1351

#ST#

Bekanntmachungen von

Departements und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

Bekanntmachung Vom 1. Januar 1887 an werden die nachstehend bezeichneten Zollstätten zu den angegebenen Zeiten für die Einfuhr von Vieh nach der Schweiz geöffnet sein. Die Untersuchung des einzuführenden Viehes hat ausschließlich durch die für die betreffenden Zollstätten ernannten Grenzthierärzte, in deren Verhinderung durch ihre Stellvertreter, ebenfalls patentirte Veterinäre, zu erfolgen.

I. Schweizerisch-französische Grenze.

FUr die Vieheinfuhr geöffnet.

Untersuchender Thierarzt.

Châtelard:

Vom 1.Juni bis 30. September jeden Samstag, von 11 Uhr Morgens bis l Uhr Nachmittags.

P i l l e t, Joseph, in Martigny-ville.

,,

Champéry: Vom 1. Juni bis 30. September jeden Donnerstag, von 9--11 Uhr Morgens.

Morgins: Vom 1. Juni bis 30. September jeden Dienstag, von 9--11 Uhr Morgens.

St. Gingolphe: Jeden Montag und Freitag, von 8--10 Uhr Morgens.

C h e va 1 1 e y , Felix, in St. Maurice.

1352 Corsier: Jeden Mittwoch, von 8--10 Uhr Morgens; am Vorabend der Viehmärkte in Gaillard, von 3--5 Uhr ; an den Tagen, an welchen in den umliegenden, weniger als 10 Kilometer entfernten Ortschaften Savoyens Viehmärkte abgehalten werden.

Moniaz : Jeden Samstag, von 8--10 Uhr Morgens, und an den Tagen, an welchen in den benachbarten Ortschaften Savoyens Viehmärkte abgehalten werden, von 2--4 Uhr Nachmittags.

D y s s l y , Johann, in Genf.

Thônex: An den Tagen, an welchen in Gaillard Viehmarkt abgehalten wird, von 1--4 Uhr Nachmittags.

Hermance: An den Tagen, an welchen daselbst Viehmarkt stattfindet, von 8--10 Uhr Morgens.

Moillesullaz : Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag, von 8--11 Uhr Morgens; an den Tagen, an welchen in Gaillard Viehmarkt abgehalten wird, von l--5 Uhr Abends; an den Tagen, an welchen in den umliegenden, weniger als 10 Kilometer entfernten Ortschaften Viehmärkte stattfinden.

Blondeau in Carouge.

Rozon: Jeden Montag und Freitag, von 8--10 Uhr Morgens.

Perly: Jeden Dienstag und Donnerstag, von 8 bis 10 Uhr Morgens.

Soral: An den Tagen, an welchen in den weniger als 10 Kilometer entfernten Ortschaften Savoyens Viehmärkte abgehalten werden, von l bis 3 Uhr Nachmittags.

01 i v e t, Franz, in Genf.

1353

Chancy: Jeden Mittwoch, von 4--6 Uhr Nachmittags, sowie an denjenigen Tagen, an welchen in der Umgebung Viehmärkte abgehalten werden.

Dardagny : Jeden Freitag, von 4--6 Uhr Nachmittags, sowie an denjenigen Tagen, an welchen im Pays de Gex Viehmärkte abgehalten werden.

Meyrin, Bahnhof: Jeden Donnerstag, von 9--10 Uhr Morgens.

Meyrin, Grenze.

Jeden Montag und Donnerstag, von 7 bis 9 Uhr Morgens, sowie an denjenigen Tagen, »n welchen im Pays de Gex Viehmärkte abgehalten werden, von 3--5 Uhr Nachmittags.

W e b e r , Julius, in Genf.

Grand-Sacconnex : Jeden Dienstag und Freitag, von 7--9 Uhr Morgens, sowie an denjenigen Tagen, an welchen in Gex Viehmärkte abgehalten werden von 3--5 Uhr Nachmittags.

