Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Räte sind am Montag, den 3. Dezember 2007 zur Wintersession (1. Tagung der 48. Legislaturperiode) zusammengetreten, der Nationalrat um 14.30 Uhr und der Ständerat um 18.15 Uhr.

Wahlen Der Nationalrat hat Herrn André Bugnon, Landwirt und Weinbauer, von und in Saint-Prex (VD), bisher 1. Vizepräsident, zum Präsidenten, Frau Chiara SimoneschiCortesi, Politikerin, Bürgerin von Lugano, in Comano zur 1. Vizepräsidentin und Frau Pascale Bruderer, lic.phil. I, Bürgerin von Baden und Rorschach, in Nussbaumen, zur 2. Vizepräsidentin gewählt.

Der Ständerat hat Herrn Christoffel Brändli, Wirtschaftsberater, von Eschenbach, in Landquart, bisher 1. Vizepräsident, zum Präsidenten, Herrn Alain Berset, Dr.ès sc.éco, von Misery-Courtion, in Belfaux, zum 1. Vizepräsidenten und Frau Erika Forster, Geschäftsfrau, von St. Gallen und Neunkirch, in St. Gallen, zur 2. Vizepräsidentin gewählt.

Wahlen Vereinigte Bundesversammlung Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 12. Dezember 2007 folgende Wahlen getroffen: Mitglieder des Bundesrates für die neue Amtsdauer 2007­2011: Herr Moritz Leuenberger Herr Pascal Couchepin Herr Samuel Schmid Frau Micheline Calmy-Rey Frau Eveline Widmer-Schlumpf Herr Hans-Rudolf Merz Frau Doris Leuthard Bundeskanzlerin für die neue Amtsdauer 2007­2011 Frau Corina Casanova, Vizekanzlerin Bundespräsident für 2008: Herr Pascal Couchepin Vizepräsident des Bundesrates für 2008: Herr Hans-Rudolf Merz

2007-3101

49

Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 19. Dezember 2007 folgende Wahlen getroffen: Bundesgericht; Wahl eines Mitgliedes Frau Laura Jacquemoud-Rossari Bundesverwaltungsgericht. Wahl eines Mitgliedes Herr Blaise Pagan Militärkassationsgericht. Gesamterneuerung und Wahl eines Mitgliedes Zum Präsidenten: Oberst Theo Bopp Als Richter: Oberst i Gst Paul Tschümperlin, Sgt chef André Jomini, Obgfr Bruno Roelli Als Ersatzrichter: Major Hans Munz, Oberstlt i Gst Nicolas von Werdt, App capo Pierluigi Pasi, App Chef Olivier Derivaz Als neues Mitglied: Lt col Barbara Ott Zum Generalsekretär der Bundesversammlung Herr Christoph Lanz Die Wintersession ist Freitag, 21. Dezember 2007 geschlossen worden.

50