.459 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vorn 10. Juli 1958) Dem Kanton Obwalden wurde an die Kosten der Erstellung der Güterstrasse Altersboden-Mettentalbach in der Gemeinde Sächseln ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 11. Juli 1958) S.Exz. Herr Gholam Farouq hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister von Afghanistan bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Der Bundesrat hat die Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege bestellt wie folgt : Präsident: Dr. phil. Linus Birchler, Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, in Feldmeilen; Vizepräsident: Dr. phil. Alfred A.Schmid, Professor an der Universität Freiburg ; Mitglieder : Hermann von Fischer, Architekt, Assistent am Historischen Museum Bern und Konservator des Schlosses Oberhofen, in Muri bei Beim (neu) ; Albert Knoepfli, kantonaler Konservator, in Aadorf (Thurgau) (neu); Fritz Lauber, Architekt am Baudepartement BaselStadt und Stellvertreter des kantonalen Denkmalpflegers, in Basel (neu) ; Ernest Martin, Architekt, in Genf; Oskar Müller, Architekt, in St.Gallen; Heinrich Peter, Kantonsbaumeister, in Zürich; und Cyrill von Planta, Architekt, in Chur (neu).

(Vom 12. Juli 1958) Dem Kanton Obwalden wurde an die Kosten der Alpverbesserung Lytholdsmatt-Längehmatt-Denneten, Gemeinde Alpnach, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 15. Juli 1958) Der Bundesrat hat beider PTT-Verwaltungg folgend e Wahlen vorgenommen: Zum Sektionschef I bei der Telephon- und Telegraphenabteilung, Sektion Telegraph: Herrn Gaston Baggenstos, von Gersau, bisher Ingenieur I; zum Sektionschef I bei der Sektion Lagerverwaltung des Baumaterial- und Werkstättedienstes: Herrn Marcel Buffat, von Vuarrens-, bisher Inspektor I; zum Sektionschef I bei der Finanzabteilung, SektioRechnungsführungng Post: Herrn Emil Weber, von Ettenhausen/Wetzikon, bisher Inspektor I; zum Sektionschef I bei der Personalabteilung, Sektion Eekrutierung, Fürsorge und Disziplinarwesen: Herrn Karl E a v o n o n Basel, bisher Inspektor I; zum Direktor des Postkreises

460

Neuenburg: Herrn Marc Girod, von Pontenet, bisher Inspektor I; zum Direktor des Postkreises Luzern: Herrn Martin Hagenbüchli, von Homburg, bisher Adjunkt I ; zum Direktor des Postkreises Bellinzona : Herrn Egidio Gasparini, von Giumaglio, bisher Adjunkt I.

Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt : 1. Bern: an die Kosten der Korrektion des Lyssbaches in den Gemeinden Rapperswil und Schupfen ; 2. Graubünden: an die Kosten der Alpverbesserung in der Alp Ranasca in den Gemeinden Domat/Ems und Pigniu.

(Vom 17. Juli 1958) Der Bundesrat hat Herrn Curt J. Hurwitz in der Eigenschaft als Berufskonsul der Eepublik Argentinien in Zürich das Exequatur erteilt. Seine Amts-, bef ugnis erstreckt sich über die Kantone Zürich, Luzern, Uri, Schwyz, Unterwaiden (ob und nid dem Wald), Glarus, Zug, Basel-Stadt, Basel-Land, Schaffhausen, Appenzell (beiderEhoden), St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau undTessin.

Der Bundesrat hat in seiner heutigen Sitzung beschlossen, die Schweizerischen Konsulate in München, Hamburg, Stuttgart, Antwerpen, Barcelona, Marseille, Bordeaux, Algier, Genua, Amsterdam und Kotterdam in Generalkonsulate umzuwandeln. Bei dieser Gelegenheit hat er Herrn Paul Hochstrasser, Konsul in Hamburg, und Herrn Alfred Berthod, Konsul in Bordeaux, zu Generalkonsuln befördert. Der Titel eines Generalkonsuls wurde Herrn Walter Spycher, Konsul in Amsterdam, und Herrn Raoul Thiébaud, Konsul in Marseille, verliehen.

