SschweizerischenBundesblatt..

ch

# S T #

"

a

38. Jahrgang. I.

s

B

^

Nr. 2.

l

Bl

i i

16. Januar 1886.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Franken Einrückungsgebühr per Zeile 15 Rp. -- Inserate sind franko an die Expedition einzusenden.

Druck und Expedition der Stämpflichen Buchdruckereri InBern..

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 12. Januar 1886.)

Der Bundesrath hat zum schweizerischen Konsul in Odessa (Rußland) ernannt: Hrn. Georg Adolph v. Fr end on r e i c h , von Fiera, in Odessa,.

Der Konsularbezirk Odessa umfasst die Gouvernemente Astrachan, Bessarabien, Don (Provinz), Jekaterinoslaw, Charkow, Cherson, Kiew, Kuban (Provinz), Podolien, Pultawa, Stawropol, Tauris, Tschernigow, Terek (Provinz) und Wolhynien.

Herr Jean Emile 8 p e h r l é, von Verrières (Neuenburg), seit 1882 Vizekonsul von Odessa, hat beim Bundesrath um Entlassung von diesem Posten nachgesucht, welche Entlassung ihm unter bester Verdankung der geleisteten Anteil Dienste ertheilt wurde.

Der Bundesrath hat das Militärkassationsgericht bestellt wie folgt : Präsident: Hr. Oberst B o r e i in Bern.

Vizepräsident: ,, Oberst Z ü r i c h e r in Bern.

Mitglieder: ,, Oberst M ü l l e r in Beni ; ,, Oberstlieut. C o r n a z in Neuenburg: Major Weber in Lausanne.

" Suppleanten: ,, Oberstlieut. K u r z in Aarau ; ,, Major See r e t'a n in Lausanne.

Bundesblatt. 38. Jahrg. Bd. I.

22

Hr.

,, ,, ,, ,,

Folgende Offiziere der Infanterie sind befördert worden: Zu Obersten: (mit Datum der Brevets vom 26. Dezember 1885) Gaulis, Gabriel, in Lausanne, Ì Jacob, Johann, in St. Gallen, Scherz, Alf'red, in Bern, Oberstlieutenants, Roth, Alfred, in Wangen a./A., Müller, Eduard, in Bern,

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ., ,,

Zu O b c v s t l i e u t e n a n t s : Pittet, August, in Bière, Bühler, Theophil, in Chuv, Jordan, Adolf, in Lausanne, Aider, Jakob, in Herisau, Bigler, Franz, in Biglen, Majore.

Pingoud, Alfred, in Lausanne, Thélin, Adrian, in La Sarraz, Henggeler, Heinrich, in Baar, Will, Eduard, in Nidau, Uefoertragung von Kommandos und Versetzungen.

Hr. Oberst Di et h e i m, in Lachen, wurde Kommandant der .XIII. Brigade in der Landwehr (bisher Kommandant der XIV. Brigade).

,, ,, S a c c , in Colombier, zur Disposition gestellt (bißher Kommandant der IV. Brigade im Auszug").

,, ,, G a u l i s , in Lausanne, Kommandant der III. Brigade im Auszug (bisher Kommandant des Regiments Nr. 4).

,, ,, J a c o b , in St. Gallen, Kommandant der XIV. Brigade in der Landwehr.

,, ^ S e h e r z , A., in Bern, zur Disposition gestellt (bisher Kommandant des Regiments Nr. 10 im Auszug).

,, ,, R o t h , in Wangen a./A., Kommandant der VII. Brigade int Auszug (bisher Kommandant des Regiments Nr. 16).

,, ,, M ü l l e r , in Bern, Kommandant der IV. Brigade im Aus äug (bisher Kommandant des Regiments Nr. 9).

,, Oberstlieut S t a l i e l in, in Wattwyl, Kommandant des Regiments Nr. 27 in der Landwehr (bisher Kommandant des Regiments Nr. 28).

23 Hr. Oberstlieut. S c h u l e r , in Gi.'irus, Koinmmaudant des Regiments Nr. '29 in der Landwehr (bisher Kommandant lies Regiments Nr. 31).

