1469 # S T #

Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Eäte sind Montag, den 1.Dezember 1958 zur 14.Tagung der 85.Legislaturperiode zusammengetreten.

In den Nationalrat ist neu eingetreten : Herr Walter Gloor, kantonaler Arbeitersekretär, von Dürrenäsch (AG), in Brugg, an Stelle des verstorbenen Herrn Arthur Schmid.

4169

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 19. bis 25. November 1958 Panama. Eröffnung der Panamesischen Gesandtschaft in der Schweiz mit Sitz in Rhöndorf Ehein (Deutschland).

Südafrikanische Union. Herr Charles Percy L i p p , Dritter Gesandtschaftssekretär, ist in der Schweiz eingetroffen und hat sein Amt übernommen.

Ungarn. Herr István S z a t m â r i , Attaché, wurde einem andern Posten zugeteilt.

4169

Notifikation

Gestützt auf das am 18. August 1958 aufgenommene Strafprotokoll auferlegte Ihnen die Zolldirektion Schaffhausen am 17. Oktober 1958 wegen Zollübertretung in Verbindung mit Bannbruch und Hinterziehung der Warenumsatzsteuer, in Anwendung der Artikel 74, Ziffer 11, 75, 76, Ziffer 5, 82, Ziffer 5, 85 und 91 des Zollgesetzes sowie der Artikel 52 und 53 des Warenumsatzsteuerbeschlusses, eine Busse von 54 Franken und Untersuchungsgebühren von 3,75 Franken.

1470 Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Oberzolldirektion Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung verlangen. Sofern Sie darauf verzichten und sich innert 14 Tagen der Strafverfügung förmlich und unbedingt unterziehen, erraässigt sich die Busse um einen Viertel, d.h. um 18,50 Franken. Gegen die Höhe der Busse können Sie dennoch innert 80 Tagen seit Veröffentlichung der Notifikation bei der Oberzolldirektion Beschwerde führen.

Bern, den 24.November 1958.

4169

Eidgenössische Oberzolldirektion

.

.

Notifikation

Gestützt auf das am 2. Juli 1958 aufgenommene Strafprotokoll auferlegte Ihnen die Zollkreisdirektion Schaffhausen am 80. September 1958 wegen Zollübertretung und Hinterziehung der Warenumsatzsteuer, in Anwendung der Artikel 74, Ziffer 3, 75 und 91 des Zollgesetzes und der Artikel 52 und 58 des Warenumsatzsteuerbeschlusses, eine Busse von 66,40 Franken und die Untersuchungsgebühren von 2,50 Franken. Ausserdem schulden Sie die Einfuhrabgaben von 21,20 Franken.

Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Oberzolldirektion Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung verlangen. Sofern Sie darauf verzichten und sich innert 14 Tagen der Strafverfügung förmlich und unbedingt unterziehen, errnässigt sich die Busse um einen Viertel, d.h. um 16,60 Franken. Gegen die Höhe der Busse können Sie dennoch innert 30 Tagen seit Veröffentlichung der Notifikation bei der Oberzolldirektion Beschwerde führen.

Bern, den 24.November 1958.

Eidgenössische Oberzolldirektion

4169

3y 2 % Eidgenössische Anleihe von 1932/33 Serien I/III Auslosung von Obligationen Die Auslosung der am I.April 1959 zur Bückzahlung gelangenden Obligationen der 3%% Eidgenössischen Anleihe von 1932/38, Serien I/III, wird Montag, den 29. Dezember 1958, 0800 Uhr, Bureau Nr. 65, Verwaltungsgebäude des Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartementes in Bern, .stattfinden.

Bern, den 29.November 1958.

4169

Eidgenössische Finanzverwaltung Kassen- und Rechnungswesen

1471

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : A. Diplomierter Automechaniker Leibundgut Anton, Hasle-Rüegsau Lienhart Hans, Bassersdorf Müller Hans, Wangen a. A.

