1104

Reichenbach (Bern), Ehemann der Adéline, Handlanger, wohnhaft gewesen in Biel-Madretsch, Bernstrasse 12, mit Strafmandat Nr. 10 472 vom 27. Juli 1945 auferlegte Busse von Fr. 250, im restanzlichen Betrage von Fr. 170, in 17 Tage Haft umzuwandeln.

Wir setzen dein Beschuldigten hiermit eine Frist von 10 Tagen, innerhalb der er zu dem Antrag des Generalsekretariates des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes schriftlich Stellung nehmen kann.

Wird innert der genannten Frist der Betrag von Fr. 170 bezahlt und uns
Wenn nicht, wird der Unterzeichnte über den Umwandlungsantrag zu urteilen haben.

1. kriegswirtschaftliches Strafgericht,: 7855 Der Einzelrichter : 0. Peter

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen

Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat eine neue

Zusammenstellung der Interpretationskreisschreiben zum

Bundesgesetz vom 15. März 1932 über den Motorfahrzeug- und Fahr radverkehr und der Vollziehungsverordnung vom 25. November 1932 herausgegeben. Diese Zusammenstellung enthält neben den bis Ende 1940 ergangenen Kreisschreiben auch verschiedene vom Ausschuss der kantonalen amtlichen Automobilexperten in Verbindung mit dem Departement aufgestellte Nonnen über technische Fragen sowie Hinweise auf alle Durchführungserlasse zum Automobilgesetz.

Die Broschüre kann bei der unterzeichneten Verwaltung zum Preise von Fr. 1. 50 (für Behörden Fr. 1. --), zuzüglich Porto- und Nachnahmespesen, bezogen werden.

Postcheckkonto III 520.

766

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

1105

Das finanzielle Gleichgewicht der Alters- und Hinterlassenenversicherung.

Unter diesem Titel veröffentlicht das Bundesamt für Sozialversicherung seinen Bericht über die finanziellen Auswirkungen des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1946. Aus drucktechnischen Gründen konnte diese Abhandlung, welche das Datum vom 7. Juni 1947 trägt, erst zu Beginn dieses Jahres erscheinen. In diesem Bericht wird versucht, auch dem Nichtmathematiker die finanziellen Zusammenhänge der AHV klar zu machen.

In der historischen Einleitung werden u. a. die Gründe dargelegt, welche zur Abänderung der Zahlen betreffend die finanziellen Auswirkungen geführt haben, welche seinerzeit im Bericht der eidgenössischen Expertenkommission mitgeteilt wurden.

Der eigentliche Bericht über die Berechnungen betreffend das finanzielle Gleichgewicht gliedert sich in folgende 6 Kapitel: I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

Bevölkerungsstatistische Grundlagen Wirtschaftsstatistische Grundlagen Der jährliche Ertrag der Beiträge Die jährliche Belastung Die Jahresbudgets und die technische Eintrittsbilanz Variationen der Kechnungsgrundlagen.

In einem ersten Anhang wird der Bericht der Kommission veröffentlicht, welche vom Vorsteher des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes beauftragt wurde, die vom Bundesamt für Sozialversicherung verwendeten Kechnungsgrundlagen und Eechnungsmethoden zu überprüfen.

Der zweite Anhang umfasst 80 Zahlentabellen betreffend die biometrischen und ökonometrischen Hilfsfunktionen sowie die Bestände und die finanziellen Auswirkungen. Diese Zahlentabellen werden übrigens durch 64 Tabellen ergänzt, welche im Textteil des eigentlichen Berichtes enthalten sind.

Im dritten Anhang werden die verschiedenen Zusammenhänge anhand von 86 graphischen Darstellungen wiedergegeben.

Dieser insgesamt 187 Druckseiten umfassende Bericht (inkl. Anhang) kann bei der eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale in Bern zum Preise von 9 Franken bezogen werden.

7778

Bundesblatt. 100. Jahrg. Bd. I.

72

1106

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundesperaonals vorgesehenen Grundbesoldungen Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Direktion der Meteorologisch!!

Zentralanstalt Zürich

Flugplatzmeteorologe

Abgeschlossene Hochschulbildung: Physiker oder Naturwissensohafter.

Muttersprache Deutsch oder Französisch; Kenntnisse im Englischen erwünscht

Besoldung Fr.

4928 bis 8240

Anmeldurtgstermi n

15. März 1948.

(2..)

6124 16. März Ingenieur-Chemiker Hochschulbildung, prakbis 1948 für anorganisch- tische Erfahrung als Metall9436 analytische Arbeiten analytiker und in physikaj lischer Chemie erwünscht (1-) Dienstort: Hauptabteilung B für allgemeine und technische Chemie in Zürich.

Direktionspräsident der Eldg.

