1067

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 15. bis 21. Oktober 1958 China. Herr Yu Hui-min, Attaché, wurde einem andern Posten zugeteilt.

Israel. Herr Arye L a p i d , Erster Botschaftssekretär, wurde einem andern Posten zugeteilt.

Vereinigte Arabische Republik. Herr Moustafa El Saadany, Botschaftsrat, ist in der Schweiz eingetroffen und hat sein Amt übernommen.

4103

Zulassung eines Gasmessersystems zur amtlichen Prüfung und Stempelung Auf Grund des Artikels 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht und gemäss · Artikel 2 der Vollziehungsverordnung vom 27. November 1951 betreffend die amtliche Prüfung und Stempelung von Gasmessern gibt die Eidgenössische Mass- und Gewichtskommission von folgender Änderung im Zusammenhang mit dem zur amtlichen Prüfung und Stempelung am 9. Juni 1950 zugelassenen Gasmessersystem B 31 der Gasmesserfabrik Georg Knappe, St.Gallen, Kenntnis: Herr Paul Eisenring, geboren 1921 von Henau, wohnhaft in St. Gallen, hat auf I.Oktober 1958 die Gasmesserfabrik Georg Knappe, St.Gallen, käuflich erworben. Er wird ermächtigt, die von dieser Firma bisher hergestellten und unter System B 31 zur amtlichen Prüfung und Stempelung zugelassenen Gasmesser weiterhin herzustellen und mit seiner neuen Firmenbezeichnung Gasmesserfabrik Paul Eisenring, St.Gallen, zu bezeichnen.

Weiter wird Herr Eisenring ermächtigt, in seiner Werkstatt Revisionen und Reparaturen von allen zur amtlichen Prüfung und Stempelung zugelassenen Gasmessern, gleichgültig welches System oder Fabrikat, auszuführen und auf dem Revisionsschild (Art. 21, Ziff. 2) seine Firmenbezeichnung anzubringen.

Bern, den 10.Oktober 1958.

Der Präsident der Eidgenössischen Mass- und Gewichtskommission: M. K. Landolt

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1958

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.10.1958

Date Data Seite

1067-1067

Page Pagina Ref. No

10 040 372

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.