1456
D. Gärtnermeister Gemüsebau Gut Fritz, Dübendorf
Aebi Hans, Laufen
Gehrig Willy, Zürich Krucker Adolf, Jona Meile Albin, Uster Paganini Dino, Abtwil
E. Schreinermeister Berufszweig Möbelschreinerei Rohrbach Willi, Niederscherli Roth Rudolf, Englisberg Rüetschi Bruno, Basel Stucki Willy, Bern
Gloor Ernst, Niederlenz Hohl Walter, Gränichen Lustenberger Andres, Kriens
F. Schreinermeister Berufszweig Bauschreinerei Sebek Friedrich, St. Gallen Schmid Walter, Stadel/Niederglatt
Bern, den 9. Oktober 1958.
4158
# S T #
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen
Beim B u n d e s a m t für Sozialversicherung können die folgenden Separatabzüge im Format 11/18 cm in deutscher Sprache aus dem «Handbuch der Schweizerischen Volkswirtschaft 1955» bezogen werden:
Schweizerische Sozialversicherung Schweizerische Sozialfürsorge Schweizerische Sozialpolitik und Sozialversicherung Die schweizerische obligatorische Unfallversicherung Alters- und Hinterlassenenfürsorge
Umfang
Verkaufspreis pro Exemplar Fr.
181 Seiten 106 Seiten 27 Seiten 87 Seiten 10 Seiten
8.-- 2.40 -.90 l. 20 -.60
Diese Broschüren können beim Bundesamt für Sozialversicherung, Effingerstrasse 88, Bern, bezogen werden.
1457 Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen :
Wegleitung über die Renten 4. Auflage - Juni 1958 in deutscher und französischer Sprache Inhalt: Der Eentenanspruch - Die ordentlichen Eenten - Die Übergangsrenten Die Festsetzung und Ausrichtung der Kenten Anhang
I : Tabellensammlung zur Ermittlung der Eenten II: Formularverzeichnis III: Sachregister
Preis pro Exemplar: Fr. 4.-- Bestellungen sind an die Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale in Bern zu richten.
3972
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern kann bezogen werden:
Die vierte Revision des AHVG Gegenüberstellung der bisherigen und der neuen Bestimmungen.
Preis: Fr. --.45
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen :
Kantonale Gesetze über Familienzulagen in deutscher und französischer Sprache Aus dem Inhalt: Grundzüge der kantonalen Familienzulagenordnungen Geltende Erlasse der Kantone Luzern, Obwalden, Nidwaiden, Zug, Freiburg, Basel-Stadt, Appenzell I.Eh., St. Gallen, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg, Genf Preis: Fr. 6.-- Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8, bezogen werden.
3495
1458
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit den bis I.Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.
Der Bezugspreis beträgt Fr. l .70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.
9216
Bundeskanzlei
Drucksachenbureau
BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1958 -- Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden: Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess) Diese 160 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte mit allen bis Ende 1952 nachgeführten Abänderungen: Bundesgesetz vom 16. Dezember 1948 über die Organisation der Bundesrechtspflege.
Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess.
Bundesgesetz vom 15. Juni 1984 über die Bundesstrafrechtspflege.
Reglement für das Schweizerische Bundesgericht.
Tarif vom 21. Dezember 1949 über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht.
Preis (kartoniert) Fr. 2.80 plus Zustellgebühr.
1306
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
1459
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr.7.-- im Jahr, Fr.4.-- im Halbjahr. Ausland Fr.9.-- im Jahr, Fr.5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stämpfli & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei erhältlich.
-> Zur Beachtung «Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf, innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grundbezüge entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesbeschluss vom 21. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Buhdesbeamten. Dazu kommen zurzeit 12 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr, j.e nach Wohnort und Zivilstand.
Wissenschaftlicher Beamter II Hochschulstudium. Kenntnis mehrerer Sprachen. Mitarbeit bei der Vorbereitung grosser Zählungen. Anstellung vorerst provisorisch.
Besoldung: 10945 bis 15540 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1958. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Hallwylstrasse 15, Bern.
773 Volkswirtschafter/Übersetzer II Volkswirtschafter italienischer Muttersprache. Befähigung zum Übersetzen deutscher und französischer Texte ins Italienische und zur Mitarbeit auf einem statistischen Sachgebiet. Die Stelle wird zunächst provisorisch besetzt.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1958. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Hallwylstrasse 15, Bern.