,, ., S a v a r j ' , in Faoug, Kommandant des Regiments Nr. 2 in der Landwehr (bisher Kommandant des Regiments Nr. 1).

,, ,, R o t t , Alfred, in Bern, Kommandant des Regiments Nr. 11 in der Landwehr (bisher zur Disposition gestellt).

,, ,, P i 11 e t, in Bière, Kommandant des Regiments Nr. l in der Landwehr (bisher Kommandant des Bataillons Nr. 2 im Ausssug).

,, ,, B ü h l e r, in Chur, Kommandant des Regiments Nr. 31 in der Landwehr (bisher Kommandant des Bataillons Nr. 92 im Auszug).

,, ,, J o r d a n , in Lausanne, Kommandant des Regiments Nr. 2 im Auszug (bisher Kommandant des Bataillons Nr. 4).

,, ,, A i d e r , in Herisau, Kommandant des Regiments Nr. 28 in der Landwehr (bisher Kommandant des Bataillons Nr. 83).

,, ,, B i g l e r, in Biglen, Kommandant des Regimenls Nr. 10 im Auszug (bisher Kommandant des Bataillons Nr. 34).

,, ,, P i n g o u d , in Lausanne, zur Disposition gestellt (bisher Kommandant des Bataillons Nr. 7 im Atis/ug").

., ,, T h è li n, in La Sarraz, Kommandant des Regiments Nr. 4 im Auszug (bisher Kommandant des Schützen bataillons Nr. 1).

,, ,, H o n g g e l e r , in Baar, Kommandant des Regi ments Nr. 16 im Ansxug (bisher Kommandanl des Bataillons Nr. 48).

,, ,, W i l l , in Nidau, Kommandant des Regiments Nr. 9 im Auszug (bisher Kommandant des Bataillons Nr. 26).

Das Kommando der IV. Artilleriebrigade wurde Herrn Oberst F a l k n e r in Basel übertragen und das Kommando de« 7. Dragonerregiments dem Hrn. Traugott M a r k w a l d e r in Aarau, Major im Goneralstab, auch wurde Herr Markwalder zur Kavallerie zurlli'Uvorsetzt.

24 Die Herren Amedée G a i i ffo in PEissy (Genf) ut»! Rudolf T r üeb in Basel wurden zu Hauptleuion der Kavallerie (Guiden) ernannt.

Der als Adjutant des Landwehrschützenbataillon in Aussicht genommene Herr Oberlieutenant Z w i u k y , F riedrich in Wallisellen, ist zum Hauptmann der Infantiere (Schützen) befördert worden.

Zu Lieutenants im B t a b s s c kr u t a r i a t wurden ernannt: Hr. Weith, Louis, in Lausanne : ,, Reisse, Franz, in Baden; ,, Roy, Arnold, in Rollo; ,, Tschachtly, Alfred, in Freiburg; ,, Hildebrand, Karl, iu St, Gallon; ,, Schetzler,, André, in Lausanne ; ,, Wetzler, Adolf, in Baden.

(Vom 15. Januar

1886

Der Bundesrath genehmigte den ihm von seinem Militärdepartement vorgelegten Entwurf luv die im Jahre 1886 abzuhaltenden Militärschulen.

Das Verzweichniss derselben wird beförderlich gegeben werden.

Der Bundesrath hat dura zum K. & K. österreichisch - ungarischen Generalkonsul in Zürich ernannten Hrn. Hol- und Ministerialrath L u d w i g P r z i bram das eidg. Exequatur ertheilt.

Herr Hauptmann Callandat, Emil, iu Rovray (Vaud") wurde zum Major der Infanterie (Schützen) befördert und erhielt das Kommando des Schützenbataillon Nr. 1.

Die Konzessionsgebühr der Zürich-Zug- Luzern = Bahn ist pro 1885 auf Fr. 200 per Kilometer, im Ganzen auf Fr. 13,400 angesetzt worden.

Der Bundesrath hat die Anstellung nachstehender Auswanderungs-Unteragenten genehmigt :

Von der Agentur Wirth-Herzog iu Aarau : Hr. Friedrich Lüscher, in Aarau.

25 Von der Agentur Otto Stoer in Basel : Hr. Ferd. Bruppachur, iu Zürich.

Yon der Agentur Bauer & Kiüller in Basel: Hr. Ali'unsio Jof!i:-e, in Lugano.

