776 # S T #

Bundesversammlung.

Die Wintersession ist am Mittwoch, den 23. Dezember 1936, geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.

Die Frühjahrsession wird Montag, den 1. März 19S7, beginnen.

162

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 21. Dezember 1936.)

Dem Kanton Graubünden wird an den Baurest der Alpweganlage Duvin-Val Gargadonna im Duvinertobel, Gemeinde Duvin, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 23. Dezember 1936.)

Dem an Stelle des verstorbenen Herrn Gustavo Pi tot zum Honorar 1t ons cd von Belgien in Basel, mit Amtsbefugnis über die Kantone Solothurn, BaselStadt, Basel-Land, Schaffhausen und Aargau ernannten Herrn Emile Pobé wird das Exequatur erteilt.

Herr Léon Cortes hat dem Bundesrat seine Wahl als Präsident der Bepublik Costa Bica angezeigt.

Am 23. Dezember 1936 hat das Initiativkomitee für die Kontrolle der Büstungsindustrie in Basel der Bundeskanzlei eine Anzahl Unterschriftenbogen für das Volksbegehren gegen die private Eüstungsindustrie übermittelt. Nach den Angaben des Initiativkomitees sollen die Bogen 55,763 Unterschriften tragen. Sie sind dem Eidgenössischen Statistischen Amt zur Prüfung überwiesen worden.

Als Mitglied der Aufsichtskommission der eidgenössischen landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten wird gewählt: Herr E. Tobler, Direktor der Emmental AG. Zollikofen, in Bern.

Beim Militärdepartement werden befördert: Militärversicherung: Zu II. Sektionschefs: die Herren Giuseppe Medici, von Mendrisio, und Fritz Stutz, von Liestal, beide bisher Arzt I. KL;

777

Militärsanatorium Novaggio : Zum T. Sektionschef : Herr Edgar Pradervand, von Payerne. bisher II. Sektionschef: Militärsanatorium Montana: Zum II. Sektionscbef : Herr Hans Voûte, von "Winterthur. bisher Arzt I. KL; Kriegstechnische Abteilung: Zum Stellvertreter des Abteilungschefs: Herr Damian Lang, von Baden, bisher I. Sektionschef; zum II. Sektionschef: Herr Adolf Bucher, von Schötz, bisher Dienstchef.

(Vom 29. Dezember 1936.)

Der Aare-Tessin AG. für Elektrizität in Ölten wurde, nach Anhörung der Eidgenössischen Kommission für Ausfuhr elektrischer Energie, als Ersatz für die am 31. Dezember 1936 ablaufenden Bewilligung Nr. 63, die Bewilligung (Nr. 140) erteilt, elektrische Energie mit einer Gesamtleistung bis max. 30.000 kW nach Frankreich an die Compagnie Lorraine d'Electricité S. A., Nancy, Houillères de Ronchamp S. A., Ronchamp.

Forces Motrices du Haut-Rhin, S. A., Mùlhausen (für die Versorgung der Forces Electriques Sundgoviennes) auszuführen.

Die Bewilligung Nr. 140 ist bis 15. März 1945 gültig.

162

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesgerichts.

(Vom 23. Dezember 1936.)

Das Bundesgericht hat seine Abteilungen und Kammern für die Jahre 1937 und 1938 wie folgt bestellt : Präsident : Mitglieder:

Staats- und verwaltungsrechtliche Abteilung: Bundesgerichtsvizepräsident Fazy.

Kirchhofer, Steiner, Blocher. Nägeli. Python, Kasser, Huber, Petitmermet, A. Ernst.

Präsident: Mitglieder:

Blocher.

Kirchhofer, Python, Kasser, Petitmermet.

Präsident : Mitglieder:

Blocher.

Kirchhofer, Python, Kasser, Petitmermet.

Verwaltungsrechtliche Kammer :

Kammer für Beamtensachen:

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1936

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

53

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.12.1936

Date Data Seite

776-777

Page Pagina Ref. No

10 033 156

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.