Genf, Bahnhof: Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag, von 10 Uhr Morgens bis 2 Uhr Nachmittags.

Crassier : Jeden Montag und Donnerstag, von 7 bis 9 Uhr Morgens.

B o r e i , Heinrich, in Nyon.

Nyon. Hafen: Jeden Freitag, von 1--3 Uhr Nachmittags.

Ouchy, Hafen:

l

Jeden Montag und Donnerstag, von l bis j 3 Uhr Nachmittags.

l

G r o ß , Karl, in Lausanne.

1354

La Cure: Vom 15. April bis 15. Oktober jeden Mittwoch, von 9--11 Uhr Morgens.

Le Brassus: Jeden Montag, von 9--11 Uhr Morgens.

M e y l a n , Paul, in Solliat.

Les Charbonnières (Le Pont): Vom 1. Mai bis 31. Oktober, jeden Donnerstag, von 9--11 .Uhr Morgens.

Vallorbes, Bahnhof: Jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 9--11 Uhr Morgens.

Vallorbes, Straße: Jeden Dienstag und Freitag, von 11 Uhr Morgens bis l Uhr Nachmittags.

L'Auberson : Jeden Dienstag und Donnerstag, von 2 bis 4 Uhr Nachmittags, sowie an denjenigen Tagen, an welchen in Pontarlier Viehmarkt abgehalten wird.

C o m b e , Julius, in. Orbe.

Wissler in Auberson.

Meudon: Jeden Montag und Donnerstag, von 3 bis 5 Uhr Nachmittags.

Verrières, Bahnhof: Jeden Montag, Donnerstag und Samstag, von 7--12 Uhr Vormittags.

L'Ecrenaz : Jeden Dienstag, von 2--4 Uhr Nachmittags.

B al m er, Albert, in Verrières.

1355 Cerneux-Péquignot: Jeden ersten Dienstag des Monats, von 4 bis 6 Uhr Nachmittags, und am Abend der Viehmärkte in Morteau von 4--5 Uhr.

Col-des-Roches, Straße und Bahnhof: Jeden Montag und Mittwoch, von 9--11 Uhr ·Morgens, und an denjenigen Tagen, an welchen in Locle Viehmarkt abgehalten wird, von 7 bis 9 Uhr Morgens.

Gillard, Aug., in Locle.

Lode, Bahnhof: Jeden Mittwoch und Samstag, von 4--6 Uhr Nachmittags; überdies jeden ersten Dienstag des Monats von l--3 Uhr Nachmittags, sowie an denjenigen Tagen, an welchen in Morteau Viehmarkt stattfindet, von 5--7 Uhr Abends.

La Rasse: Jeden Dienstag und Freitag, von 7--9 Uhr Morgens, sowie jeden dritten Donnerstag des Monats von 4--6 Uhr Nachmittags.

Goumois: Jeden Donnerstag, von l --Suhl-Nachmittags

Sommer in Chauxdefonds.

M ü l l e r , Karl, in Saignelégier.

La Motte: Joden ersten und dritten Samstag des Monats, ausgenommen die Monate Januar und Dezember, von 5 Va bis 8 Uhr Morgens.

B o u v i e r , Th.

in St. Ursanne.

Reclère: Jeden Donnerstag, von 3--5 Uhr Nachmittags.

Damvant : Jeden Samstag, von 3--5 Uhr Nachmittags.

Fahy : Jeden zweiten Mittwoch und jeden letzten Montag des Monats, von 3--5 Uhr Nachmittags.

R i a t , Gustav, in Damvant.

1356

Boncourt: Jeden Montag und Freitag, von 9--12 Uhr Morgens.

F a r i n e , P.,

Pruntrut, Bahnhof:

in Pruntrut.

Jeden Montag, Mittwoch und Donnerstag, von 2--5 Uhr Nachmittags.

