0,18
0,26
0,4,
1,28
4,49
.
0,38
0,68
,
3,03 1,00
0,97 0,66
1,38
0,27
0,,, 0,22 0,10
'
~
101 !| 142 ; lì
1 63 45
25 26
62 07
343 332
32 56
22 30
341 207
395 293
0,33
--
0,72 0,60
-- '
--
133 113
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und DampfscMffunternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Pr. 1.
A» 3.
Bern, den 15. Januar
1902.
II. Eeglemente und Tarifvorschriften.
8. Verkehr mit dem Auslande.
38. (8/o2) Teil I, Abteilung B, der belgisch-deutschen Gütertarife, vom 1. September 1896.
Neiiansgabe.
Am 1. Februar 1902 tritt eine Neuausgabe der Abteilung B des Teils I der belgisch-deutschen Gütertarife für den Verkehr Belgien -- Basel via Delle in Kraft, enthaltend die allgemeinen Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation.
Die Ausgabe vom 1. September 1896, sowie die Nachträge I--IV werden dadurch aufgehoben und ersetzt.
Bern, den 9. Januar 1902.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
39. (3/<>2) Teil I, Abteilung B, der deutsch-französischen Verbandsgütertarife.
Neiiansgabe.
Am 1. Februar 1902 tritt unter Aufhebung des Tarifes vom 1. Januar 1899 ein neuer Teil IB (Tarifvorschriften und Güterklassifikation) in Kraft.
Der Tarif kann von Mitte dieses Monats an zum Preise von Mk. 2 von den Verbandsverwaltungen und unserer Drucksachenkontrolle bezogen werden.
Strassburg, den 4. Januar 1902.
Die geschäftsführende Verwaltung: Gencraldirektion . der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
23
III. Personen- und Gepäckverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
40. (3/og) Plakattarif der VSB für Lmtfahrt- und Rnndfahrtbülete, vom 1. Juni 1901. Kündigung.
Der obgenarmte Tarif wird auf den 30. April 1902 gekündigt und über dessen Ersetzung seiner Zeit besondere Publikation erscheinen.
St. Gallen, den 9. Januar 1902.
Direktion der Vereinigten Sclnveizerbahnen.
41. (3/02) Plakattarif der VSB für Sonn- und Festtag sbillete, vom 1. Mai 1901. Kündigung.
Der obgenannte Tarif wird auf den 30. April 1902 gekündigt und über dessen Ersetzung seiner Zeit besondere Publikation erscheinen.
St. Gallen, den 9. Januar 1902.
Direktion der Vereinigten Sclnveizerbahneu.
42. (3/oz) Interner Personen-, Gepäck- und Expressgnttarif der Spiez-Erleiibach-Bahn, vom 16. August 1897. Kündigung.
Der obgenannte Tarif wird auf 1. Mai 1902 gekündigt.
Betreffend Einführung eines neuen Tarifs wird seiner Zeit besondere Bekanntmachung erfolgen.
Bern, den 6. Januar 1902.
Direktion der Thunerseebahn.
43. t3/»2) Personen- und Gepäcktarif Basel badischer Bahnhof -- Schweiz über die Verbindungsbahn, vom 1. Juni 1890'.
Aendernng.
Auf Seite 2 des Nachtrags II, vom 1. Januar 1902, hat unter Abschnitt ,,Änderungen" Ziffer 3 zu lauten wie folgt: 3. Auf Seite 7 des Haupttarifs ist der letzte Absatz von Zitier 6 zu streichen und an dessen Stelle folgender Wortlaut zu setzen: ,,Das Übereinkommen betreuend Rückerstattung von Fahrgeld findet ,,für die Strecken sämtlicher am Tarif beteiligten Verwaltungen Au,,wendung, mit Ausnahme derjenigen der Dampfschiffgesellschaft für ,,den Thuner- und Brienzersee."
Bern, den 8. Januar 1902.
Creneraldirektion der Schweiz. Bundesbahneu.
