809

# S T #

Bundesbeschluss betreffend

die (Gewährung eines jährlichen Beitrages an die Ligia Romontscha/Lia Rumantscha (Vom 25. September 1958)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 116 der Bundesverfassung, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 4. Juli 1958, beschliesst:

Art. l Der Bund gewährt der Ligia Eomontscha/Lia Rumantscha für ihre Tätigkeit zur Wahrung und Förderung der rätoromanischen Sprache und Kultur im Kanton Graubünden einen jährlichen Beitrag von 100 000 Franken.

Art. 2 Die Ausrichtung des Beitrages erfolgt unter der Voraussetzung, dass der Kanton Graubünden seine eigenen regelmässigen jährlichen Leistungen zugunsten der Ligia Eomontscha/Lia Eumantscha im Vergleich zum Jahre 1957 um mindestens 50000 Franken erhöht., Art. 3 Die Ligia Eomontscha/Lia Eumantscha hat durch Vermittlung der kantonalen Behörde dem Eidgenössischen Departement des Innern je weilen Bericht und Rechnung über das abgelaufene sowie das Tätigkeitsprogramm und den Voranschlag für das kommende Jahr einzureichen.

Art. 4 Dieser Beschluss ist nicht allgemein verbindlich und tritt am 1.Januar 1959 in Kraft. Er gilt bis zum 31. Dezember 1968.

2 Der Bundesrat ist mit dem Vollzug beauftragt.

Bundesblatt. 110. Jahrg. Bd. II.

. 57 1

810 Also beschlossen vom Ständerat, Bern, den 22. September 1958.

Der Präsident: Fritz Stähli Der Protokollführer: F.Weber Also beschlossen vom Nationalrat, Bern, den 25. September 1958.

Der Präsident: R. Bratschi Der Protokollführer : Ch. Oser

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Veröffentlichung des vorstehenden Bundesbeschlusses im Bundesblatt.

Bern, den 25. September 1958.

3859

Im Auftrag des Schweizerischen Bundesrates, Der Bundeskanzler : Ch. Oser

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend die (Gewährung eines jährlichen Beitrages an die Ligia Romontscha/Lia Rumantscha (Vom 25. September 1958)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1958

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.10.1958

Date Data Seite

809-810

Page Pagina Ref. No

10 040 342

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.