II. Schweizerisch-deutsche Grenze.

Beurnevésin: Jeden Mittwoch von 10 1/2 Uhr bis 12 Uhr Morgens, sowie je am Tagnachoh den Viehmärkten ..

in Altkirch von 10 1/2 bis 12 Uhr Morgens.

B a i l l y , Justin, l in Coeuve.

Miécourt: Jeden Mittwoch von 7--9 Uhr Morgens.

Roggenburg:

} F l e u r y , P. F.,

Jeden Montag von 2--5 Uhr Nachmittags, j

in Delsberg.

Rodersdorf: Jeden Dienstag von 2--4 Uhr Nachmittags.

Flühen: Jeden Samstag von 10--11 Uhr Morgens.

Hag e l i, Christ., in Hofstetten.

Benken: Jeden Donnerstag von 2--4 Uhr Nachmittags.

Allschwyl : Jeden Dienstag und Freitag von 7--8 Uhr Morgens.

[

Basel, Centralbahnhof: Jeden Montag von 3 -- 6 Uhr Nachmittags und jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8--10 Uhr Morgens.

Gnoepff,

Achilles, in Basel.

1375 Basel, Badischer Bahnhof: Jeden Montag von 3--6 Uhr Nachmittags und jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag von 7--10 Uhr Morgens.

Kunz, Augustin, in Basel.

Klein-Hüningen : Jeden Mittwoch von 2--4 Uhr Nachmittags.

Lyßbüchel: Jeden Montag von 3 -- 6 Uhr Nachmittags und jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag von 7--10 Uhr Morgens.

Hörn: Jeden Mittwoch von 4--6 Uhr Nachmittags.

Jeden Freitag von 7--9 Uhr Morgens.

Riehen : Jeden Montag von 4--6 Uhr Nachmittags.

Jeden Donnerstag von 7--9 Morgens.

Rheinfelden: Jeden Montag und Freitag von 4--6 Uhr Nachmittags.

Siegmund, Benjamin, in Basel.

Frey, Jakob, in Riehen.

, Gersbach in Rheinfelden.

Säckingerbrücke: Jeden Donnerstag von 4--6 Uhr Nachmittags.

Laufenburg: Jeden Montag und Freitag von 4 -- 6 Uhr Nachmittags.

T r a u t w eiler, Joh., in Laufenburg.

Koblenz: Jeden Mittwoch und Samstag von 9--11 Uhr Morgens.

Zurzach : Jeden Dienstag und Freitag von 4--6 Uhr Nachmittags.

Kaiserstuhl : Jeden Montag von 3--5 Uhr Nachmittags.

M o o r , S., in Zurzach.

Bundesblatt. 38. Jahrg. Bd. III.

95

1358 Hüntwangen : Jeden Montag und Samstag von 9--11 Uhr Morgens.

Buchenloo (Wyl): Jeden Mittwoch und Freitag von 7--9 Uhr Morgens.

Rafz: Jeden Dienstag und Donnerstag von 4 -- 6 Uhr Nachmittags.

Rheinau : Jeden Montag von l--3 Uhr Nachmittags.

Dolder, Eduard, z. Z. in Bülach.

H o f m a n n , J., in Marthalen.

Durstgraben : Jeden Dienstag und Freitag von 4--6 Uhr Nachmittags.

Schaffhausen, Bahnhof: Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 7--10 Uhr Morgens.

S t u d e r , Karl, in Schaffhausen.

Schaff hausen a./Rh.: Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10--12 Uhr Morgens.

Erzingen : Jeden Dienstag und Freitag von 4--6 Uhr Nachmittags.

Unterhallau: Jeden Donnerstag von 9--11 Uhr Morgens.

Schleitheim : Jeden Montag und Donnerstag von l--3 Uhr Nachmittags.

Beggingen: Jeden Freitag von l -- 3 Uhr Nachmittags.

Zimmermann, J., in Trasadingen.

Pfeiffer, Robert, in Neunkirch.

