387

# S T #

Bundesrathsbeschluss betreffend

die Behandlung der Sendungen von 10 Pfund und darunter.

(Vom 20. August 1873.)

Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e sr a t h , in Ausführung des Postregalgesezes vom 2. Juni 1849, Art. 2, Litt, b (I, 98), und des Posttaxengesezes vom 6. Februar 1862, Art. 34 (VII, 139), beschliesst: 1. Die an Gewicht 10 Pfund nicht übersteigenden, verschlossenen Sendungen, auch wenn sie von dem nemlichen Versender herrühren und auf dem nemlichen Frachtbriefe eingetragen sind, ohne Unterschied, ob sie an den nemlichen Adressat oder an verschiedene Adressaten bestimmt sind, fallen in den Bereich des Postregals.

2. Bezüglich der maßgebenden Unterscheidung verschlossener und unverschlossener Gegenstände hat das Departement den Bestimmungen des Art. 34 des Bundesgesezes vom 6. Februar 1862 auch bei den Eisenbahnen und Dampfschiffverwaltungen genaue Nachachtung zu verschaffen.

~ ö

/

B e r n , den 20. August 1873.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : Ceresole.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft:

Schiess.

388

Summarische Uebersicht der Ein-, Aus- und Durchfuhr Einfuhr.

Vieh: Kleinvieh Grossvieh Pferde u n d Maulthiere .

.

.

An W e r t h : Eisenbahnwagens und deren Bestandtheile, Mühlsteine, -Akergeräthe, Kähne und Fuhrwerke jeder A r t .

.

.

.

Z u g t h i e r l a s t (à 15 Zentner) . . Total Bauholz, Brennholz, gemeines Nuzund Flössholz .

.

.

.

Dachziegel, Baksteine u. dgl. . .

Holzkohlen, Steinkohlen, Braunkohlen, Koke und Torf .

.

Kalk und Gyps, gebrannt und gemahlen Kalk, hydraulischer .

-.

.

Kartoffeln Obst und frische Gewächse .

Kleien

1873.

Stüke.

8,215.

12,087.

451.

Werth!

Fr.

1872.

Stüke.

7,631 12,727 619 Werth.

Fr.

255,641.

123,427 Zugthierlasten.

115,093.

119,134 11,989.

4,738.

11,710 3,147

50,097.

58,516

2,510.

1,005.

670.

916.

221.

2,119 1,970 328 1,138 184

Zentner.

Z e n t n e r (Zentner à 100 S") .

Total 1,150,429.

Amlung 1,888.

Apotheker- und Drogueriewaaren, nicht besonders benannte -.

7,844.

Baumwolle, rohe, und Abfälle .

16,897.

Baumwollengarn u. Zwirn aller Art 1,526.

Baumwollenwaaren aller Art .

4,276.

Bettfedern und Flaum .

.

463.

Bier .

. ' .

.

.

.

19,493.

Bijouteriewaaren .

.

.

76.

Branntwein u. Weingeist in Fässern 11,420.

Branntwein u. Liqueurs in Flaschen 157.

Zentner.

937,855 2,901 5,961 16,937 1,578 4,865 389 15,504 106 19,776 133

389

in der Schweiz im Monat Juli 1873 und 1872.

Ausfuhr.

1873.

Stüke.

Vieh:

Kleinvieh .

.

.

Grossvieh .

.

.

.

Pferde und Maulthiere .

.

.

.

.

4,095.

2,798.

185.

1872.

Stüke.

4,197 3,580 144

An W e r t h Holz, gesägtes oder, geschnittenes Holz, rohes, gemeines Flössholz .

Holzkohlen und Brennholz .

Werth.

Fr.

Werth.

Fr.

339,667.

143,241.

42,861.

354,699 402,847 * 26,209

Z u g t h i e r l a s t (à 15 Zentner) Total Dachziegel und Backsteine .

Steinkohlen, Braunkohlen und Torf Kalk, Gyps, gebrannt u. gemahlen Kartoffeln .

.

.

.

Obst und frische Gewächse Kleien .

.

.

.

.

9,375.

1,399.

402.

704.

94.

105.

369.

Zugthierlasten.

Total Z e n t n e r (Zentner à 100 ST) Amlun» Apotheker- und Drogueriewaaren, nicht besonders benannte Baumwolle, rohe, und Abfälle Baumwollengarn u. Zwirn aller Art Baumwollenwaaren aller Art Bettfedern und Flaum Bier Bijouteriewaaren .

