167 Als neue Mitglieder dieser Kommission werden für die Amtsdauer 1948 bis 1950 gewählt: die HH. Prof. Dr. Werner Näf,. Ordinarius für allgemeine Geschichte an der Universität Bern, in Gümligen, und Staatsrat Pierre Oguey, Vorsteher des Erziehungsdepartements des Kantons Waadt, in Lausanne.
7938
Bekanntmachungen von Departementen and andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Streichung eines Seeschiffes Das unter Nr. 10 im Register der Seeschiffe eingetragene, der Nautilus AG.
gehörende Seeschiff Lugano wird, auf Verfügung des Bundesrates vorn 13. April 1948,gemässB Art. 18 Abs. l des Bundesratsbeschlusses vom 9. April 1941 über die Seeschiffahrt unter der Schweizerflagge gestrichen.
Basel, den 18. April 1948.
7933
Eidgenössisches Schiffsregisteramt
Änderungen im diplomatischen Korps in Bern vom 6. bis 17. April 1948 Amerika: Herr Albert W. Scott, bisher amerikanischer Konsul in Bern, wurde zum Ersten Sekretär der Gesandtschaft ernannt.
Herr Morton Bach, Assistent für Wirtschaftsfragen, wurde zürn Attaché befördert.
Dänemark: Herr Oberst Hans Henrik Joergensen, neu zugeteilter Militärattache, hat sein Amt am 1. April angetreten. Sein Vorgänger, Herr Oberst Erik Frederik Raabye, wurde auf einen andern Posten nach Dänemark zurückberufen.
Finnland: Herr Errki Vuorela wurde der Gesandtschaft als Attaché zugeteilt.
Tschechoslowakei: Herr Jiri Spacek wurde der Gesandtschaft als Legations rat zugeteilt, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Ivan Glaser- Skalny7938
168
Eidgenössische Steuerverwaltung Steuereinnahmen des Bundes (in 1000 Franken)*) Jahr Quartal
Stempelabgaben
Verrechnungssteuer !)
Ro Roherträge 79506 126 157 83535 70727 98314 62292
3945 1946 1947
Warenumsatzsteuer 2)
Steuer 3)
Ausgleichs* Steuer
282 510 350 832 435 559
11795 14445 16690
6727 7607 10718
Luxus-
. . .
. . .
....
....
16456 28043 17077 2 L 959
47824 9447 - 3730 17186
87072 76323 88 185 99252
4615 3206 3191 3433
1698 2138 1909 1862
I. Quartal 1947 . . . .
II, » » . . . .
III.
» » ....
IV.
» » ....
21367 28342 22491 26114
52 724 15729 - 5742 - 419
112 880 99901 105 822 116 956
5377 3630 3576 4107
2501 3668 2183 2366
I. Quartal 1948 . . . .
II.
» » ....
III.
» » ....
IV.
» » ....
21297
50816
124 337
6392
2126
I. Quartal 1946 .
II.
» - > .
III.
» » IV.
» »
·
Bundesanteile 63677 25163 66915 50506 78724 50455
1945 1946 1947
282510 350 832 485 559
11642 14256 16477
6727 7607 10718
I . Quartal 1946 . . .
II.
» » . . .
III.
» . > . . .
IV.
» » . . .
.
.
.
.
13191 22458 13685 17581
47824 9447 - 3730 17186
87072 76323 88185 99252
4572 3162 3139 3383
1698 2138 1909 1862
I. Quartal 1947 . . .
II.
» » . . .
III.
» » . . .
IV.
» » . . .
.
.
.
.
17114 52724 22693 15729 18011 - 5742 20906 - 419
112 880 99901 105 822 116 956
5326 3581 3517 4058
2501 3668 2183 2366
17056
124 337
6337
3126
I. Quartal 1948 . . . .
II.
» » . . . .
III.
» » . . . .
IV.
1
»
50 816
» ....