H eu si, J., in Schleitheim..

1359 Bargen: Jeden Mittwoch und Freitag der Monate April bis Oktober von 9--11 Uhr Morgens.

Merishausen : Jeden Donnerstag von 9--11 Uhr Morgens.

S e i l e r , B., in Bibern.

Höfen : Jeden Montag und Samstag von 8--10 Uhr Morgens.

Thayngen: Jeden Mittwoch, Donnerstag und Samstag, von 7--10 Uhr Morgens.

Ramsen : Jeden Mittwoch, Donnerstag und Samstag, von 1--3 Uhr Nachmittags.

Singen : Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag, von 8--11 Uhr Morgens.

Dörflingen : Jeden Dienstag von 11--12 Uhr Morgens und jeden Mittwoch und Donnerstag von 4 bis 6 Uhr Nachmittags.

Dießenhofen: Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 7--10 Uhr Morgens.

Hemmishofen : Jeden Montag und Freitag, von 7--9 Uhr Morgens.

Stein a.Rh.: Jeden Montag und Freitag, von 7--9 Uhr Morgens.

Müller, Joh., in Thayngen.

B r ü t s c h , Sohn, in Ramsen.

Riit t i m a n n in Dießenhofen.

B r ü t s c h sen., in Hemmishofen.

S u l gei-, Joh., in Stein a./Rh.

1360

Mammern : Jeden Montag von 7 --8 1/2 Uhr Vormittags, sowie am ersten und dritten Mittwoch d e M o - o ^ nats, von 3--4 Uhr Nachmittags.

U11 m a n n, Aug., in Eschenz.

Steckborn : Jeden Montag, Mittwoch un Freitag, von 9--10 Uhr Morgens.

W ü g e r , Gottl., in Steckborn. ·

Ermatingen : Jeden Montag und Freitag, von 7--9 Uhr Morgens.

B a u m a n n, F., in Ermatingen.

Tägerweilen : Jeden Montag und Samstag von 3--5 Uhr Nachmittags und an denjenigen Tagen, an welchen in Konstanz Viehmarkt abgehalten wird, ebenfalls von 3--5 Uhr.

E bi ng e r , Konrad, in Tägerweilen.

Kreuzungen (Konstanz) : Alle Tage mit Ausnahme des Sonntags und zwar von 7--10 Uhr Morgens und von 3--7 Uhr Nachmittags.

He l g, Jakob, in Kreuzungen.

Romanshorn: Jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag, von 11 Uhr Morgens bis 5 Uhr Nachmittags.

S c h ä r , Job..

in Hub bei Romanshorn.

Rorschach: Jeden Donnerstag, von 7--10 Uhr Morgens.

B i s c h o f , Joseph, in Rorschach.

1361 III. Schweizerisch-österreichische Grenze.

St. Margrethen, Bahnhof: ] Ritz Jeden Montag, Dienstag und Mittwoch, von 6--12 Uhr Morgens und von 1 -- 5 Uhr Nach- in St. Margrethen; jeden Dienstag mittags.

Morgen von 7 bis St. Margrethen, Straße : 10 Uhr aushülfsweise : Jeden Montag, Dienstag, Mittwoch und Kaufmann Freitag, von 7--10 Uhr Morgens, sowie an den in Berneck.

Tagen, an welchen im Vorarlberg Viehmärkte abgehalten werden, von 3 -- 5 Uhr Nachmittags.

Au-Monstein : Obere Brücke: Jeden Dienstag von l bis 3 Uhr Nachmittags; an den Tagen, an denen im Vorarlberg Viehmärkte abgehalten werden, von 3--5 Uhr Nachmittags.

Untere Brücke: Jeden Dienstag von 3 bis 5 Uhr Nachmittags.

Kriesern: Jeden Mittwoch von 2--4 Uhr Nachmittags.

Oberriet: Jeden Mittwoch von 10--12 Uhr Morgens und von 2 -- 5 Uhr Nachmittags.