779
Ingenieur II, evtl. I (Bauabteilung, Sektion Niederspannung und Fernmeldewesen) Abgeschlossene Hochschulbildung als Elektroingenieur, Fachrichtung Starkstrom, einige Jahre Praxis. Dienstort: Luzern. Eintritt: Sobald als möglich.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1958. (2..)
Offerten an: Bauabteilung Kreis II der Schweizerischen Bundesbahnen, Luzern. 780
1460 Techniker II, evtl. I Abgeschlossene Ausbildung als Tiefbautechniker. Praxis im Büro und auf Baustelle.
Gute Umgangsformen. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Alter nicht über 35 Jahre.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Pranken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
798 Elektro-Zeichmer II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre als Elektro-Zeichner. Gute Kenntnisse im Zeichnen von Schemata und Plänen für Hausinstallationen sowie Innenraumschaltanlagen für Hochund Niederspannung. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Alter nicht über 35 Jahre.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Franken.
Anmeldungsterrnin: 10.Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
799 Zeichner II, evtl. I (Tiefbauzeichner) Bei der Versuchsanstalt für Wasserbau und Erdbau (Aussenstation Würenlos/AG).
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Franken.
Anmeldungstermin: S.Dezember 1958. (1.)
Offerten an: Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich 6, Sekretär des Schweizerischen Schulrates.
800
Sektionschef II, evtl. I (Generaldirektion PTT, Finanzabteilung) Eignung zur Leitung der Sektion Lochkartenverarbeitung (mit vorläufigem Dienstort Zürich); ausgesprochene organisatorische Begabung; Sinn für innerbetriebliche Zusammenarbeit; Fähigkeit zur Führung eines grösseren Mitarbeiterstabes; fundierte betriebswirtschaftliche Kenntnisse, insbesondere Erfahrung im betrieblichen Rechnungswesen. Kenntnis von zwei Amtssprachen und des Englischen.
Besoldung: 14 580 bis 19 215, evtl. 16 670 bis 21 315 Franken.
Anmeldungsterrnin: 13.Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Personalabteilung GD PTT, Bern.
801 Administrativer Adjunkt Gründliche Kenntnisse des Verwaltungsdienstes. Eignung zur Behandlung von Personalangelegenheiten und Leitung des Rechnungswesens. Organisatorische Begabung.
Gute Sprachkenntnisse.
Diensteintritt: I.Januar 1959.
Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Besoldung: 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1958. (1.)
Offerten an : Bundeskanzlei, Bern 3.
803
1461 Dienstchef Gründliche Kenntnisse des administrativen Dienstes, praktische Erfahrung und Befähigung zur selbständigen Erledigung von Kanzleiarbeiten. Gute Sprachkenntnisse.
Diensteintritt: I.Januar 1959.
Besoldung: 11 670 bis 16 275 Pranken.
Anmeldungstermin: lO.Dezember 1958. (1.)
Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Offerten an: Bundeskanzlei, Bern 3.
802 Zeughausadjunkt I (Eidgenössisches Zeughaus Zweisimmen) Gute allgemeine sowie kaufmännische oder technische Ausbildung. Mehrjährige Verwaltungs- oder Zeughauspraxis. Offizier.
Sprachen: Deutsch und Französisch.
Besoldung: 9653 bis 14 228 Pranken.
Anmeldungstermin : 6.Dezember 1958. (1.)
Offerten an: Rriegsmaterialverwaltung, Bern.
804 Kanzleisekretär I Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Mehrjährige Verwaltungspraxis.
Sprachen: Deutsch und Französisch.
Im Falle der Beförderung wird gleichzeitig die Stelle eines Kanzlisten II, evtl. I, ausgeschrieben.
Besoldung: 8055 bis 12 600 Pranken.
Anmeldungstermin: 13.Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
805 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre und Tätigkeit in Handel, Industrie oder Verwaltung. Muttersprache Deutsch oder Französisch und sehr gute Kenntnisse der tschechischen Sprache. Fähigkeit, tschechische Texte in Deutsch oder Französisch zu übersetzen. Bereitwilligkeit zum vorübergehenden und turnusmässig sich wiederholenden Einsatz im Ausland.