.

.

.

Branntwein u. Weingeist in Fässern ^ Kirschwasser und-Wermuthgeist .

.

*) 1872 Holzkohlen allein.

12,828 2,510 875 644 23 301 282

Zentner.

148,461.

95.

141,223 120

4,701.

l <289.

8,548.

19,913.

43.

1,262.

9.

461.

5,438 906 9,492 20,584 29 82 12 339

583.

482

Zentner.

390 Einfuhr.

Bücher, Musikalien u. dgl. .

Butter und Schweineschmalz Chemische Produkte u. Säuren Cichorienwuraeln, getroknete Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech u. Eisendrath Eisen und Stahl, roh, und Eisen zum Maschinenbau .

Eisenguss, grober und verarbeiteter Eisen- und Stahlwaaren .

Farbhölzer, Farbkräuter u. s. w., ganz und zerkleinert Felle u. Häute, rohe u. ungegerbte Flachs, Hanf und Werg Flachs-, Hanf-, Jute- und Paktuchgarn, Strike und Schnüre .

Flachs- und Leinenwaaren : Leinwand, Leinenband, Zwillich, Pak leinen etc.

.en .

Gerberrinde und Lohkuchen .

Getreide und Hülsenfrüchtei .

und zwar:

1873.

Zentner.

1873.

1872.

Zentner.

1,586.

Zentner.

3,112.

8,820.

1,000.

3,486 8,559

34,888.

34,366

47,809.

8,250.

7,564.

78,376 12,498

4,499.

1,731.

1,507.

7,684

1,970.

2,150

1,770.

14,430.

446,890.

2,626 17,175 299,127

5,514.

3,691.

2,898.

9,692.

6,968 6,968 14,364

4,865.

1,067.

1,417.

1,890.

1,116 1,176 1,664

1,350 300

9,122 1,783 1,469

1872.

Zentner.

Korn . . 350,341. 231,737 5,953 Roggen .

11,372.

37,860 Hafer . . 42,225.

7,489 Gerste .

2,140.

Mais . .

37,274.

13,477 1,805 Bohnen .

2,016.

76 Erbsen .

187.

730 Nichtbenannte 1,335.

Glas- und Krystallwaaren aller Art (ausser Fensterglas) Glas : Fensterglas Holzwaaren und Möbeln aller Art Kaffee Kaffee, Cichorienkaffee und andere Kaffeesurrogate .

.

Käse .

. , . , .

'.

Krapp und Krappwurzeln Leder, rohes und gebeiztes .

3,088

4,094

391

Ausfuhr.

1873.

1872.

Zentner.

Zentner.

Bücher, Musikalien u. dgl. .

.

Butter Chemische Produkte u. Säuren .

Cichorienwurzeln, getroknete .

Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech u. Eisendrath Eisen und Stahl, roh .

.

.

1,008. ' 575.

611.

--.

703 463 373 l

1,801.

2,708.

1,395 7,143

Eisenguss, grober u. verarbeiteter .

Eisen- und Stahlwaaren .

.

Farbhölzer, Farbkräuter etc., ganz u n d zerkleinert .

.

.

Felle und Häute, rohe ungegerbte Flachs, Hanf und Werg · .

.

Flachs-, Hanf-, Jute- u. Paktuchgarn, Strike u. Schnüre .

.

Flachs- und Leinenwaaren : Leinwand, Leinenband u. Pakleinen

2,054.

2,097.

4,641 433

481.

4,242.

18.

384 4,523 23

66.

51

135.

67

Gerberrinde und Lohkuchen .

Getreide und Hülsenfrüchte . .

3,427.

2,950.

4,534 2,207

Glas- und Krystallwaaren aller Art

193.

Holzvvaaren und Möbeln ,, ,, Kaffee .

.

.

. . .

Cichorienkaffee .

.

T)

3,648.

157.

55.

2,407 116 --

' 24,288.

102.

566.

20,049 -- 1,102

Käse Krapp und Krapp wurzeln .

Leder, rohes und gebeiztes .

.

.

155

392

Einfuhr.

Lederwaaren, grobe und feine (ausser Schuhwaaren) Lederwaaren, Schuhwaaren Lumpen und Makulatur Malze : Gerstenmalz u. dgl.

Maschinen und Maschinenteile Mehl Metalle, rohe, ausser Eisen .

Mineralwasser .

.

.

.

Obst, gedörrtes .

.