Müller Walter, Marthalen Oesch Karl, Ammerswil Schaffner Hugo, Mu,ttenz Steiner Paul, Jassbach-Linden Weibel Paul, Kappelen bei Aarberg

Anderes Hans, Hemmerswil Bangeter Bruno, Münsingen Birnstiel Walter, Winterthur Fischer Erich, Effretikon Fischer Kurt, Meisterschwanden Giovanoli Rico, Neuenhof Grischott Simon, St. Gallen Höllenstein Werner, Müllheim

B. Bäckermeister Bewert Josef, Stalden bei Samen Frey Guido, Schötz Gerig Emil, Wassen Hollenstein Anton, Luzern

Höltschi Josef, Altwis Kittel Wolfgang Wilhelm, Luzern Schulte Werner, Zürich Stadiin Bernhard, Zug

C. Bäckermeister-Patissier Benz Fritz, Rorschach Sidler Franz, Gisikon Blättler Robert, Hergiswil (NW) Spahr Alfred, Herzogenbuchsee Brassel Fritz, St.Margrethen Wenger Erich, Bern Dahler Werner, Reinach (BL) Widmer Hanspeter, Bern Elmiger Alfred, Luzern Weber Karl Eduard, Rünenberg Jenny Hans, Wohlen (AG) Wurster Paul, Basel Kleiner Arthur, Bern Zemp Franz, Meggen Zubler Rolf, Aarau Kühn Bruno, Villmergen Schmid Leo, Walenstadt D. Diplomierter Kaufmann des Detailhandels Aeberhard Ador, Affoltern a. A.

Klose Irma, Frl., Zürich Aegerter lsabel, Frl., Zürich Koller Josef, Zürich Amrein Edith, Frl., Willisau Kündig Hermann, Volketswil Baumann Hans, Buchs (SG) Lüscher Kurt, Obermuhen Bracher Hans, Burgdorf Maurer Hans-Rudolf, Baden Bürki Klara, Frl., Bern Meier Hugo, Kriens Deck Hermann, Zürich Rupp August, Gunten Eggli Jeannine, Frl., Glattbrugg RUSS Rolf, Horgen Geroso Hugo, Dietikon Sauter Alfred, Dietikon Grädel-Jäggi Vreni, Frau, Huttwil Suter Karl, Zürich Graf Xaver, Zürich Schärer Otto, Wangen bei Ölten Grau Karl, Zürich Scheuzger Willy, Luzern Himmelberger Hans, Zürich Schönenberger Meinrad, Wettingen Höppli Sonja, Frl., Arbon Stadelmann Alfred, Luzern Ilitsch Harry, Zürich Steiger Guido, Zürich Jurt Walter, Zug Stiep Hansjörg, Schaffhausen

1472 Studhalter Toni, Ruswil Tanner Hermann, Wabern Tschannen Fritz, Bümlang

Venturi Franz, Adliswil von Wyl Hans, Weinfelden

E. Diplomierter Drogist Beldi Max, Interlaken Bossard Eugen, Zürich Brand Gaston, Bern Brassel Erwin, St.Margrethen Christen Hans, Thörishaus Flückiger Hans, Dielsdorf Glutz Viktor Josef, Biel (BE) Halter Alfred, Luzern Hirt Walter, Zürich Hohermuth Hans-Rudolf, Zürich Holderegger Paul, Luzern Jaggi Nikiaus, Oberrieden (ZH) Kaufmann Hans, Luzern Kaufmann Peter, Baden Lanz Ernst, Romanshorn Lehmann Werner, Zofingen Meier Max, Ölten Meister Hans, Gysenstein Meyer Peter, Bern-Liebefeld Müller Felix, Bern Müller Hans-Robert, Zürich