) Inklusive Steuer gemäss Bundesratsbeschluss vom 18. Februar 1945 über die Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen. Vom Rohertrag der Verrechnungssteuer sind jeweils nach Jahresabschluss Bückstellungen im mutmasslichen Umfange der noch nicht geltend gemachten Bückerstattungsansprüche vorgenommen worden. Die unter «Bundesanteile» ausgewiesenen Jahresergebnisse weichen deshalb von der Summe der Quartalsergebnisse um den Betrag dieser Rückstellungen ab.
169
Eidgenössische Steuerverwaltung Steuereinnahmen des Bundes (in 1000 Franken)*) Wehrsteuer «)
Wehropfer I und II
70763 223 398 140 946
85839 452 802 171 666
Roherträge 74301 71665 69545
77728 50477 64985 30258
318 796 44576 41400 48030
57854 16432 13091 53569 92610
Kriegsgewinn-
T o t a l
Jahr ) t e u e r r 5 Quartal )
1
787 598 1 275 011 1 005 730
1945 1946 1947
15016 14320 20984 21345
569 205 228 580 233 951 243 325
I. Quartal 1946 II.
» » III.
» » IV.
» »
57212 18778 61420 34256
13452 12053 13496 30544
323 367 198 533 216 337 267 493
I. Quarta] 1947 II.
» » III, » » IV.
» »
21457
21 131
341 166
I. Quartal 1948 II.
» » III.
» »
IV.
Bundesanteile 53750 567 625 ' 52 092 1 105 139 50467 894 984
»
»>
47143 156 332 98234
77013 406 599 154 350
54558 35232 45 417 21125
286 917 39285 37 216 48181
10874 10443 15 276 15499
506 706 198 488 201 097 219 069
I. Quartal 1946 11.
» » III.
» » IV.
» »
40429 11355 9068 37382
51430 16900 55241 30779
9768 8789 9829 22081
292 172 182 616 197 929 234 104
I. Quartal 1947 II.
» » III.
» » IV.
» »
64774
19298
15260
301 004
I. Quartal 1948 II.
» » III.
» » IV.
» »
2 ) 3 ) 4 ) 5
1945 1946 1947
Inklusive Bezugsprovision der Zollverwaltung.
Bundesanteil = Rohertrag abzüglich Markenverkaufsprovision, Inklusive Quellenwehrsteuer und Restzahlungen Krisenabgabe.
) Bundesanteil = Rohertrag abzüglich Einlage in Fonds für Rückerstattungen und abzüglich Kantonsanteile.
*) Erläuterungen siehe Bundesblatt 1948, I, 689.
170
Eidgenössische Steuerverwaltung Rohertrag der eidgenössischen Stempelabgaben (in 1000 Franken) 1047
Stempelabgaben
1948
I. Quartal II. Quartal | III. Quartal] IV. Quartal I. Quartal
1. Emission von Wertpapieren a. Obligationen c. Übrige Wertschriften 1). .
4335 2671 212
3153 2859 271
1778 3085 746
2388 4663 164
1831 1565 1469
Total
7218
6283
5559
7215
4865
2, Umsatz von Wertpapieren a. Inländische Wertpapiere .
b. Ausländische Wertpapiere ,
884 322
381 304
370 407
358 485
Total
656
685
291 427 718
777
888
3. Coupons von et- Obligationen . * b. Aktien . .
1 c. Übrigen Wertschriften ) .
5671 4185 397
8777 7596 970
5251 5953 469
9746 3723 162
4200 5306 2467
Total
10253
17343
11673
13631
11973
482 564 475 587 2624 3072 2884 1780 956 978 1094 1265 16 26 12 19 Rohertrag 21367 28342 22491 '26114 21297 1 ) GmbH.- und Genossenschaftsanteile e, Kommandit-Bet eiligungen , Miteigentums- und Trustzertifikate, tausländischehe Wertpapiere.
4.
5.
6, 7.
Wechsel Prämienquittungen Frachturkunden Bussen usw.
449 1587 1193 11
Verrechnungssteuer (in 1000 Franken) 1947 I.Quartal
Eingänge Rückerstattungen Verrechnungssteuer Rohertrag .
Sicherungssteuer 1) Rohertrag .
