816 # S T #

Bundesbeschluss über

die Beteiligung des Bundes am Bau und Betrieb des Verkehrshauses der Schweiz in Luzern . (Vom 25. September 1958)

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 15. Juli 1958, beschliesst:

Art. l Der Bund gewährt dem Verein Verkehrshaus der Schweiz mit Sitz in Luzern an den Bau des Verkehrshauses einen einmaligen Beitrag von 1,4 Millionen Franken, wovon l Million à fonds perdu und 0,4 Millionen als rückzahlbares Darlehen.

Art. 2 Der Bund wird mit einem Beitrag von 25 000 Franken jährlich Mitglied des Vereins Verkehrshaus der Schweiz.

Er übernimmt bis zum Höchstbetrag von 25 000 Franken jährlich für die Dauer von maximal 5 Jahren eine Defizitgarantie zugunsten dieser Institution.

Art. 8 In einer zwischen dem Bund und dem Verein Verkehrshaus der Schweiz abzuschliessenden Vereinbarung werden die Einzelheiten der vorstehenden Bestimmungen geregelt und die Vertreter des Bundes im Vorstand und im geschäftsleitenden Ausschuss des Verkehrshauses bestimmt.

Art. 4 Dieser Bundesbeschluss ist nicht allgemein verbindlich und tritt sofort in Kraft. Der Bundesrat wird mit seinem Vollzug beauftragt.

Also beschlossen vom Ständerat, Bern, den 23. September 1958.

Der Präsident: Fritz Stähli Der Protokollführer: F.Weber

817

Also beschlossen vom Nationalrat, Bern, den 25. September 1958.

Der Vizepräsident : R. Dietschi Der Protokollführer : Ch. Oser

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Veröffentlichung des vorstehenden Bundesbeschlusses im Bundesblatt.

Bern, den 25. September 1958.

3864

Im Auftrag des Schweizerischen Bundesrates, Der Bundeskanzler: Ch. Oser

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über die Beteiligung des Bundes am Bau und Betrieb des Verkehrshauses der Schweiz in Luzern . (Vom 25. September 1958)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1958

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.10.1958

Date Data Seite

816-817

Page Pagina Ref. No

10 040 347

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.