1278 Kreis II: Präsident : 1. Ersatzmann : 2. Ersatzmann : Kreis III: Präsident : 1. Ersatzmann: 2. Ersatzmann: Kreis IV: Präsident : 1. Ersatzmann : 2. Ersatzmann : Kreis V: Präsident : 1. Ersatzmann: 2. Ersatzmann : Kreis VI: Präsident : 1. Ersatzmann :
Burgener Joseph, Advokat. Sitten, Delacoste Maurice, Advokat und Notar, Monthey, Paschoud Henri, Kantonsrichter, Lausanne.
Bueche L., Architekt, St. Immer, Dannegger Karl, Dr., Oberrichter, Bern, Müller Hans, Dr., Zivilgerichtspräsident, Basel.
Keller Emil, alt Eegierungsrat, Aarau, Gerster Emanuel, Dr., Zivilgerichtspräsident, Gelterkinden, Obrecht Karl, Dr., Fürsprecher, Solothurn.
Bettschart August, Eegierungsrat, Einsiedeln, Schwegler Louis, Baudirektor der Stadt Luzern, Luzern, Zgraggen Albert, Dr., Obergerichtsschreiber, Luzern.
Eüegg Hans, Dr., Stadtpräsident, Nationalrat, Winterthur, Hinderung Hans, Dr., Appellations-Gerichtspräsident, Basel, Steiger Eudolf, Dr., Kantonsrichter, Borschach.
2. Ersatzmann : Kreis VII: Präsident : 1. Ersatzmann:
Eiselin Ugo, Oberforstinspektor, Bellinzona, Giovanoli Silvio, Dr., Rechtskonsnlent der Graubündner Kantonalbank, Chur, Botta Gianni, Dr. ing., Architekt, Mendrisio.
2. Ersatzmann : 9850
Bekanntmachungen von Departementen and andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Änderungen im diplomatischen Korps in Bern vom 14. bis 27. Dezember 1948 Ägypten: Herr A b d e l Hamid N a f e h - Z a d a , Erster Sekretär, gehört der Gesandtschaft nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.
Amerika: Herr Edward L. Johnson, Dritter Sekretär, wurde der Gesandtschaft zugeteilt und hat seinen Posten angetreten.
1279 Argentinien: Pater Juan Eamoii Sepich wurde der Gesandtschaft als Kulturattache zugeteilt und hat sein Amt angetreten.
Frau Lucila Machuca Suarez de Garcia amtet als Gehilfin des Kulturattaches.
Dominikanische Republik: Die Mission von Herrn Cesar Bubirosa, Geschäftsträger ad interini, ist beendet.
Iran: Herr Hossein-Goli A m ir Asiani wurde der Gesandtschaft als Erster Sekretär zugeteilt und hat sein Amt angetreten.
Jugoslawien: Herr S l a v k o Koniarica, Legationsrat, gehört dieser Mission nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.
Österreich: Herr Legationsrat Olivier Eességuier gehört der Gesandtschaft nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.
8350
Wählbarkeit an eine höhere Forstbeanituiig Das unterzeichnete Departement hat gemäss den zur Zeit in Kraft bestehenden Vorschriften nach bestandenen Prüfungen als wählbar an eine höhere Forstbeamtung erklärt: Bischof Ernst, von Stein (St. Gallen).
Graf Jean-Paul, von Wintersingen (Baselland).
Kunz Bobert. von Doruach (Solothurn).
Locher Albert, von Oberegg (Appenzell ì.-Bh.) und Luzern.
Morier-Genoud Pierre-David, von Châteaux-d'Oex (Waadt).
P f ä f f l i Friedrich, von Signau (Bern).
Bageth B a l t h a s a r , von Domat/Ems (Graubünden).
Schoch O t t o , von Winterthur und Oberwangen (Zürich).
Schwarz Peter, von Mülligen, Brugg und Zofingen (Aargau).
Steinlin Hansjürg, von St. Gallen.
Vogel Paul, von Solothurn und Mühli (Luzern).
Bern, den 27. Dezember 1948.
8350
Eidgenössisches Departement des Innern
Urteil Das nachstehende Urteil wird dem Beschuldigten, dessen gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, eröffnet : Urteil des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 26. Oktober 1948 wegen Widerhandlung gegen die kriegswirtschaftlichen Vorschriften, begangen
J280 durch Bezug von 2 Liter Speiseöl ohne Eatioruerungsausweise und zu übersetztem Preise.
Urteil: Busse Fr. 10, Kosten Fr. 12.70.
Akteneinsicht: Basel, Kanzlei des Strafgerichts, Bäumleingasse 5, Telephon (051) 4 99 00.
Das vorstehende Urteil erwachst in Bechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Die Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen.
Bei rechtskraftigen Urteilen kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Eichter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.
Basel, den 20. Dezember 1948.
