898
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 7. April 1902.)
Den nachgenannten Kantonen werden zu Händen der von ihnen im Jahre 1901 unterstützten Vieh Versicherungsanstalten Bundesbeiträge in der Höhe der kantonalen Leistungen zugesichert : a. dem Kanton G r a u b ü n d e n Fr. 46,191. 14; b. dem Kanton F r e i b u r g Fr. 37,331.
An die wirklichen Kosten nachstehend angeführter Bodenverbesserungsunternehmungen im Kanton St. G a l l e n werden, unter Voraussetzung mindestens gleich hoher kantonaler Leistungen, Bundesbeiträge von nachfolgend angegebener Höhe zugesichert : 1. Dem Herrn Gemeinderat Xaver Riedener im Mittelhof, Untereggen, für Entwässerungsarbeiten und Vorflutversicherung einer altern Drainage, 0,7 ha. (Voranschlag Fr. 1150) 20%, im Maximum Fr. 230; 2. dem Herrn alt Gemeinderatsschreiber Riedener in Untereggen für die Entwässerung seiner Besitzung ,,Kapf", 9,4 ha.
(Voranschlag Fr. 7500), 25%, im Maximum Fr. 1875; 3. der Ortsgemeinde Au für die Urbanisierung von (5,7 hu.
Gemeindeland (Voranschlag Fr. 11,500}, 15%, im Maximum Fr. 1725; 4. an die auf Fr. 3050 berechnete Entwässerung des ,,Engelmoos", Gemeinde Wallenstadt, 3,o3 ha., 25%, im Maximum Fr. 763; 5. an die auf Fr. 8800 veranschlagten Kosten der Entwässerung von 14,9 ha. des "Bärschnerfeld", Gemeinde Wallenstadt, 25 °/o, im Maximum Fr. 2200 ; 6. für die auf Fr. 23,000 veranschlagten Kosten der Entwässerung ,,im Boschc'-, Gemeinde Flums, 15,4 ha., 25%, im Maximum Fr. 3250; 7. an die auf Fr. 4500 veranschlagten Kosten der Entwässerung von 6,7 ha. in den ,,Gallischen", Gemeinde Flums, 25% im Maximum Fr. 1125;
899
8. an die auf Fr. 4650 veranschlagten Kosten der Entwässerung der ,,Paschgen10, Gemeinde Wallenstadt, 5,7 ha., 25 °/o, im Maximum Fr. 1162; 9. an die auf Fr. 2650 berechneten Kosten der Entwässerung des ,,Schloßriet", 4,7 ha., bei Flums, 25%, im Maximum Fr. 663; 10. der Ortsgemeinde Salez für die Urbarisierung von l ha.
der ,,Forstegg"1 (Voranschlag Fr. 9000), 15%, im Maximum Fr. 1350; · 11. dem Herrn A. Halter in Gristen und dem Herrn Ulrich Bernegger in Sax für die auf Fr. 1620 berechneten Kosten der Entwässerung von 1 ,s ha. im ,,Maada, 20 %, im Maximum Fr. 324.
(Vom 10. April 1902.)
Es werden ernannt: zum Kommandanten des Infanterieregiments Nr. 5, Infanterieoberstlieutenant Alfred B o u r q u i n in Neuenburg, bisher z. D.-, zum Kommandanten des Infanterieregiments Nr. 45, Infanteriemajor Albert B o n n a r d von und in Lausanne, bisher Kommandant des Füsilierbataillons Nr. 24, unter gleichzeitiger Beförderung zum Oberstlieutenant der Infanterie.
An die nachfolgend aufgeführten Bodenverbesserungsunternehmungen im Kanton F r e i b u r g werden unter der Voraussetzung mindestens gleich hoher kantonaler Leistungen Bundesbeiträge von 20 °/o der wirklichen Kosten bis zu den unten angegebenen Höchstbeträgen zugesichert: 1. dem Herrn Lauper, Großrat in PlaSselb, an die auf Fr. 1482. 50 veranschlagten Kosten der Entwässerung von 2,658 ha. der Weide ,,du Lovati" in Charmey, Fy. 296. 50 ; 2. dem Herrn Jean Brugger, in Ameismühle bei Tafers, an die Kosten der Entwässerung von 2,95 ha. seiner Weide ,,Erlenbach" bei Plaffeyen (Kostenvoranschlag Fr. 1785. 40) Fr. 357. 10; 3. dem Herrn Nikiaus Blanchard, Großrat in Tafers, an die Kosten der Erstellung einer 268 Meter langen Wasserleitung auf seiner Alp ,,Eltschingera"- bei Plaffeyen (Voranschlag Fr. 830. 30) Fr. 164 ;
900
4. dem Herrn August Rime, Gemeindepräsident in Charmey, an die Kosten der Entsteinung von 16,27 ha. seiner Alp ,,La Chaux auxBoeufs" (VoranschlagFr. 3280.96) Fr. 65(5.20 ; 5. der Gemeinde Charmey an die Kosten der Entwässerung der cirka 5,? ha. messenden ,,Vernex-dessusa und ,,Vernexdessousa bei Charmey (Voranschlag Fr. 6670.70) Fr. 1334.15; 6. dem Herrn Joseph Niquille an die Kosten der Entwässerung von cirka 1,8 ha. seiner Besitzung ,,De la Gottaulaza in Charmey (Voranschlag Fr. 865. 40) Fr. 173. 10; 7. dem Herrn Charles Chapalaj an die Kosten der Entwässerung von 1,09 ha. seiner Besitzung ,,Des Vuesseyres'1 in Charmey (Voranschlag Fr. 697. 50) Fr. 139. 50.