Oele, fette, nicht medizinische Oele, Petroleum Papier und Pappendekel aller Art Reis .

.

.

Salz (Koch- und Viehsalz) .

Sämereien .

Seidencocons und Seidenabfälle .

Seide und Floretseide, roh und gesponnen .

.

.

.

Seidene und halbseidene Stoffe Seidenbänder aller Art Seife aller A r t .

.

.

.

Soda und Potasche Stroharbeiten, feine und gemeine Südfrüchte Tabak in Blättern ,, zum Rauchen, Schnupfen und Kauen ,, Cigarren .

Talg und andere Fettwaaren Teigwaaren (Nudeln u. dgl.)

Töpferwaaren, feine Töpferwaaren, gemeine Uhren und Uhrenbestandtheile Wein in Fässern Wein in Flaschen Wolle, rohe .

.

.

.

Wollengarne .

.

.

.

Wollenwaaren aller Art Zuker und reiner Sjrup ,, Melasse, brauner u. schwarzer Syrup Weinstein, roher und gereinigter

1873.

Zentner.

1872.

Zentner.

414.)

796 429./ 2,230.

660 6,500.

3,286 9,800. .. 13,953 46,622.

22,693 6,107.

6,976 2,167.

1,899 491.

487 10,081.

8,502 8,285.

4,878 3,508.

3,469 10,443.

8,816 16,773.

24,193 3,660.

5,116 2,607.

1,759 3,107.

120.

56.

3,419.

6,312.

107.

1,623.

7,406.

3,026 141 74 3,705 4,468 193 962 4,432

899.

284.

952.

2,168.

1,748.

831

1,573.

308.

157,273.

967.

2,831.

1,163.

5,790.

26,887.

355.

62.

445 984 1,084 1,719 1,466 248 100,856 1,115 2,367 1,415 6,254 23,126

1,013 86

393

Ausfuhr.

1873.

Zentner.

Lederwaaren, grobe und feine (ausser Schuhwaaren) .

Lederwaaren. Schuhwaaren .

Lumpen und Makulatur . . .

Maschinen und Maschinenteile .

Mehl Metalle, rohe, ausser Eisen .

.

Mineralwasser .

.

.

.

Obst, gedörrtes .

.

.

.

Oele, fette, nicht medizinische .

,, Petroleum .

.

.

.

Papier und Pappendekel aller Art Reis Salz (.Koch- und Viehsalz) .

.

Sämereien Seidencocons und Seidenabfalle .

Seide und Floretseide, roh und gesponnen Seidene und halbseidene Stoffe .

Seidenbänder aller Art .

.

Seife aller A r t .

.

.

.

Soda u n d Potasche .

.

.

Stroharbeiten, feine und gemeine Südfrüchte Tabak in Blättern .

.

.

Tabak, fabrizirter .

.

.

,, Cigarren .

.

.

Talg und andere Fettwaaren Teigwaaren (Nudeln u. dgl.)

Töpferwaaren, feine · .

Töpferwaaren, gemeine .

Uhren und Uhrenbestandtheile Wein in Fässern.

.

.

,, in Flaschen .

.

Wolle, rohe .

.

.

Wollengarne .

.

.

Wollenwaaren aller Art .

Zuker Weinstein ·

.

.

· .

.

.

.

.

.

.

.

89.1 47.)

387.

20,514. ' 4,151.

245.

1,309.

38.

369. i 134.f 2,060.

253.

4,180.

126.

947.

1872.

. Zentner.

190 519 13,776 3,049 397 1,148 442 , na 4UÖ

1.336 156 4,740 33 905

1,716.

2,378.

2,780.

159.

568.

236.

13.

145.

217.

2,485 1,536 4,886 249 580 235 -- 161 369

783.

311.

1,222.

368.

2,190.

187.

1,302.\ 371. / 689.

864.

412.

74.

236.

896 217 1,997 474 1,680 424 ,, 071 a 11 ^ 433 765 263 399 219

394

Durchfuhr.

Vieh

1873.

Stüke.

7,229.

Holz, Kalk, Coke, Torf, Braun- u. Steinkohlen

Zugtkierlasten.

4,265.

4,143

Waaren, verschiedene

Zentner.

147,619.

1872.

Stiike.

4,481

Zentner.

122,462

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesrathsbeschluss betreffend die Behandlung der Sendungen von 10 Pfund und darunter. (Vom 20. August 1873.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1873

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.08.1873

Date Data Seite

387-394

Page Pagina Ref. No

10 007 809

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.