8. kriegswirtschaftliches 8350
Strafgericht,
Der Präsident: Dr. Walter Meyer
Vorladung
enthaltes, wegen Umwandlung einer nichtbezahlten kriegswirtschaftlichen Busse von Fr. 50 in fünf Tage Haft. Die Verhandlung vor dem Einzelrichter des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts findet statt Montag, den 7. Februar 1949, 08.30 Uhr, auf dem Büro des unterzeichneten Einzelrichters Dr. Hans Korner, Obergrundstrasse 26, Luzern, wo auch bis zu diesem Termin die Akten eingesehen werden können. Tel. 2 22 56.
L u z e r n , den 22. Dezember 1948.
8. kriegswirtschaftliches
Strafgericht,
Der Vizepräsident: Körner
asso
Vorladungen Es werden als Beschuldigte in kriegswirtschaftlichen Strafverfahren zufolge unbekannten Aufenthalts hiemit vorgeladen: a. wegen Umwandlung von nicht bezahlten kriegswirtschaftlichen Bussen in Haft:
1281
auf Freitag, den 14. Januar 1949,1500 Uhr, in den Strafgerichtssaal Bäumleingasse 5,1. Stock, in Basel. Akteneinsicht : Strafgerichtskanzlei Basel, Bäumleingasse 5, Parterre, Tel. 061/4 99 00.
8350
8. kriegswirtschaftliches Strafgericht.
Der Einzelrichter : Dr. Walter Meyer
Bussenumwandlung
ten Aufenthaltes. Die mit Strafmandat des Einzelrichters des 8. kriegswirtschaftliehen Strafgerichtes vom 9. November 1944 auferlegte Eestbusse von Fr. 30 wird in contumaciam in 3 Tage Haft umgewandelt, unter Gewährung des bedingten Strafvollzugs und Festsetzung einer Probezeit von 2 Jahren.
Kosten werden keine gesprochen. Akteneinsicht : Strafgerichtskanzlei BaselStadt, Bäumleingasse 5, Tel. (051) 4 99 00. Das vorstehende Urteil erwächst in Rechtskraft. sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Die Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Generalsekretariat des eidgenössi-
1282 sehen Volkswirtschaftsdepartenients, Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen. Bei rechtskräftigen Urteilen kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Bichter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.
Basel, den 20. Dezember 1948.
8. kriegsivirtschaftliches
Strafgericht,
Der Präsident: Dr. Walter Meyer
8350
Bussenumwandluug
Bussenumwandlung : Die mit Urteil des Einzelrichters des 8. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts vom 5. September 1945 auferlegte Busse von Fr. 60 wird in 6 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.
Das vorstehende Urteil erwächst in Eechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Die Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen.
Bei rechtskräftigen Urteilen kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Bichter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.
Basel, den 20. Dezember 1948.
8. kriegswirtschaftliches 8350
Strafgericht,
Der Präsident: Dr. Walter Meyer
Bussenumwandlung
ten Aufenthaltes. Die mit Urteil vom 18. April 1946 auferlegte Busse von Fr. 15 wird in 2 Tage Haft umgewandelt, unter Gewährung des bedingten Strafvollzugs und Festsetzung einer Probezeit von 2 Jahren. Kosten werden keine gesprochen. Das vorstehende Urteil erwächst in Bechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird. Die Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben, dem Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements,
1283 Bundeshaus-Ost, Bern, einzureichen. Bei rechtskräftigen Urteilen kann binnen 20 Tagen nach Kenntnisnahme des Entscheides beim Eichter ein Wiedereinsetzungsgesuch eingereicht werden.
Basel, den 20. Dezember 1948.
S. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Präsident: Dr. Walter Meyer
8360
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Stellenausschreibungen
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 80. Ma i 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Direktionspräsident der Eidg.
Materialprüfungsund Versuchsanstalt In Zürich
Vakante Stelle
>
Erfordernisse
Laborgehilfe, 21. Kl. i Bevorzugt abgeschlossene ; Lehre als Laborant; i exaktes, zuverlässiges Arbeiten auf prüftechnischem ! Gebiet (allgemeine und 1 technische Chemie)
Besoldung
Fr.
3364
bis 5112
An-
meldungstermln
16. Jan.
1949
(10
Patent als Grundbuch11092 geometer, Beherrschung bis 14404 des Vermessungswesens, längere Verwaltungspraxis, Kenntnis der drei Amtssprachen Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
15. Jan.
1949
Vier wissenschaft- Maschinen- und Elektroliche Experten für ingenieure ; abgeschlossene die Prüfung von Hochschulbildung; MutterErfindungssprache: 1 deutsch, 3 franpatentgesuchen zösisch; gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache erwünscht Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.
31. Jan.
1949
Chef der eidgenossischen Justizabteilung
Vermessungsdirektor
Eidg. Amt für geistiges Eigentum, Bern
Zollkreisdirektion in Chur
Dienstchef I. Kl. Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Buchs-Bahnhof Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden
6124 bis 9436
(2..)
(2.).
6024 bis 9316
8. Jan.
1949 (10
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1948
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
52
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
30.12.1948
Date Data Seite
1278-1283
Page Pagina Ref. No
10 036 492
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.