Kaufmann in Berneck.

R i e g g , Wilh., in Eichberg.

Zach in Oberriet.

Haag: Jeden Mittwoch von 1--3 Uhr Nachmittags.

Buchs (Brücke): Jeden Dienstag von 2--4 Uhr Nachmittags.

Buchs: Jeden Montag, Donnerstag, Freitag und Samstag, von 7 Uhr Morgens bis 6 Uhr Abends; jeden Dienstag von 7 Uhr Morgens bis 2 Uhr Mittags und von 4--7 Uhr Abends; jeden Mittwoch von 7 Uhr Morgens bis l Uhr Mittags und von 3--6 Uhr Abends.

Furger, Anton, in Buchs.

1362

Trübbach : Jeden Samstag von 10--12 Uhr Morgens.

Luziensteig: Jeden Mittwoch von 3--5 Uhr Nachmittags.

Martinsbrück : Vom 1. April bis 31. Oktober jeden Dienstag und Freitag, von 10--12 Uhr Morgens; vom 1. November bis 31. März jeden Mittwoch, von 10--12 Uhr Morgens.

MUnster: Jeden Donnerstag von. 10--12 Uhr Vormittags.

Sie. Maria: Vom 1. Juni bis 31. August, je den 1. und 3. Montag des Monats.

j

Blumer in Azmoos.

Komminoth in Maienfeld.

V i t a l , Anton, in Sent.

S p i l l e r , C., in St. Maria.

IV. Schweizerisch-italienische Grenze.

Zernetz : Vom 1. Juni bis 31. August, jeden Mittwoch von 10--12 Uhr Morgens.

L e t t a , J., in Zernetz.

Campocologno: Jeden Montag von 8--11 Uhr Morgens, und jeden Donnerstag von 11 Uhr Morgens bis 4 Uhr Nachmittags; vom 25. Mai bis ,5. Juli täglich von 5 Uhr Morgens bis 8 Uhr Abends.

La Motta: Kann in speziellen Fällen auf Verlangen von Viehbesitzern geöffnet werden.

Castasegna : In den Monaten Januar bis Mai und September bis Dezember, jeden Montag und Freitag von 2--5 Uhr Nachmittags; im Monat Juni täglich von 6 Uhr Morgens bis 6 Uhr Abends; im Monat Juli jeden Freitag von 8--10 Uhr Morgens.

B o n d o l f i, Giacomo, in Puschlav.

Giavanolli, Gaud., in Soglio.

1363

Splügen: In den Monaten Februar, März, April, Juli, August und November jeden Donnerstag von l--3 Uhr Nachmittags; in den Monaten Mai, Juni und September jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag von l--3 Uhr Nachmittags.

T r e p p , M., in Splügen.

Chiasso, Bahnhof: Täglich mit Ausnahme des Sonntags.

Chiasso, Straße: Täglich mit Ausnahme des Sonntags von 6--10 Uhr Morgens und von 2--6 Uhr Abends.

Gerosa, Pietro, in Chiasso.

Stabio: Ì Gana, Saverio, Jeden Montag und Freitag von 8--10 Uhr | in Stabio.

Morgens.

J Lugano : Jeden Dienstag und Freitag von 8--10 Uhr Morgens.

B e retta, Arthur, in Lugano.

Ponte Tresa: Jeden Montag und Mittwoch von 9--11 Uhr Morgens.

Luino: Jeden Montag von 2--6 Uhr Nachmittags.

Jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8--11 Uhr Morgens und von 2--6 Uhr Abends.

Hürlimann, August, in Luino.

Locarno: i Gingni, Ant., Jeden Montag und Donnerstag von 7 --10 j in Locarno.

Uhr Morgens.

"!

