784
Entscheid des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes in Zweifelsfällen im Sinne von Art. 9 des Bundesbeschlusses über Warenhäuser und Filialgeschäfte.
Das eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement hat am 28. Dezember 1936 folgenden Entscheid gefällt: ,,Der Verkaufsstand in der ,Halle des Pâquis', den die Konsumgenossenschaft Genf zweimal wöchentlich zu benutzen beabsichtigt, fallt nicht unter den Bundesbeschluss vom 27. September 1935 über das Verbot der Eröffnung und Erweiterung von Warenhäusern, Kaufhäusern, Einheitspreisgeschäften und Filialgeschäften.a B e r n , den 28. Dezember 1936.
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement.
# S T #
Wettbewerb- und SteHenaiisschreibungen, sowie Anzeigen.
Verscholienheitsruf.
Das Bezirksgericht St. Gallen, 2. Abteilung, hat mit Beschluss vom 19. November 1936 die Einleitung des Verschollenerklärungsverfahrens angeordnet über Johann Benedikt Fisch, geboren 26. Januar 1861, von Muolen, Kanton 8t. Gallen, ledig, Sohn des Joh. Benedikt Fisch und der Anastasia geborene Blessing. Der Genannte ist im Jahre 1887 nach Nordamerika ausgewandert, daselbst zunächst wohnhaft gewesen in Milwaukee und später, vermutlich 1913 oder 1914, nach Kalifornien übersiedelt, seit zirka 30 Jahren nachrichtenlos abwesend.
Jedermann, der über dessen Verbleib Auskunft geben kann, wird hiemit aufgefordert, sich beim Bezirksgerichtspräsidium St. Gallen zu melden, ansonst nach Ablauf eines Jahres seit dieser Auskündung die Verschollenerklärung ausgesprochen wird.
(2..)
St. G a l l e n , den 25. November 1936.
48
Bezirksgerichtskanzlei St. Gallen.
785
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Hauptpostgebäude in Lausanne.
Über die Spengler- und Dachdeckerarbeiten für den Umbau des Dachstockes des Hauptpostgebäudes in Lausanne wird Konkurrenz eröffnet.
Plane, Bedingungen und Angebotsformulare liegen werktags von 9 bis 12 Uhr im Bureau der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne, Grotte 3, auf.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Lausanne" bis und mit dem 6. Januar 1937 franko einzureichen an die 161161 Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 19. Dezember 1936.
(2..)
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 31. Januar 1936 beschlossene 162 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Anmeldungsfermin
Besoldung Fr.
Italienischer Bundes- Umfassende und tiefgründige 10,400 9. Januar gerichtssekretar juristische Bildung. Gerichtsbis 1937 oder Anwaltspraxis Be14,000 fähigung zur Urteilsredaktion. Muttersprache Italienisch. Gute Kenntnis der französischen und der deutschen Sprache.
(3..).
In der Anmeldung ist anzugeben, ob der Bewerber auch zur Urteilsredaktion in französischer und deutscher Sprache befähigt ist.
Bundesgericht Präsidium
Chef der Generalstabsabteilung
I. Sektionschef Erfahrung im Generalstabsbei der Generalstabs- dienst und Kenntnis des abteiluDg Festungswesens
Generalstabsabteilung
Kanzlist Offizier. Gute allgemeine bei der Generalstabs- Bildung. Muttersprache franzosisch, Beherrschung des abteilung Deutschen Vorkenntnisse des Italienischen erwünscht.
Befähigung zu Übersetzungsarbeiten. Gewandter Maschinenschreiber und Stenograph.
3800 bis 7400
9. Januar 1937
Kanzlist Offizier. Gute allgemeine der Generalstabs- Bildung. Beherrschung der abteilung deutschen und französischen Sprache. Erfahrung im Brieftaubendienst. Gewandj ter Maschinenschreiber.
Die Stelle ist provisorisch besetzt.
3800 bis 7400
9. Januar 1937 '
^
Generalstabsabteilung
11,900 ' 3 Januar bis ' 1937 15,500 i (1.)
(2.).
i
2.).
i
786 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine bei der Generalstabs- Bildung, Beherrschung der abteilung deutschen und französischen Sprache. Gewandter Maschinenschreiber und Stenograph.
Die Stelle wird durch Versetzung besetzt.
Generalstabsabteilung
Fr.
Anmeldungstermin
3300
9. Januar
bis 5700
1937
Besoldung
(2.).
Zeughausverwalter Offiziersgrad (Stabsoffizier). 6500 9. Januar II. eventuell I. KL Kenntnis des Kriegsbis 1937 in Kriens-Luzern materials. Befähigung zur 10,100 Leitung eines grossen Zeugev.
hausbetriebes Beherrschung 7500 der deutschen und der bis französischen Sprache 11,100 (2.).
Der Stelleninhaber ist verpflichtet, die Dienstwohnung der Zeughausverwaltung gegen angemessene Entschädigung zu beziehen.
Kriegsmaterialverwaltung
Kanzlei des eidg. Militardepartements
Waffenchef der Genietruppen
Adjunkt der Kanzlei Erfahrung in der Behand- 9000 20. Januar des Militärdeparte- lung von Personalangelegenbis 1937.
nients (Personalchef). heiten in öffentlicher Ver- 12,600 waltung oder in grossem bzw.
Privatbetrieb. Unabhängiger 10,400 Charakter, überlegt, entbis schlussfahig, sicher ini Ver- 14,000 kehr ohne Schroffheit, Offizier, erwünscht Hauptniann oder Major, Befähigung zu j uristi schein Denken, 30-40jährig. Muttersprache deutsch, Beherrschung des Französischen.
(2.).
Instruktionsunteroffizier der Genietruppen
Dienst als InstruktionsUnteroffiziersaspirant bei ' den Genietruppen
Wissenschaftlicher Abgeschlossenes Assistent bei der akademisches Studium als Chemiker Eidg. Oberzolldirektion in Bern Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Eidg.
Oberzolldirektion in Bern
3700 bis 7100 5200 bis 8800
8. Januar 1937 (10 2. Januar 1937 (2.)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1936
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
53
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
30.12.1936
Date Data Seite
784-786
Page Pagina Ref. No
10 033 159
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.