m

# S T #

Botschaft des

Bundesrathes an die hohe Bundesversammlung, betreffend Fristverlängerung für die Eisenbahn Effretikon-Wezikon-Hinweil.

(Vom 5. Dezember 1873.)

Tit.!

Gestüzt darauf, daß sein am 10. Juli d. J. eingereichtes Gesuch um Genehmigung der Uebertragung der Konzession erst am 23.

September erledigt worden sei, stellt der leitende Ausschuß der Eisenbahngesellschaft Effretikon-Wezikon-Hinweil das Begehren, daß die Frist für den Beginn der Erdarbeiten bis zum 1. Juli künftigen Jahres ausgedehnt werden möchte.

. Die Konzession datirt vom 16. Dezember 1871, die Bundesgenehmigung vom 30. gl. Mts. (Eisenbahnaktensammlung VII.

1 409, 419);. die auf l Jahr angesezte Frist für Leistung des Finanzausweises und Beginn der Einarbeiten wurde durch Bundesrathsbeschluß vom 24. Februar d. J. (ebendaselbst VIII. 240) um l Jahr, also bis · zum 30. Dezember 1873, erstrekt. Die definitive Bau- und Betriebsgesellschaft konstituirte sich am 29. Mai d. J.

Mit Eingabe vom 16. Juli d. J. wurde um Anerkennung des Finanzausweises nachgesucht: dieses Geschäft blieb bis jezt unerledigt, weil die Prüfung des Finanzausweises die Prüfung des Kosten Voranschlages und leztere die KenntniS der Baupläne voraussezt, die Pläne bis jezt aber nicht eingegangen sind.

·»

54fr

Wir beantragen Ihnen, dem gestellten Gesuche zu entsprecher» und demgemäß den nachfolgenden Entwurf zum Beschlüsse zu erheben.

Genehmigen Sie, Tit., die Versicherung unserer vollkommensten Hochachtung.

B e r n , den 5. Dezember 1873.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident: Ceresole.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft :

Schiess.

i

(Entwurf)

Bumlesbeschluss betreffend Fristverlängerung für die Eisenbahn Effretikon-Wezikon-Hinweil.

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g i der s c h w e i z e r i s c h e n E i d g e n o s s e n s c h a f t , i nach Einsicht 1) eines Gesuches des leitenden Ausschusses der Eisenbahngesellschaft Effretikon-Wezikon-Hinweil, vom 2. Dezember 1873 ; 2) einer Botschaft des Bundesrathes vorn 5. Dezember 1873, beschließt: 1. Die Frist für den Beginn der Erdarbeiten an der Eisenbabn Effretikon-Wezikon-Hinweil wird bis zum 1. Juli 1874 verlängert.

2. Der Bundesrath ist mit Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

Einnahmen der Zollverwaltung in den Jahren 1872 und 1873.

1873.

1873.

1872.

Monate.

Mehreinnahme.

Mindereinnahme.

-

Fr.

Januar . .

' Februar März . .

April Mai . .

Juni Juli .

August September Oktober November Dezember .

.

. .

.

.

. . . .

.

.

.

Kp.

928,388 13 957,481 22 1,076,672 49 1,016,441 90 . 1,006,704 87 948,365 97 979,333 45 967,009 60 1,042,360 14 1,153,912 06 1,172,690 88 1,266,625 56

Total; Fr. 12,515,986 «5 -&

auf Ende November ,,

11,249,360

Ep.

1,152,068 69 i 1,034,116 08 ; 1,233,873 43 1,241,051 67 1,208,415 87 1,130,401 78 1,104,182 02 1,048,891 13 1,184,163 45 1,289,284 91 1,286,321 95 Fr.

27 71 12,912,770

98

r,

Rp.

223,680 76,634 157,200 224,609 201,711 182,035 124,848 81,881 141,803 135.372 113,631

81 57 53 31 85 07

1,663,410

27

56 86 94 77

Fr.

Ep.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrathes an die hohe Bundesversammlung, betreffend Fristverlängerung für die Eisenbahn Effretikon-Wezikon-Hinweil. (Vom 5. Dezember 1873.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1873

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

54

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.12.1873

Date Data Seite

544-546

Page Pagina Ref. No

10 007 987

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.