J

1364 Gondo (Simplon): Im Monat März am letzten Freitag, von 1--3 Uhr Nachmittags; im Monat April am zweiten Freitag, von l--3 Uhr Nachmittags; im Monat Mai jeden Freitag, von 1 -- 3 Uhr Nachmittags ; im Monat Juni jeden Freitag, von l--3 Uhr Nachmittags, und jeden Samstag von 6--8 Uhr Morgens; im Monat August am letzten Freitag, von l--3 Uhr Nachmittags; in den Monaten September und Oktober je am ersten und dritten Freitag, von 1--3 Uhr Nachmittags.

D i e z i g , Franz, in Brig.

Bourg St. Pierre (St. Bernhard): Vom l Juni bis 30. September jeden Dienstag, von 12--3 Uhr Nachmittags.

Pill e t , Joseph, in Martigny-ville.

B e r n , den 20. Dezember

1886.

Schweizerisches Landwirthschaftsdepartement.

Sterbefälle in Folge von Infektionskrankheiten in den größern Städten der Schweiz, gemeldet vom 19. bis 25. Dezember 1886.

Masern. Genf mit Plainpalais und Eaux-Vives 3, Bern 1.

Diphteritis und Croup. Genf mit Plainpalais und Eaux-Vives l, Luzern 2, Schaffhausen 2.

Keuchhusten. Genf mit Plainpalais und Eaux-Vives 2, Basel 1.

Rothlauf. Loele 1.

Typhus. Chaux-de-Fonds 1.

Eidg. statistisches Bureau.

1365

Bekanntmachung.

Vom 25.--27. Juni 1887 wird in Nivelles (Belgien) eine allgemeine Ausstellung land- und milch wirthschaftlicher Maschinen und Geräthe stattfinden, bei welcher auch aus dem Auslande kommende Gegenstände mit konkumren können.

Das unterzeichnete Departement ist gerne bereit, Denjenigen, welche sich an dieser Ausstellung zu betheiligen gedenken, auf Verlangen nähere Auskunft zu ertheilen.

B e r n , den 21. Dezember 1886.

Schweiz. Landwirthschaftsdepartement.

Bekanntmachung.

Der in unserer Bekanntmachung vom 15. August abbin festgesetzte Termin zur Auswechslung der in Umlauf befindlichen Telegraphen-Marken wird hiemit bis Ende laufenden Monats verlängert.

Die Auswechslung kann entweder direkt oder durch Vermittlung der öffentlichen Telegraphenbüreaux bei der Telegraphendivektion in Bern stattfinden.

B e r n , den 3. Dezember 1886.

Das Post- und Eisenbahndepartement: Welti.

Bekanntmachung.

Die Auswanderungsagentur von J. Baumgartner und Cie. in Basel "hat vor Jahresfrist auf ihr Patent verzichtet und es wird ihr deßhalb zu Ende laufenden Monats die hinterlegte Kaution von Fr. 40,000 zurückgestellt werden, sofern das unterzeichnete Depar-

1366 tement bis zu jenem Zeitpunkt keine Kenntniß von Ansprüchen erhält, welche nach Maßgabe des Bundesgesetzes betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen von Behörden, Auswanderern oder den Rechtsnachfolgern von solchen gegen die genannte Agentur geltend gemacht werden wollen.

B e r n , den 2. Dezember

1886.

Schweizerisches Handels- und Landwirthschaftsdepartement,

Bekanntmachung.

Die Auswanderungsagentur Bauer de Müller, Nachfolger von M. Goldsmith in Basel, verzichtet anf Ende dieses Monats anf das ihr vom Bundesrath ertheilte Patent zum Betrieb einer Auswanderungsagentur. Genannte Agentur, sowie deren sämmtliche Unteragenten werden daher anf den angegebenen Zeitpunkt aus der amtlichen Kontrole der Auswanderungsagenten gestrichen.

Bern, den 21. Dezember 1886.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

II, Abtheilung : Auswanderungswesen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1886

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

54

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.12.1886

Date Data Seite

1351-1366

Page Pagina Ref. No

10 013 358

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.