1488

# S T #

Bundesratsbeschluss betreffend

Verlängerung der Bewilligung für eine provisorische Erweiterung der Wassernutzung des Rheins beim Kraftwerk Albbruck-Dogern (Vom 2. Juli 1958)

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 24bis der Bundesverfassung und Artikel 7 und 88, Absatz 3, des Bundesgesetzes vom 22. Dezember 1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte, im Einvernehmen mit der Regierung des Landes Baden-Württemberg, nach. Anhörung der Eegierung des Kantons Aargau, beschliesst :

Art. l Die Dauer der der Rheinkraftwerk Albbruck-Dogern Aktiengesellschaft in Waldshut am 80. Oktober 1953 erteilten Bewilligung für eine provisorische Erweiterung der Wassernutzung des Eheins beim Kraftwerk Albbruck-Dogern 1) wird um zwei Jahre bis zum 31. Juli 1960 verlängert.

Art. 2 Der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Kanton Aargau sind die ihnen durch die Verlängerung der Bewilligung erwachsenen Verwaltungskosten zu ersetzen.

Art. 3 Das Eidgenössische Amt für Wasserwirtschaft wird ermächtigt, die Bewilligung für eine provisorische Erweiterung der Wassernutzung des Rheins beim Kraftwerk Albbruck-Dogern im Sinne ihres Artikels 2, Absatz 2, im Einvernehmen mit den Behörden des Landes Baden-Württemberg und des Kantons Aargau während der in Ziffer l genannten Dauer abzuändern.

*) BEI 1954, II, 109.

1489 Art. 4 Dieser Beschluss tritt mit der entsprechenden Verlängerung der badenwürttembergischen Zusatzverleihung vom 20. Oktober 1953 in Kraft.

Bern, den 2. Juli 1958.

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, 4172

Der B u n d e s p r ä s i d e n t : Holenstein Der Vizekanzler : F. Weber

Datum des Inkrafttretens: 1.August 1958.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend Verlängerung der Bewilligung für eine provisorische Erweiterung der Wassernutzung des Rheins beim Kraftwerk Albbruck-Dogern (Vom 2.

Juli 1958)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1958

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

49

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.12.1958

Date Data Seite

1488-1489

Page Pagina Ref. No

10 040 412

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.