# S T #
I T .
1 3
"
4
Bundesblatt
88. Jahrgang.
Bern, den 25. März 1936.
Band L
Erscheint wöchentlich. Preis 20 Franken im Jahr, in Franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- and Postbestellungsgebühr Einrückungsgebühr 50 Kappen die Petitzeile oder deren Kaum. -- Inserate franko an Stämpfli £ de. m Bern,
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 19, März 1936.)
An Stelle des in den Ruhestand versetzten Herrn Konsul Max Hesse ist Herr Konsul Max Schäfer-Rümelin mit der vorübergehenden kommissarischen Leitung des deutsehen Konsulates in St. Gallen betraut worden.
(Vom
23. März 1936.)
Laut Mitteilung des schweizerischen Konsulates in Leipzig ist am 18. März 1936 Herr Ernst Hirzel, Konsul, gestorben. Herr Paul Lenzinger, Konsularattaché, ist mit der provisorischen Leitung des Konsulates betraut worden.
(Vom 24. März 1936.)
Als Vertreter des Bundesrates in der internationalen Vereinigung zur Bekämpfung des Krebses wird bezeichnet : Herr Dr. 0. Stiner, Adjunkt beim eidgenössischen Gesundheitsamt in Bern.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden.
Das 5. Heft der Verwaltungsentscheide der Bandesbehörden ist erschienen und kann beim DrucksDrucksachenbureau der Bundeskanzlei bezogen werden. Das Heft umfasst 226 Seiten.
Die Sammlung der Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden enthält nicht nur Entscheidungen des Bundesrates oder von Departementen in BeBundesblatt. 88. Jahrg. Bd. I.
35
478 schwerdefällen, sondern, sogar zum grössern Teil, Äusserungen grundsätzlicher Natur von Verwaltungsstellen, die sich zur Publikation eignen, Auskünfte, Weisungen.
Preis des Heftes Fr. 2. 20, zuzüglich Porto (Postcheckkonto III 288).
Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.
Classification des produits auxquels s'appliquent les marques de fabrique ou de commerce.
Répertoire desdits produits, en français et traduction en allemand et en anglais 2 Bände in Quart, 640 Seiten, broschiert, können zum Preise von Fr. 25. --, inkl. Versandspesen (Musterblätter stehen zur Verfügung), bezogen werden beim Internationalen Bureau für gewerbliches Eigentum, Helvetiastrasse 7, Bern.
Staatsverträge der Schweiz mit dem Ausland.
: . : Nachtrag zu der Sammlung von Marx.
Als Nachtrag zu dem von Dr. Paul Marx verfassten ,,Register zu den geltenden Staatsverträgen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone mit dem Ausland" hat die Justizabteilung die von 1917 bis Ende Januar 1934 in der eidgenössischen Gesetzsammlung publizierten Staatsverträge der Schweiz mit dem Ausland zusammengestellt.
Diese Zusammenstellung ist bei der Justizabteilung zum Preis von Fr. 1. 80 (zuzüglich Portoauslagen) beziehbar.
Eidgenössische Justizabteilung.
Neue Ausgabe der Bundesverfassung, Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1.Februar 1936 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.
Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1. 50, zuzüglich 10 Rappen Porto; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. 1. 75.
Postcheckkonto 111 233
Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.
479
Ausschreibungen von Bauarbeiten, Kavallerie-Remontendepot in Bern.
Über die Erd-, Maurer-. Eisenbeton-, (Canalisations-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für die Erstellung von Stallungen der Pferdekuranstalt an der Papiermühlestrasse in Bern wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen vom 26, März 1936 an auf dem Bureau der bauleitenden Architekten Lutstorf & Mathys, Seilerstrasse 8, in Bern auf.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Kuranstalt" bis und mit dem 8. April 1936 franko einzureichen an die
Direktion der eidg. Bauten.
(2,).
B e r n , den 25. März 1936.
Zollgebäude Grand-Saconnex.
Über die Ausführung der Gipser-, Maler-, Parkett-, Schlosser- und inneren Schreinerarbeiten mit Fensterladenlieferung sowie Verglasung und die sanitären und elektrischen Installationen zum Zollgebäude III in Grand-Saconnex wird Konkurrenz eröffnet.
Plane, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Zollbureau in GrandSaconnex zur Einsichtnahme aufgelegt, Montag, den 23. März 1936, wird ein Beamter unserer Bauinspektion von 10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr daselbst zur Auskunfterteilung anwesend sein.
Ubernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot fUr Zollgebäude Grand-Saconnex" bis und mit dem 28. März 1936 franko einzureichen an die
Direktion der eidg. Bauten.
(2,.)
Bern, den 13. März 1936.
Zollgebäude Gy.
Über die Ausführung der Gipser-, Maler-, Parkett-, Schlosser- und inneren Schreinerarbeiten mit Fensterladenlieferung sowie Verglasung und der sanitären und elektrischen Installationen zum Zollgebäude l In Gy wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Zollbureau in Gy zur Einsichtnahme aufgelegt.
Freitag, den 20. März 1936, wird ein Beamter unserer Bauinspektion von 10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr daselbst zur Auskunfterteilung anwesend sein.
Ubernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Zollgebäude Gy" bis und mit dem 28. März 1936 franko einzureichen an die
B e r n , den 29. Februar 1936.
Direktion der eider. Bauten.
(2..)
480
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 31. Januar 1936 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Krieg Kriegstechnische Abteilung In Bern
Fachkontrolleur
Kriegstechnische Abteilung In Bern
Fachkontrolleur
Waffenchef der Genietruppen
Instruktionsunteroffizier der Genietruppen
Erfordernisse
Besoldung Pr.
Anmeldungstermin .
Maschinenzeichner mit 5200 31. März bis 1936 technischer Ausbildung ; mehrjährige Praxis als 8800 Kontrolleur ; gute Kenntnisse des allgemeinen Korpsmaterials. Militärdienstpflichtig (1-) Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.
I. KL
Maschinenzeichner mit 4400 31. März technischer Ausbildung ; bis 1936 8000 mehrjährige Praxis in Kontrollarbeiten. Militärdienstpflichtig (1-) Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.
n. Kl.
Dienst als InstruktionsUnteroffiziers-Aspirant bei den Genietruppen
3700
bis
7100
28. März 1936 (1-)
Eidg. Oberkriegs- Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Quartiermeister 3500 Kommissariat bis (Revisionsgehilfe) bevorzugt. Gute allgemeine Bildung. Kenntnis des 6500 militärischen Rechnungswesens. Kenntnis zweier Landessprachen. Muttersprache französisch Die vorläufig provisorische Anstellung bleibt vorbehalten.
5. April 1986
Zollkreisdirektion In Schaffhausen
28. März 1936
Kontrolleur beim Schweiz. Hauptzollamt Singen
Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden
B200
bis
(2,).
8800 (2..)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1936
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
25.03.1936
Date Data Seite
477-480
Page Pagina Ref. No
10 032 909
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.