24
B. Verkehr mit dem Auslande.
44. ( /os) Personen- and Gepäcktarif badische Staatsbalmen -- Central- und Westschweis, vom 1. Juli 1900. Taxänderungen.
8
Die im obgenannten Tarif enthaltenen Personen- und Gepäcktaxen für Locle werden mit Gültigkeit vom 1. Februar 1902 an auf nachstehende Beträge ermäßigt: Einfache Fahrt.
Lode Km.
nach und von Freiburg i. B.
Für alle Züge
Personenzug in Baden, für alle Züge in der Schiveiz I.
II., III.
III.
180 Fr. 19. 90 13. 95 10. -- 9. 10 Mk. 16. 10 11. 30 8. 10 7. 40 Schnitttaxen fiir Gepäck.
Locle
nach bezw. von
Basel had. Bahn km.
Waldshut (Station)
Schaff/lausen
165
204
122
per 10 kg. iü Cts. 61 83 102 ,, ,, ,, Pig. 50 68 83 Bern, den 14. Januar 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
IV. Güterverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
S
45. ( /02) Zusammenstellung der Factage- und Camionnagetarife der Jura-Simplon-Bahn, Bulle-Boniont-Bahn und Regionalbahn des Traversthaies, vom 1. Juni 1893. Nachtrag IX.
Am 2. Januar 1902 ist zur obgenannten Zusammenstellung ein Nachtrag IX in Kraft getreten. Derselbe enthält den Camionnagetarif fiir die Stationen Basel S B B und Basel - St. Johann und zwar mit den gleichen Taxen, die für Basel S C B gültig waren.
Bern, den 14. Januar 1902.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
4ß. ( /o2) Teil II, Heft II B, der südwestdeutsch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. September 1900. Ergänzung.
3
Mit 25. Januar 1902 wird die Station Königshofen der E L B mit den für Schiltigheim etc. vorgesehenen Taxen in den Ausnahmetarif Nr. 8 für Eisen und Stahl des seit 15. September 1901 gültigen Nachtrags I zu obgenanntem Tarifheft einbezogen.
Bern, den 14. Januar 1902.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
25
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
3
47. t /«2) Frankfnrt-hessisch-südwestdeutscher Ve7-bandsgütertarif, Abteilung C (Verkehr mit Basel). Aendernngen.
Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1902 ab treten im Verkehr mit Basel folgende Tarifànderungen ein: Frankfurt a/M.
Nach und von Hauptbahnhof, Frankfurt a/M. Hanau Hunau Basel Frankfurt a/M.
Ostbahnhof Nord West Hafen (rechtsm.)
I. Entfernungen in km. . .
330 342 351 347 II. Ausnahmefrachtsätze für 100 kg. in Mark.
Ausnahmetarif 9 (Eisen) Abt. I 1,44 1,49 --- II 1,11 1,15 -- ,, 10 (Getreide) 1,18 1,21 -- -- ,, 16 (Palmöl) 1,61 1,66 -- ,, 18 (Spiritus) 0,72 0,74 -- 19 (Blei) 1,28 1,32 -- -- ,, 23 (Holzstoff) 0,78 0,80 -- -- Die Berechnung der Frachtsätze für die regelrechten Tarifklassen, sowie für die Ausnahmetarife l (Holztarif) und 2 (Rohstofftarif) erfolgt auf Grund der oben angegebenen Entfernungen und der betreffenden Kilometertariftabellen.
Karlsruhe, den 8. Januar 1902.
Generaldirektion der grossherzoglich badischcu Staatseisenbahuen.
48. (Vos) Heft 2, Seehafenausnahmetarife und Tarif für lebende Tiere des norddeatsch-hessisch-südivestdentschen Verbandes.
Ergänzung.
Die Güterstation Basel - St. Johann ist vom 2. Januar 1902 ab in das Heft Nr. 2, den Seehafenausnahmetarif und den Tarif für die Beförderung Ton lebenden Tieren des norddeutsch-hessisch-südwestdeutschen Verbandes aufgenommen worden.
Strassburg, den 7. Januar 1902.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothriugeu.
49.
