611
# S T #
Bericht des
Bundesrates an den Nationalrat betreffend die am 26. Oktober 1902 und später stattgehabten Nationalratswahlen.
(Vom 29. November 1902.)
Herr Alterspräsident !
Herren Nationalräte!
Nach Vorschrift der Bundesverfassung und der einschlägigen Bundesgesetzgebung hat die E r n e u e r u n g s w a h l des N a t i o n a l r â t e s am 26. Oktober abhin stattgefunden.
An diesem Tage wurden 143 Mitglieder gewählt. Nachwahlen wurden für 24 Sitze in 9 Wahlkreisen nötig; sie fanden in 3 Kreisen am 2. November und in den übrigen 6 Kreisen am 9. November statt.
In diesem zweiten Wahlgange wurden gewählt: am 2. November: im VIII. Wahlkreise : Herr Michael Hofer, von Hasle bei Burgdorf, in Alchenflüh.,, Arnold Gugelmann, von und in Langenthal.
612
im XXV. Wahlkreise : Herr Heinrich David, von und in Basel; ,, Paul Speiser, von und in Basel ; ,, Isaak Iselin, von und in Basel; ,, Emil Müry, von und in Basel; ,, Alfred Brüstlein, von Basel, in Bern; ,, Otto Zoller, von und in Basel.
im XLVIII. Wahlkreise: Herr Jules Calame-Colin, von und in La Chaux-de-Fonds ; ,, Louis Perrier, von Ste-Croix und Neuenburg, in Neuenburg; ,, Frédéric Soguel, von Cernier, in Neuenburg.
am 9. November: im II. Wahlkreise : Herr Samuel Wanner, von und in Horgen.
im XII. Wahlkreise: Herr Franz Bucher, von und in Luzern.
im XXX. Wahlkreise: Herr Paul Brandt, von Ursenbach, in Zürich.
im XLI. Wahlkreise : Herr Giovanni Lurati, von und in Lugano; ,, Achille Borella, von und in Mendrisio ; ,, Emilio Censi, von Lamene, in Breganzona ; ,, Antonio Soldini, von und in Chiasso.
im XLII. Wahlkreise: Herr Alfredo Piada, von und in Locamo ; ,, Giuseppe Stoffel, von und in Bellinzona; ,, Giuseppe Motta, von und in Airolo.
im XLIX. Wahlkreise : Herr Marc Bonnet, von und in Satigny ; ,, Jacques Eutty, von Cologny, in Vandoeuvres; ,, Théodore Fontana, von Veyrier, in Genf.
Zusammenzug.
Gewählt im ersten Wahlgange 143 Mitglieder ,, zweiten ,, 24 167 Mitglieder,
613 gleich der Gesamtzahl der nach dem Bundesgesetz vom 4. Juni 1902 betreffend die Nationalratswahlkreise in diesen Rat zu entsendenden Mitglieder. Davon sind 127 Bestä.tigungs- und 40 Neuwahlen.
Einsprachen sind keine eingelangt.
Wir beehren uns, die Wahlakten Ihnen beigeschlossen zuzuleiten und benutzen den Anlaß zur Versicherung unserer ausgezeichneten Hochachtung.
B e r n , den 29. November 1902.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:
Zemip.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ring:ier.
Beilage : Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bericht des Bundesrates an den Nationalrat betreffend die am 26. Oktober 1902 und später stattgehabten Nationalratswahlen. (Vom 29. November 1902.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1902
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
49
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
03.12.1902
Date Data Seite
611-613
Page Pagina Ref. No
10 020 338
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.