15 Chur, Lugano, Lausanne und Genf sowie bei den Hauptzollämtern in Zürich und S Gallen zum Preise von 30 Rappen per Exemplar, plus Porto Schweiz 10 Rp., Ausland 15 Rp.), bezogen werden, (2.).

B e r n , den 14. Dezember 1935.

Eidgenössische Oberzolldirektion.

# S T #

Wettbewerb- undStellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Voranschlag der Eidgenossenschaft.

Die Botschaft betreffend den Voranschlag der Eidgenossenschaft für das Jahr 1936 ist erschienen und kann bei der Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei bezogen werden.

Verkaufspreis: Fr. 4.-- das Stück (zuzüglich Porto], Die Bundesblattabonnenten die sich als solche ausweisen, können diese Drucksache (ein Exemplar auf ein Abonnement) zum reduzierten Preise von Fr. 1.--*) beziehen.

*) Vom 1. Februar 1986 anwirdd der Preis für dieBundesblattabonnentenu auf Fr. 2.-- gesetzt.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Eidgenössische Technische Hochschule in Zürich.

Über die Ausführung von elektrischen Licht-, Kraft-, Signal- und Telephonanlagen zum Um- und Erweiterungsbau des Chemiegebäudes der Eidgenössischen Technischen Hochschule in ZUrich wird freie Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare Bind vom 30. Dezember 1935 bis 14. Januar 1936 jeweilen von 8 bis 10 Uhr im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn Prof. 0- E. Salvisberg, ETH, in Zürich, Zimmer l b, aufgelegt.

Uebernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot (Ur Erweiterungsbau Chemiegebäude ETH ZUrich" bis und mit dem 16. Januar 1936 franko einzusenden an die

Bern, den 20. Dezember 1935.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

16

Stellenausschreibungen.

Die. nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

. Anmeldestelle

Bundesanwaltschaft

Abteilung für Genie

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Juristischer Beamter Abgeschlossenes juristisches 6500 n. Kl.

Studium, Beherrschung der bis deutschen und französischen 10,000 Sprache, gute Kenntnis des Italienischen Kanzleigehilfe I. Kl.

Gute allgemeine Bildung Deutsch und französisch.

Kenntnisse im Verwaltungsdienste Die Stelle ist provisorisch besetzt.

3500 bis 6600

An.

meldungstermin

6. Januar 1936

(2..)

13. Januar 1936

(1.)

Zollkreisdirektion In Schaffhausen

Zollinspektor in Zürich

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes

7500 bis 11,100

4. Januar 1936 (2..)

Zollkreisdirektion In Schaffhausen

Revisor bei der Zollkreisdirektion Schaffhausen

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4800

4. Januar 1936

bis

8400

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1936

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.01.1936

Date Data Seite

15-16

Page Pagina Ref. No

10 032 847

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.