87298 34700 52598 126
1918
II. Quartal III. Quartal IV. Quartal L Quartal
85400 61946 69756 69775 67797 70291 15625 -5851 - 535 104 109 116
84200 33536 50704 112
Total 52724 15729 -5742 - 419 50816 *) Steuer gemäss Bundesratssbeschluss vom 18 . Februar 1945 üb er die Sicherung der Steueransprüche b bei Versieherungen
171
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Art. 42--49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden:
1.
2, 8.
4.
5.
6.
7.
8.
A. Diplomierter Automechaniker 9. Gribi Albert, in Yverdon Aeschimann Charles, in Freiburg 10, Henchoz Gilbert, in Orbe Baudraz Camille, in La Sarraz 11. Michel Samuel, in Les Moulins Bugnon Albert, in Lausanne 12. Pury Aimé, in Geni Crolla Marcel, in Villeneuve 13. Sonnay Paul, in Corseaux/Vevey Demartines Louis, in Lausanne Dietrich Willi, in Lausanne 14. Wanzenried Fritz, in Lutry 15. Zuber Willy, in Prilly Fontaine Emile, in Prilly Gabriel Georges, in Oron-la-Ville
1.
2.
8.
4.
5.
6.
7.
Brodbeck Hans-Jakob, in Sissach Dolensky Karl, in Basel Dreier Hans, in Grenchen Felice Nilo, in Birsfelden Frei Hans, in Basel Hofer Max, in Sissach Lindenlaub Arthur, in Münchenstein
B. Diplomierter Herrencoiffeur 8.
9.
10.
11.
12.
Pfaff Jakob, in Liestal Stäheli Hans, in Liestal Schürch Willi, in Basel Waiz Hans, in Liestal Wiederkehr Gustav, in Neuenhof bei Baden
C. Diplomierter Damencoiffeur 1. Käser Jakob, in Muttenz 3. Wiedmer Hans, in Basel 2. Schäfer Karl, in Basel D. Diplomierte Coiffeuse 1. Keller Margaretha, Frl., in Basel 3, Sattler Trudy, Frl., in Basel 2. Randegger-Schulthess Henriette, 4. Vogt-Annen Charlotte, Frau, in Basel Frau, in Basel
E. Diplomierter Versicherungsbeamter 1.
2.
8.
4.
5.
6.
7.
8.
Ackermann Walter, in Ölten Altorfer Paul, in Bassersdorf Ammann Josef, in Kilohberg Baud Peter, in Basel Berchtold Heinrich, in Ölten Bertschi Hans, in Zürich Bezençon Alfred, in Lausanne Bischoff Johann Sarott, in ZürichAltstetten 9. Brönnimann Fritz, in Utzenstorf 10. Bühler Johann, in Gerliswil 11. Cevey Daniel, in Lausanne 12. Creux Jean, in Lausanne 18. Dupan Paul, in Basel 14. Ehrbar Ernst, in Herisau 15. Engel Robert, in Muri bei Bern
16.
17, 18.
19.
20, 21.
22, 28.
24.
25, 26.
27.
28.
29.
30, 31,
Faerber Max, in Rüschlikon Frei August, in Urdorf Garo Albert, in Lausanne Geissbühler Beat, in Lausanne Gloor Fritz, in Winterthur Guenin Maurice, in Lausanne Höllenstein August, in Zug Huggenberger Friedrich, in Kriens Klarer Charles, in Zürich Lützelschwab Werner, in Zürich Martin André, in Zürich Meisterhans Ernst, in Zürich Messmer Walter, in Zug Monnin Raymond, in Nyon Pf ister Urban, in Zürich Röhrig Wolfgang, Zürich"
172 32.
83.
34.
35.
36.
37.
Ruckstuhl Hermann, in Winterthur Schaub Hans, in Basel Schweizer Ernst, in Zürich Stalder Ernst, in Zürich Stamm Max, in Herrliberg Studiger Josef, in Schwyz
38.
39.
40.
41.
42.
43.
Tallat Clément, in Biel Urech Armin, in Seon Vauthier Marcel, in Zürich Vogeli Franz, in Netstal Wagnières Paul, in Pully Widmer Martha, Frl., in Zürich
Bern, den 23. April 1948.