(3/o&3
Heft à des südwestdentschen Verbandsgiitertarifes, Aendernng.
Die in den Ausnahmetarifen Nr. 9 und 9 a des Hefts 4 des Verbandsgütertarifs vorgesehenen Frachtsätze für Eisen und Stahl der Specialtarife 26
I und II im Verkehr von Novéant sind nur für den eigenen, nicht aber auch für den Durchgangsverkehr der Station Novéant bestimmt. Auf Seite 350 und 352 des Tarifs sind deshalb bei Novéant die Worte ,,Station und Grenze" in Wegfall gekommen.
Strasbourg, den 3. Januar 1902.
< Jeneraldircktion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
50.
(3/oa)
Teil II des rheinisch - westfälisch - südwestdentschen Gütertarif es. Nachtrag V.
Zum Tarifheft ,,Teil II" für den rheinisch-westfäliseh-südwestdeutschen Verband ist mit Gültigkeit vom 1. Januar 1902 der Nachtrag V ausgegeben worden.
Karlsruhe, den 4. Januar 1902.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
51. C8/««) Teil II, Abteilung B, der deutsch-französischen bandsgütertarife.
Neuaasgabe.
Ver-
Am 1. Februar 1902 tritt unter Aufhebung des Tarifes vom 1. August 1898 ein neuer Teil II B (Frachtsätze ftir die französischen Bahnstrecken) in Kraft.
Der Tarif kann von Mitte dieses Monats an zum Preise von Mk. 1. 50 von den Verbandsverwaltungen und unserer Drucksachenkontrolle bezogen werden.
Strassburg, den 4. Januar 1902.
Die yesehäftsführende Venoaltung: Generaldlrektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern,
Ausnahmetaxen für Steinmetewaren. Vom 1. Januar 1902 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dezember 1902, werden für die Beförderung von Steinmetzwaren (ausschließlich Bildhauerarbeiten) in Wagenladungen von mindestens 10000 kg. folgende Frachtsätze gewährt: Von nach cts. pro 100 kg.
Nabresina Bregenz transit 253 ,, Buchs transit 253 ,, St. Margrethen transit 265 Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt, Nr. 151, v. 31. Dez. 1901.
27
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 10. Januar 1902 : 21. Entwurf zu einem Camionnagetarif für die Station Leysin der Eisenbahn Aigle-Leysin, mit Vorbehalten.
Genehmigt am 11. Januar 1902: 22. Entwurf zu einem Nachtrag IX zur Zusammenstellung der Factageund Camionnagetarife der Jura-Simplon-Bahn, mit Vorbehalten.
Genehmigt am 14. Januar 1902: 23. Entwurf II zu einem Nachtrag II zum internen Tarif für den Personen-, Gepäck- und Expreßgutverkehr der Bern-Neuenburg-Bahn, mit Vorbehalt.
24. Aufnahme der Station Königshofen der E L B in deu Ausnahmetarif Nr. 8 für Eisen und Stahl des Nachtrages I zum Teil II, Heft II B, der südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarife.
25. Änderung der Personen- und Gepäcktaxen für Locle im Personenund Gepäcktarif für den Verkehr badische Staatseisenbahnen -- Centralund Westschweiz.
26. Entwurf eines Nachtrages I zum Tarif für den internen Verkehr der elektrischen Gurtenbahn, mit Vorbehalt.
2. Sonstige Mitteilungen.
Liste der dem internationalen Übereinkommen Über den Eisenbahnfrachtverkehr unterstellten Linien. Laut Mitteilung des Centralamtes für den internationalen Eisenbahntransport vom 4. Januar 1902 ist die Liste der Eisenbahnstrecken, auf welche das internationale Übereinkommen Anwendung findet, wie folgt ergänzt worden: Russland.
B. Von den Privatverwaltungen betriebene Bahnen und Bahnstrecken.
26 «. Belgorod-Ssumy-Eisenbahn.
28
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1902
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
03
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.01.1902
Date Data Seite
249-256
Page Pagina Ref. No
10 019 925
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.