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. dem Kanton St. G a 11 e n an die Kosten für die Korrektion des Ausflusses der Jona in den obern Zürichsee (Voranschlag Fr. 52,0001 40 %, im Maximum Fr. 20,800.
2. dem Kanton T e s s i n an die Kosten a. für die Korrektion des Wildbaches Carcale bei Gordola (Voranschlag Fr. 64,000) 40%, im Maximuni Fr. 25,600.
b. für Aufforstungen der ,,Biaschina"1, Patriziat Chironico : 60°/o an die 'Aufforstungskosten (Voranschlag Fr. 6500) Fr. 3900 und 50% an die Umzäunungs- und Verbauungskostcu (Voranschlag Fr. 7700) Fr. 3850.
In Ergänzung der Bestimmungen in Abschnitt VIII des Verwaltungsreglements betreffend Kultur- und Eigentumsbeschädigungen und des Bundesratsbeschlusses vom 13. Juni 1893 wird im Interesse einer raseben Abschätzung der Kulturbeschädigungen bei den größeren Truppenübungen beschlossen : 1. In den Armeecorpskreisen I, II und HI ist ein zweiter Stellvertreter des Feldkommissärs zu ernennen; beim IV. Armeecorps sind wie bisher drei Stellvertreter des Feldkommissärs beizubehalten.
2. Das Militärdepartement wird ermächtigt, die Schätzungskommissionen jeweilen nach Bedarf aus dem Personal anderer Armeecorpskreise zu ergänzen.
3. Das Militärdepartement wird ferner ermächtigt, die Feldund Civilkommissäre beritten zu machen.
901 4. Auf eine Entschädigung der als Auskunfts- und Vermittlungspersonen in Anspruch genommenen Gemeindebehörden und -Beamten wird nicht eingetreten.
An die Stelle des verstorbenen Herrn Tierarzt Müller in Saignelégier wird in die Schätzungskommission der Eisenbahnlinie Montreux-Montbovon als 2. Ersatzmann des II. Mitgliedes gewählt: Herr F. K enei, Ziegeleibesitzer in Moutier-Grandval.
(Vom 12. April 1902.)
Der Bundesrat hat Herrn Minister Dr. C a r l i n in Rom auf unbestimmte Zeit beurlaubt.
Zum Kommandanten der Abteilung II des Feldartillerieregiments 3 wird ernannt: Hauptmann Emil L o h n e r von und in Thun, Kommandant der Batterie 18, unter Beförderung zum Major der Artillerie.
(Vom 15. April 1902.)
Die königlich belgische Regierung hat sich auf Anfrage des schweizerischen Bundesrates bereit erklärt, ihren Gesandten beim Quirinal in Rom, Herrn Van L o o, zu beauftragen, die Geschäfte der schweizerischen Gesandtschaft unter Mitwirkung des Personals der schweizerischen Gesandtschaftskanzlei weiter zu führen.
Wahlen.
(Vom 10. April 1902.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postcommis in Bern:
Postverwaltung.
Alfred Moser, von Zäziwil(Bern), Postcommis in Huttwil.
902 Posthalter in Pontresina :
Johann Pfister, von Seebach (Zürich), Postcommis in Chur.
Telegraphenverwaltung.
Stellvertreter des Telephonchefs in Genf: Josef Bertrand, von Carouge, Telephongehülfe I. Klasse, in Genf.
Telegraphist und Telephonist in Pontresina : Johann Pfister, von Seebach (Zürich), Postcommis in Chur.
(Vom 12. April 1902.)
Post- und Eisenbahndepariement.
Postverwaltung.
Postbureauchef in St. Gallen: Emil Christophor Ludwig Holen, stein, von Mosnang (St. Galleii)Postcommis in Lichtonsteig.
Postcommis in St. Moritz-Dorf: Simon /isler, von Sent (Graubündeu), Postcommis in Zürich.
Postcommis in Bern : Otto Heß, von Wyßachengraben (Bern), Postaspirant in Bern.
Alois Beutter, von Luzern, PostPostcommis in Zürich : aspirant in Zürich.
Domenico Collet, von Reams (GraubündenJ, Postaspirant in Bergan.
Giovanni Livio, von Vacallo (Tessin), PostaspirantinNaters.
Julius Zuber, von Affoltern i./E., Postaspirant in Lausanne.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1902
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
16
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.04.1902
Date Data Seite
898-902
Page Pagina Ref. No
10 020 031
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.