7938
Bundesamt für Industrie, Gewerbe and Arbeit Änderungen im
Bestände der Auswanderungs- und Passageagenturen und ihrer Unteragenten während des I. Quartals 1948 Das bisherige an Herrn Hans Vogt erteilte Patent zum Betrieb der Auswanderungsagentur Wm. Müller & Co. Aktiengesellschaft in Basel ist am 28. Januar 1948 erloschen.
Am gleichen Tage ist den Herren Hans Vogt und Joseph Suter als bevollmächtigten Geschäftsführern der Auswanderungsagentur Wm. Müller & Co. Aktiengesellschaft in Basel ein neues Patent erteilt worden.
Am 1.Februar 1948 ist Herrn Marcel Galley als bevollmächtigtem Geschäftsführer der Auswanderungsagentur M. Galley & Cie., Eeisebureau Atlantic in Biel, ein Patent erteilt worden.
Als U n t e r a g e n t e n sind ausgeschieden: Von der Agentur Wm. Müller & Co. Aktiengesellschaft in Basel: Suter Joseph in Basel (als Hauptagent patentiert).
Von der Agentur Reisebüro B. Kündig AG. in Zürich: Iten Paul in Thun.
Von der Agentur Walter Meile in St. Gallen: Galley Marcel in Biel (als Hauptagent patentiert).
Als Unteragenten sind angestellt w o r d e n : Von der Agentur Jacky, Maeder & Co. in Basel: Zach Otto in Genf, Keil Theodor in Biel, Hotz Alfred in Buchs,St. Gallen, Gutzwiller Robert in Chiasso,
173 Merkli Jacques in Lausanne, Cachot Maurice in La Chaux-de-Fonds, Meier Arthur in Schaffhausen, Sonderegger Karl in St. Gallen, Seiterle Oskar in Zürich.
Von der Agentur Goth & Co. AG. in Basel: Biterich Alex in Biel, Keller Erwin in Chiasso.
Von der Agentur Aktiengesellschaft Damas & Cie in Basel: Oesch Alfred in Le Locle, Oggier Frédéric in Sitten.
Von der Agentur Walter Meile in St. Gallen: Leibacher Albert in Zürich, Bern, den 31. März 1948.
7938
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung.
3%-Wehranleihe von 1936 Der letzte Zinscoupon der Obligationen der 8% Wehranleihe von 1936 konnte am 1. April 1948 eingelöst worden. Es ist aber darauf hinzuweisen, dass noch eine letzte "Rate gegen Rückgabe des Titels selbst am 1. April 1949 ausbezahlt wird. Die Titel sind deshalb bis dahin sorgfältig aufzubewahren.
7938
Eidgenössische Finanzverwaltung
Urteilsnotifikation Der Einzelrichter des l. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts hat in seiner Aufenthaltes, in Anwendung von Art. 2 und 144 des Bundesratsbeschlusses vom 17. Oktober 1944 über das kriegswirtschaftliche Strafrecht und die kriegswirtschaftliche Strafrechtspflege sowie Art. 8 der Verfügung des eidgenössischen
174 Volkswirtschaftsdepartements vom 11. November 1944 aber die Kosten des kriegswirtsch a ftlichen Strafverfahrens erkannt, : 1. Die gegen Spati Franz, vorgenannt, durch den Einzelrichter des 4. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts am 22. Februar 1946 ausgefällte Busse im Betrage von Fr. 40 wird in vier Tage Haft umgewandelt.
2. Es werden keine Kosten gesprochen.
Bern, den 12. März 1948.
1. kriegswirtschaftliches 7936
Strafgericht,
Der Einzelrichter: Peter
Urteilsnotifikation Der Einzelrichter des 1. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts hat in seiner Bümpliz, Bottigenstrasse 60, nun unbekannten Aufenthalts, in Anwendung von Art. 2 und Art. 114 des Bundesratsbeschlusses vom 17. Oktober 1944 über das kriegswirtschaftliche Strafrecht und die kriegswirtschaftliche Strafrechtspflege sowie Art. 8 der Verfügung des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements vom 11. November 1944 über die Koston des kriegswirtschaftlichen Strafverfahrens erkannt : 1. üie gegen Wacker Heinrich Erwin durch den Einzelrichter des 4. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts am 16. November 1944 ausgefällte Busse im Eestbetrage von Fr. 450 wird in 45 Tage Haft umgewandelt.
