# S T #

N o

3 9

313

Bundesblatt 100, Jahrgang.

Bern, den 30. September 1948.

Band III.

Erscheint wöchentlich. Preis 28 Franken im Jahr, 15 Franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- and Postbestellungsgebühr Einrückungsgebühr 50 Rappen die Petitzeile oder deren Raum. -- Inserate franko an Stämpfli & de. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 23. September 1948) Dem Kanton Luzern wird an die Erstellung einer Güterstrasse FinsterwaldWissenegg, Gemeinde Entlebuch, ein Bundesbeitrag bewilligt.

: (Vom 24. September 1948) ; Es werden gewählt: Als ausserordentliche Gesandte und bevollmächtigte Minister: a. in Norwegen: Herr Edouard de Haller, Lie. jur., von Bern; . b. in Dänemark: Herr Alexandre Girardet, Dr. jur. von Prilly; c. in der Tschechoslowakei : Herr Eeinhard Hohl, Dr. jur., von Heiden.

Bei der eidgenössischen Steuerverwaltung werden gewählt: Als I.Adjunkten: die Herren Oskar Stoll, von Pfeffikon, und Adrian Straumann, von Lostorf, bisher II. Adjunkte; als II. Adjunkt Herr Dr. Kurt Locher, von Oberegg, bisher juristischer Beamter I.Klasse.

(Vom 25. September 1948) Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zürich: a. An die Korrektion des Wildbaches und seiner Zuflüsse in den Gemeinden Einbrach und Lufingen; 6. An die Korrektion der Töss (Sohlensicherungen) in der Gemeinde Neftenbach; Bundesblatt.

100. Jahrg.

Bd. III.

23

314 2. St. Gallen: An die Verbauung des Flybaches, Gemeinden Weesen und Amden; 3. Tessin: Für Aufforstungen in der Gemeinde Quinto; 4. Waadt : Für Aufforstung und Yerbauung « Jaman-Merdasson», Gemeinde Planches-Montreux.

8183

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

L'Urbaine, Compagnie d'assurances contre l'incendie, Paris

Generalbevollmächtigter Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat der Ernennung des Herrn Fritz Gilgen, Von Rüeggisberg, in Zürich, Alfred-Escher-Strasse 5, zum Generalbevollmächtigten für die Schweiz der Urbaine, Compagnie d'assurances contre l'incendie, in Paris, seine Zustimmung erteilt. Herr Fritz Gilgen ist der Nachfolger von Herrn Dr. Armin Im Obersteg, dessen Vollmacht erloschen ist (Art. 47 der Verordnung vom 11. September 1981 über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmungen).

Bern, den 15. September 1948.

glas

Eidgenössisches Versicherungsamt

Änderungen im diplomatischen Korps in Bern vom 19. bis 27. September 1948 Grossbritannien: Herr H. A. F. Hohler, erster Sekretär, wurde auf einen anderen Posten berufen und hat die Schweiz verlassen.

Jugoslawien: Herr Momcilo Peles wurde der Gesandtschaft als Legationssekretär zugeteilt.

Herr Branko Dr ago vie, Gehilfe des Handelsattaches, wurde auf einen andern Posten berufen und hat die Schweiz verlassen.

Türkei : Herr Mesut Erginsav wurde dieser Mission als Kulturattache zugeteilt.

8183

'

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1948

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

39

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.09.1948

Date Data Seite

313-314

Page Pagina Ref. No

10 036 385

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.