Herr Charles Meyer, Honorarkonsul in Antwerpen, und Herr Alfred Tauber, Honorarkonsul in Rotterdam, wurden zu Honorar-Generalkonsuln ernannt.

Herr Ernest Vuille, dipi. Ingenieur Eidgenössische Technische Hochschule, von Tramelan und La Sagne, zurzeit Adjunkt II, wurde zum Adjunkten I des Eidgenössischen Luftamtes befördert.

(Vom 18. Juli 1958) Der Bundesrat hat die Eidgenössische Wohnbaukommission wie folgt bestellt : Präsident : Dr. Eugen Boehler, Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich; Mitglieder: Fritz Berger, Nationalrat, Architekt, Basel; Gallus Berger, Nationalrat, Präsident des Schweizerischen Bau- und

461 Holzarbeiter-Verbandes, Zürich; Frau Dr. Elisabeth Blunschy-Steiner, ScLwyz; Professor Hans Brechbühler, Architekt, Delegierter der Ecole Polytechnique de l'Université de Lausanne, Bern; Josef von Burg, Sekretär des Christlichnationalen Gewerkschaftsbundes der Schweiz, Bern; Frau Yvonne Darbre-Garnier, Lausanne; Jean Dutoit, Staatsrat, Genf; Dr. Ernst Fischer, Zentralsekretär des Schweizerischen Baumeister-Verbandes, Zürich; Arnold Gfeller, Architekt, Nationalrat, Basel; Hans Marti, Architekt, Zürich; Jakob Peter, Mitglied des Zentralvorstandes des Schweizerischen Verbandes für Wohnungswesen, Zürich; Heinz F. Bitter, Ingenieur, Privatwirtschaftliches Gremium zur Förderung des sozialen Wohnungsbaues (PEIWO), Zürich; Frau Ciaire Eufer-Eckmann, Architektin, Bern; Dr. Hans Schindler, Delegierter und Vizepräsident des Verwaltungsrates der Maschinenfabrik, Oerlikon; Prof. Dr. Albert Heinrich Steiner, Architekt, Delegierter der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich; Prof. Dr. Hans Peter Tschudi, Ständerat, Eegierungsrat, Basel; Jean-Pierre Vouga, Architekt, Lausanne; Frau Silvia Witmer-Ferri, Architekt, BessoLugano; Dr. Edmund Wyss, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Basel.

Der Bundesrat hat für den Best der laufenden Amtsdauer als Mitglieder der Aufsichtskommission für die Versuchsanstalten für Obst-, Wein- und Gartenbau gewählt die Herren: Adolf Boner, Weinbauer und Landwirt, Malans (Graubünden), an Stelle des zum Direktor der Abteilung für Landwirtschaft gewählten Herrn W. Clavadetscher, und Ernst Haller. Gärtnermeister, Brugg, an Stelle des verstorbenen Herrn R. von Wyss, gew. Gartenbauinspektor, Zürich.

Dem Kanton Tessin wurde an die Kosten der Güterzusammenlegung «Pian Faloppia» in den Gemeinden Baierna, Novazzano, Pedrinate und Chiasso ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 24. Juli 1958) Der Bundesrat hat Herrn Alfred Gsell, Vizekonsul I. Klasse, die Leitung des Schweizerischen Konsulats in Lourenco-Marques übertragen und ihm für die Dauer seiner Tätigkeit in Mozambique den Titel eines Konsuls verliehen.

(Vom 25. Juli 1958) S. Exz. Herr Percival E. Gunasekara hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Minister von Ceylon bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

3959

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1958

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.07.1958

Date Data Seite

459-461

Page Pagina Ref. No

10 040 283

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.