Materlalprüfungsund Versuchsanstalt In Zürich

Sekretär II. Kl. der Offizier. Gute allgemeine 4928 bis und kaufmännische BilKriegsmaterial8240 dung. Längere Praxis im Verwaltung Dienste der Verwaltung Spraohkenntnisse : Deutsch und Französisch Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

13. MATZ 1948

Gute allgemeine und kaufmännische Bildung. Zeughauspraxis. Sprachkenntnisse: Deutsch und Französisch Die Stelle ist provisorisch besetzt.

3640 bis 6124

13. März 1948

Handwerkmeister Automeohaniker. Zeugdes eidgenössischen hauspraxis. Eignung als Vorgesetzter Zeughauses in Bern Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.

3456 bis 5388

13. März 1948 (10

(*)

13. März 1948

Kriegsmaterialverwaltung, Bern

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

Kanzleigehilfe I. Kl.

des eidgenössischen Zeughauses in Zürich

Kriegsmaterialverwaltung, Bern

Abteilung für Luftschutz, Wsisonftsus* platz 27, Bern

Abgeschlossene Berufsbildung im Hoch- oder Tiefbau. Subaltern-Offizier, Befähigung zur Instruktion in Schulen und Kursen des Luftschutzes. Deutsch und Französisch. Alter maximal 26jährig.

*) Gehalt und Einreihung je nach Vorbildung.

Ingenieur oder Techniker

(1.)

(1-)

(2..)

1107 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeidung«, termln

Abteilung f'lr Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern

ArztsekretärinLaborantin, evtl.

Arztgehilfin

Muttersprache deutsch ; gute Kenntnisse in einer zweiten Amtssprache.

Gewandt in Stenographie und Maschinenschreiben sowie in der Ausfertigung von Arztberichten und Gutachten. Gründliche Ausbildung in einfachen Laborarbeiten

3456 bis 5388

13. März 1948

Abteilung (Ur .eichte Truppen, Bern

Sekretär II. Kl. Hauptmann mit Erfahrung der Abteilung für in der Truppenführung.

Leichte Truppen Abgeschlossene kaufmännische Bildung und Organisationstalent in technischen Belangen. Muttersprache deutsch. Beherrschung der französischen Sprache

4928 bis 8240

Zollkrelsdlrektlon in Basel

Dienstchef I. Kl. Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad Basel-Bad. Bahn- eines Kontrollbeamten der Prachtgut Zollverwaltung bekleiden

6124 bis 9436

Zollkrelsdlrektlon In Basel

Zollkrelsdlrektlon In Basel

Zollkrelsdlrektion In SchaHhausen

Zollkrelsdlrektlon In Chur

Zollkrelsdlrektion In Chur

Kontrolleur beim Hauptzollamt Muttenz-SBB

(2.).

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4928 bis 8240

Kontrolleur beim Die Bewerber müssen Hauptzollamt Basel- mindestens den Grad Zollfreilager eines Kontrollbeamten der Dreispitz Zollverwaltung bekleiden

4928 bis 8240

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes. Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

5664 bis 8976

Dienstchef I. Kl.

Die Bewerber müssen mindestens den Grad beim Hauptzollamt eines Kontrollbeamten der Buchs-Bahnhof Zollverwaltung bekleiden

6024 bis 9316

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4828 bis 8120

Zollamtsvorstand III. Kl. beim Hauptzollamt Kreuzungen

Kontrolleur beim Hauptzollamt Buchs-Bahnhof

(1.)

15. März 1948

21. März 1948

(1.)

21. März 1948 (1.)

21. März 1948 (1-) 21. März 1948

(1.)

21. März 1948 (1-) 21. März 1948 (1.)

1108 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldirngstermiti

Zollkrelsdlrektlon In Lausanne

Kontrolleur beim Hauptzollamt Vallorbe-gare

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4928

21. März 1948

Generaldirektion der SBB In Bern

Generaldirektion der SBB In Bern

1 Verwaltungs- Gute allgemeine und kaufbeamter I. oder männische Bildung, mehrII. Kl. beim Dele- jährige praktische Tätigkeit, Eignung für Korgierten für die respondenz, BetriebsPachtbetriebe statistik und Begistratur 1. Abteilungssekre- Gute allgemeine Bildung tär der Bauabteilung und gründliche Kenntnisse der Generaldirektion desadministrativenDienstes der Schweiz.Bundeseiner Bauabteilung.

bahnen in Bern Gewandter Korrespondent.

Beherrschung der deutschen oder französischen Sprache und gute Kenntnisse in den andern Amtssprachen

bis 8240

(1.)

25. März 1948

(2.).

15. März 1948

(1.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1948

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.03.1948

Date Data Seite

1104-1108

Page Pagina Ref. No

10 036 164

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.