Nil Heinrich, Ölten Nünlist Pius, Göschenen Nussberger Paul, Forch Oeschger Gerhard, Wettingen Osterhellweg Max, Aarburg Ramseyer Leo, Solothurn Rebel Charles, Luzern Rey Alois, Pratteln Ruch Erwin, Bern Rutishauser Kurt, Basel Schatzmann Hans, Chur Schindler Heinz, Kleindietwil Schober Hugo, Lyss Strahm Bernhard, Hindelbank Struchen Rolf, Biel (BE) Suremann Walter, Bern-Liebefeld Tschupp Peter, Brugg Wenger Peter, Herzogenbuchsee Wyss Hans-Ulrich, Ölten Zeller Georges, Flawil

F. Diplomierter Elektroinstallateur Anderegg Peter, Wiedlisbach Aschwanden Werner, Erstfeld Bättig Ernst, Effretikon Eggenberger Heinrich, Basel Emch Willy, Trimbaoh Gämperle Karl, Gossau (St. Gallen) Gertsch Heinz, Thun Kälin Hans, Gossau (St. Gallen) Köpfli Willy, Luzern Kurmann Oskar, Erstfeld

Meister Bruno, Biel (BE) Marti Ernst, Wil (SG) Merz Edwin, Fahrwangen Ruesch Alfred, Oberuzwil Schaufelberger Hanspeter, Riehen Scherrer Paul, Rickenbach bei Wil Schifferli Kurt, Ölten Thoma August, Wilen/Wil (SG) Welter Alfred, Schattdorf Wettstein Albert, Dietikon

G. Fahr- und Motorradmechaniker-Meister Bieri Karl, Fischbach/Rapperswilen Brauchli Edwin, Weinfelden Giger Albert, Rorschach Krapf Alban, Bischofszell

Rohner Hans, Rebstein Theiler Josef, Emmenbrücke Zimmerli Fritz, Thun

H. Diplomierter Florist Ackermann Alfred, Basel Bachmann Margrit, Frl., Amriswil Birchler Oscar, Pfäffikon Bürer Margrit, Frau, Emmenbrücke Fischer Vreni, Frl., Biel (BE) Gygax Walter, Biel (BE)

Kläntschi Werner, Winterthur Leutwyler Heinrich, Ebikon Rohrer Edwin, Solothurn Syfrig Ueli, Thalwil Weber Verena, Frau, Baden

1473 I. Kaminfegermeister Minder Max, Zürich Müller Theodor, Schlossrued Rohner Hans-Ulrich, Dübendorf Sauge Charles, Ollon Schenk Peter, Kirchdorf Schläpfer Fritz, Trogen Staudacher Johann, Urdorf Suter Walter, Böttstein Tinner Ulrich, Winterthur Wenger Ernst, Bümpliz Widmer Alfred, Aarwangen Wild Heinz, Unterkulm Wunderlin Beat, Baden Zuber Paul, Luzern

Baumann Heinrich, Dietikon Brasser Hans, Lenzburg Fretz Ernst, Solothurn Glaus Walter, Gasel Göldi Karl, Zürich Hirschi Ulrich, Bern Holenstein Eduard, Uznach Jost Hans-Budolf, Aarau Junker Armin, Gossau (SG) von Känel Hans, Lyss Kläy Emil, Zollikofen Lanz Fritz, Boggwil (BE) Lüthy Edmund, Brig Mäder Gustav, Wil (SG) Meienberg August, Rüti (ZH)

E. Diplomierter Korrespondent Amstutz Joseph, Bern Baumgartner Bruno, Zürich Beuret Pierre, Biel (BE) Borer Hans, Beinach (BL) Bosshard Alfred, Zürich Brandii Rudolf, Lenzburg Bürgi Hans-Budolf, Basel Gsteiger Bene, Bern Hönger Hans-Budolf, Zürich Huber Budolf, Thun Jakob Walter, Binningen Jundt Jacques, Basel Jung Willy, Zürich

