1721 # S T #
Bundesversammlung
Die vereinigte Bundesversammlung hat am l 1.Dezember 1958 folgende Wahlen vorgenommen: Als Mitglied des B u n d e s r a t e s : Herr Friedrich Traugott Wahlen, Prof. Dr., von Trimstein, Stellvertreter des Direktors der FAO.
Als Bundespräsident für 1959: Herr Paul Chaudet, von Corsier ob Vevey.
Als Vizepräsident des Bundesrates: Herr Guiseppe Lepori, von Massagno.
Als Bundesgerichtspräsident für 1959/60: Herr Carlo Pometta, von Broglio.
Als Vizepräsident des Bundesgerichts für 1959/60: Herr Wilhelm Schönenberger, von Lütisburg.
In den N a t i o n a l r a t ist neu e i n g e t r e t e n : Herr Emil Schaff er, vonStettlen, Eegierungsstatthalter von Langenthal, in Langenthal.
Die Wintersession ist Freitag, den 19. Dezember 1958 geschlossen worden.
Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigegeben.
Die Frühjahrssession wird Montag, den 2.März 1959 beginnen.
4224
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 12. Dezember 1958) Zum neuen Direktor der Eidgenössischen Waffenfabrik Bern wurde Herr Antonio Torriani, dipl.ing., von Soglio, bisher Adjunkt I dieses Betriebes, und zum neuen Direktor der Eidgenössischen Munitionsfabrik Thun Herr Pierre Leresche, dipl.ing., von Ballaigues, bisher Chef der Sektion für Munition der Kriegstechnischen Abteilung, gewählt.
(Vom 15. Dezember 1958) Herr Ernst Senn, von Bennwil, dipi. Maschineningenieur ETH, wurde als Adjunkt II der Kriegstechnischen Abteilung gewählt.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1958
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
51
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.12.1958
Date Data Seite
1721-1721
Page Pagina Ref. No
10 040 442
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.