., Joli. Meyer, iu Lu/.orn.

Von der Agentur J. Leuenberger in Biel : Hr. Jolu Jeuuy, in Murtcu.

Von der Agentur A. Zwilchenbart in Basel : Hr. .). Bück, in Hochdorf'.

,, Fr. Christian Olivier, in Langnau.

,, AU:. Théveiuiz, iu Ncuchätel.

Emil ìs'icf, in Zoìingcn.

Tl ., II. Ledür-Schat/mann, in ßnig!*.

,n EÜJCOII Wacher, in Bulle.

'.n E'üil Burchi'r, in Brig (Wallis).

.. Jean Baptiste Mamie, in MoHier (Bern).

., Nmn:i Henri Viiillt'uitiler, in Corgi'ünout (Bern).

Von der Agentur Corecco & Bi'ivio i u Lugano: Hr. Gius;',])pc Mcroolli, iu Vc/.io (Teasin).

Antonio Trapolli, in Scsireglia [Tessiu).

n ,, Soverino Borioli, in Allibri (Tus-in).

,n Diivi.'le Borioli, in Aiiibri.

Hr.

., ..

^ ,,

Von der Agentur W. Breuckmann, jr., in Basel: Johann Kiinzli, iu Burudori'.

riricÏ! Wniîlwoiî:'.. in T!::Ì! '.&.. diiuon).

Rudolf Bodinei'. in AÌ.IMÌI.

Kar! Bd. Luisi, in Ba--cl.

E. Lienert, in Eiiu-iedeln.

Hr.

.,, ,, ,,

You der Agentur PKi. Roramsî & Cì'e. in Basel: II. WnilicTüL in ï-^-ei'jiî-g.

JohRîKi Oei'lK'.r, in LiiiigiiHii.

Willi. Attenhofor, in Brrlen.

Job. Niederl)erger, in Anderrnatt.

Von der Agentur Louis Kaiser in Basel : Hr. Claudio (lemelti, in Lumino (Tesssin).

Giuseppi: Bianchi, in Pedrüuite (Te&siu).

fl .. Costante Baüinari, m R'ascit (Tessili).

., Antonio Cuvecco, iu Bodio (Tcs^in).

26 Hr. Frau/, Jul. Dillier, in Rapperswyl (St. Galleu).

,, Adolf Studer, in Aarmühle (Bern).

y, Fried. Künxli, iu Herzogenbuehsce (Bern).

Der Bundesrath hat gewählt: (am 12. Januar 188(i) als Postverwalter in Flavvyl : Hrn. Adolf Eberle, von Dußuaug (Thui-gau), derzeit PoslJwlter in Ehnat (St. Gallen) ; ,, Postkommis iu Flawyl : ,, Vögdi, von Rüti (Glarua), Post-aspirant, in Buchs (St. Gallon) ; (am 15. Januar 1886) zum 1. Topographen des eidg. topographischen Bureau: Hrn. Leon/, Held, Ingenieur, von Xizers ((rraubünden); ,, Posthaller in Andelfingen : ,, .leaii Höueisen, Briefträger, von und in Audelfiugcu (Zürich) ; ,, Postkommis in Zürich: ,, Ohristinu Batäujer, von Haldeusteiu (Graubündeu), Postaspirant, in Andelfingen ; ,, Telegraphisten in Zürich : fl Heinrich Hafner, von JVIaur (Zürich), Telegraphist in Chauxde-Fonds; ,, ,, ,, ,, ,, Johann Altwegg, von Tiigerweilen (Thurgau), Telegraphist in Basel; ,, ,, ,, Flawyl : Adolf Eberle, von Dußnaug, fl Postvorwalter in Flawyl (Si.

Graïlen) ; zur Telegraphistin in Bern: Jgfr. Bertha Krebser, von Thuii, Tolegraphistiu in Lausanne ; ,, ,, ,, ,, ,, Mathilde Russi, von Snanen (Bern), Tolegraphenaspirantin, in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1886

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

02

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.01.1886

Date Data Seite

21-26

Page Pagina Ref. No

10 012 999

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.