Liechti Hans, Bern Lötscher Fritz, Baden Ludi Paul, Uetendorf Mahler Peter, Ölten Mathys Marcel-Baymond, Zürich Meier Hugo, Gerlafingen Stanz Hans-Budolf, Bombach/Küttigen Stirnemann Annelies Ursula, Gränichen Tanner Hans-Ulrich, Dintikon von Hornstein Anton, Bern Wehrli Margrit, Aarau Winistörfer Ernst, Langendorf Wirth Marcel, Basel

L. Mechanikermeister Arnold Josef, Rapperswil (SG) Bänziger Albert, Zürich Baumer Max, Schlieren Bleichenbacher Jean, Rorschacherberg Boxler Gottfried, Bern Brühlmeier Werner, Schlieren Brüngger Jakob, Uster Bürki Markus, Bern-Bümpliz Buser Peter, Sissach Defatsch Jürg, Zürich Dettling Ferdinand, Zürich Dobler Josef, Kalchofen Fahrny Hans, Hünibach Frey René, Luzern Gemperle Albert, Fischingen Grob Alfred, Ober-Wetzikon Gschwind Werner, Basel

Gugger Walter, Ostermundigen Lüdi Peter, Grenchen Lüscher Hans, Teufenthal (AG) Mäder Walter, Oberwangen (TG) Maurer Hans, Ostermundigen Mühlethaler Hans, Bern Rolli Erwin, Grenchen Rudin Alex, Lausen Schnell Martin, Rapperswil (SG) Schweizer Walter, Schlieren Stucki Werner, Gwatt bei Thun Wetter Max, Kreuzungen Widmer Hans, Steinhof Wolf Kurt, Melchnau Wuhrmann Willy, Zürich Zollinger Wilfried, Wetzikon

M. Diplomierter Photograph Brun Josef, Luzern Heiz Egon, Basel

Hirt Robert, Zürich

1474 N. Schlossermeister Hofer Walter, Rorschach Hotz Rudolf, Forch Kohler Gerhard, Bern Kessler Peter, Zürich Nabulon Emil, St. Gallen Spiess Heinrich, Adelboden Spoerlé Paul Bruno, Amriswil Spoerlé Robert Emile, Amriswil Ursprung Paul, Rüti (ZH) Zehnder Josef, Zug Zwicker Walter, St. Gallen

Ackermann Paul, Kronbühl Bader Adolf, Zürich Baumgartner Ernst, Niederhasli Buschor Karl Jakob, St. Gallen Dettwiler Walter, Muttenz Dietrich Johann, Basel Eugster Theo, Au Graf Alfons, Bern Gschwend Hans Alfred, Zürich Gschwend Theo, St. Gallen Hasler Eugen, Lommis Hauser Adolf, Buchs (AG)

0. Schuhmachermeister Leuenberger Kurt, Uzwil Bruhin Hermann, Altendorf Menzi Fritz, Jona Feldmann Fritz, Stäfa Müller Adolf, Zug Frei Anton, Diepoldsau Friemel Bruno, Zürich Müller Hans, Wil Rieser Adolf, Sirnach Helmetsberger Hans, Schöftland Widmer Kurt, Winterthur Huwiler August, Gossau (SG) Inderbitzin Albert, Cham F. Uhrmachermeister Mendel Karl, Luzern Bez Emanuel, Frauenfeld Mey Dietmar, Willisau Bill Max, Brugg Flügge Friedhelm, Muri (AG) Breuer Erhard, Luzern Schwarz Georg, Ölten Banners Richard, Luzern Stegherr Willi, Wetzikon Dotsch Egon, Chur Thürig Sepp, Liestal Kälin Karl, Schwyz Kropp Rudolf, Wetzikon

Bern, den 26.November 1958.

4169

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit

Sektion für berufliche Ausbildung

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern kann bezogen werden:

Die vierte Revision des AHVG Gegenüberstellung der bisherigen und der neuen Bestimmungen.

Preis: Fr. --.45

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1958

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

48

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.12.1958

Date Data Seite

1469-1474

Page Pagina Ref. No

10 040 407

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.