Besoldung: 7055 bis 10 238, evtl. 7498 bis 11 655 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1958. (2..)
Offerten an : Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten des Eidgenössischen Politischen Departementes, Bern.
785 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit Kenntnissen in einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Pranken.
Anmeldungstermin: 13.Dezember 1958. (2.).
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
806
1462 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit Kenntnissen in einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Pranken.
Anmeldungstermin: 13.Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
807 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Amsteg) Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit Kenntnissen in einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 13.Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
808 Kanzlist H, evtl. I Offizier. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit Kenntnissen in einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Pranken.
Anmeldungstermin : 13. Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
809 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus und Waffenplatz Kloten-Bülach) Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit Kenntnissen in einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Pranken.
Anmeldungstermin: 13.Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
810 Meister II (Eidgenössisches Zeughaus und Waffenplatz Klöten-Bülach) Automechaniker mit abgeschlossener Berufslehre. Einige Jahre Berufspraxis nebst Kenntnis der Spezialfahrzeuge des Korpsmaterials und der Aggregate der Übermittlungstruppen. Eignung zur Leitung einer grossen Werkstatt. Erfahrung im Zeughausbetrieb. Muttersprache Deutsch, Kenntnis der französischen Sprache erwünscht.
Besoldung: 7203 bis 10 710 Pranken.
Anmeldungstermin: 6.Dezember 1958. (2..)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
787 Spezialhandwerker II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre als Elektromechaniker. Bewerber mit praktischen Kenntnissen auf dem Gebiete der Hochfrequenztechnik sowie des Installationswesens werden bevorzugt.
1463 Besoldung: 6613 bis 8820, evtl. 6760 bis 9293 Pranken.
Anmeldungstermin : 29. November 1958. (3...)
Offerten an: Fernheizkraftwerk der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Sonneggstrasse 3, Zürich.
773 Handwerker Gelernter Landschaftsgärtner, selbständig, für den Unterhalt von Anlagen. Alter nicht über 28 Jahre.
Besoldung: 6465 bis 8348 Pranken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1958. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
811 Bürodiener II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Alter nicht über 30 Jahre.
Besoldung: 6318 bis 7928, evtl. 6465 bis 8348 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1958. (2..)
Offerten an : Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten des Eidgenössischen Politischen Departementes, Bern.
789 Bürodiener II Eignung für die Ausführung einfacher Büroarbeiten.
Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: I.Dezember 1958. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Amt für Wasserwirtschaft, Bollwerk 27, Bern.
790
Kanzlistin I als Sekretärin des Chefs. Gute allgemeine und kaufmännische Bildung mit Abschlussdiplom. Gewandtheit im Verkehr mit Geschäftsleuten und Amtsstellen. Tüchtig in Stenographie und Maschinenschreiben. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen in der französischen Sprache. Mehrjährige praktische Tätigkeit, wenn möglich an ähnlichem Posten. Eintritt: Anfang 1959 oder nach Vereinbarung.
Besoldung: 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 6.Dezember 1958. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3.
792 Kanzlistin II Gute Allgemeinbildung. Muttersprache Deutsch; Beherrschung der französischen und gute Kenntnisse der englischen Sprache. Befähigung zur selbständigen Erledigung administrativer Aufgaben, wenn möglich Vertrautheit mit chemisch-pharmazeutischen Texten. Stellenantritt: 15. Januar 1959, evtl. nach Vereinbarung.
Besoldung: 6760 bis 9293 Franken.
Anmeldungstermin: 6.Dezember 1958. (2..)
Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern.
793
1464 Kanzleigehilfin II Stenographie und Maschinenschreiben; Muttersprache Deutsch, gute Französischkenntnisse. Bei Eignung Dauerstelle.
Besoldung: 6318 bis 7928 Pranken.
Anmeldungstermin : 15. Dezember 1958. (2..)
Offerten an : Eidgenössisches Statistisches Amt, Hallwylstrasse 15, Bern.
795 Kanzleigehilfin II Tüchtige Gehilfin für die maschinelle Buchhaltung.
Eintritt: 1.Februar 1959 oder nach Vereinbarung.
Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin : 15. Dezember 1958. (3.)..
Offerten an: Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bundesgasse 32, Bern.
812
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1958
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
47
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.11.1958
Date Data Seite
1456-1464
Page Pagina Ref. No
10 040 403
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.