2. Es werden keine Kosten gesprochen.
Bern, den 12. März 1948.
1.. kriegswirtschaftliches 7
938
Strafgericht,
Der Einzelrichter: Peter
Urteilsnotifikation Der Einzelrichter des l. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts hat in seiner gewesen in der Herberge zur Heimat, Geigergasse 5, Zürich, jetzt unbekannten
175 Aufenthalts, in Anwendung von Art. 2 und 144 des Bundesratsbeschlusses vom 17. Oktober 1944 über das kriegswirtschaftliche Strafrecht und die kriegswirtschaftliche Strafrechtspflege sowie Art. 8 der Verfügung des eidgenössischen Volks'wirtschaftsdepartements vom 11. November 1944 über die Kosten des kriegswirtschaftlichen Strafverfahrens erkannt : 1. Die gegen Frei Heinrich Johann, vorgenannt, durch den Einzelrichter des 4. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts am 31. August 1945 ausgefällte Busse von Fr. 20 wird in zwei Tage Haft umgewandelt, 2. Es werden keine Kosten gesprochen.
Bern, den 12. März 1948.
7938
1. kriegsiwrtschaftliehes Strafgericht, Der Einzelrichter: Peter
Urteile Die nachstehenden Urteile werden den Beschuldigten, deren gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, eröffnet:
weg 54a, nun unbekannten Aufenthalts. Urteil des 1. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 17. Januar 1948 wegen Widerhandlung gegen die kriegswirtschaftlichen Vorschriften. Urteil: Die der Lina Bader durch Strafmandat vom 14. Juni 1946 auferlegte Busse von Fr. 250 wird im restanzlichen Betrag von Fr. 240 in 24 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
auferlegte Busse von Fr. 20 wird in 2 Tage Haft umgewandelt, Kosten werden keine gesprochen.
halts. Bussenumwandlung: Die mit Strafmandat vom 29. Januar 1947 auferlegte Busse von Fr. 60 wird in 6 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
vom 20. Juni 1945 auferlegte Busse von Fr. 5 wird in l Tag Haft umgewandelt.
Kosten werden keine gesprochen.
Die vorstehenden Urteile erwachsen in Eechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Die
176 Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen.
Bern, den 14.April 1948.
1. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter: 0. Peter
7938
Strafmandat S. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 3. April 1948 wegen Widerhandlung gegen die Goldhandelsvorschriften, begangen durch Bezug von Goldstucken HU übersetzten Preisen. Strafmandat: Busse Fr. 350, Kosten Fr. 88.05. Die mit Beschlag belegten und bei der Schweizerischen Nationalbank deponierten 300 Dollar bzw. deren Gegenwert sind mit Busse und Kosten zu verrechnen und werden im übrigen freigegeben, 5, kriegswirtschaftliches Straf Strafgericht 7938 Der Einzelrichter: Dr. P. Jörimann
Öffentliche Vorladungen Es werden als Beschuldigte in kriegswirtschaftlichen Strafverfahren vorgeladen :
wegen Umwandlung von nicht bezahlten kriegswirtschaftlichen Bussen in Haft. Die Verhandlungen vor dem Einzelrichter des 1. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts finden am 3. Mai 1948, 09 00 Uhr, im Obergerichtsgebäude in Aarau, Obere Vorstadt 37, statt. Akteneinsicht Obergerichtskanzlei Aarau, Zimmer Nr. 11, Telephon (064) 2 32 68. Im Falle des Nichterscheinens wird auf Grund der Akten geurteilt.
A a r a u , den 13. April 1948.
7938
1. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter : Dr. Lindegger
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1948
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
16
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
22.04.1948
Date Data Seite
167-176
Page Pagina Ref. No
10 036 216
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.