516

Streichung eines Seeschiffes Das unter Nr. 54 im Eegister der Seeschiffe eingetragene, der Oseana Shipping AG, in Chur, gehörende Seeschiff «Silvretta» wird auf Verfügung des Bundesrates vom 29.November 1957 gemäss Artikel 36, Absatz l, des Bundesgesetzes vom 23. September 1953 über die Seeschiffahrt unter der Schweizerflagge gestrichen.

Basel, den 17.Februar 1958.

3719

# S T #

Schweizerisches Seeschiffsregisteramt

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Urteilspublikation

Das Landgericht Uri hat in seiner Sitzung vom 25.Februar 1958 in Sachen: Rusconi Attilio, Zürich, gegen Paul Wipfli, unbekannten Aufenthaltes, die Widerspruchsklage Eusconi gutgeheissen und den Anteilsanspruch des Beklagten von 1825 Franken auf dem Bankkonto der UKB Altdorf zugunsten des Klägers freigegeben unter Kostenfolge zulasten des Beklagten.

Bin allfälliges Wiedereinsetzungsbegehren hat der Beklagte Wipfli innert 30 Tagen beim Präsidium des Landgerichtes Uri einzureichen.

Für das Landgericht Uri, Der Gerichtsschreiber: J. Schuler

3719

Zweiter öffentlicher Aufruf Herr Jan Sterma-Arnold, wohnhaft in Erstfeld, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, wird hiermit aufgefordert, Samstag, den 22.März 1958, 17.00 Uhr, vor Vermittleramt Erstfeld zu erscheinen.

Das Rechtsbegehren betreffend Scheidungsklage liegt beim Vermittleramt Erstfeld zur Einsicht auf.

E r s t f e l d , 27.Februar 1958.

3719

Vermittleramt Erstfeld

517

Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr.7.-- im Jahr, Fr.4.-- im Halbjahr. Ausland Fr.9.-- im Jahr, Fr.5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampili & Cie.

in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei erhältlich.

Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf, innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grundbezüge entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesbeschluss vom 21.März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 12 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr.75.-- bis Fr.800.-- pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand.

Wissenschaftliche Assistenten I zur Ausbildung als Flugmeteorologen Studium in naturwissenschaftlicher oder mathematisch-physikalischer Richtung, evtl.

Ingenieur. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache sowie des Englischen.

Dienstantritt nach Übereinkunft.

Besoldung: Während der Ausbildung 9085 bis 13 650, später 10 945 bis 15 540 Franken.

Anmeldungstermin: 31.März 1958. (2.).

Offerten an: Direktion der Meteorologischen Zentralanstalt, Zürich.

170

2 juristische Beamte II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium; Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der übrigen Amtssprachen. Alter nicht über 32 Jahre. Bewerber mit Gerichts- oder Anwaltspraxis und mit Verständnis für wirtschaftliche Belange erhalten den Vorzug.

Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.

Anmeldungstermin: 15.März 1958. (3...)

Offerten an: Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.

158 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, Verwaltungspraxis, Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften, gute Umgangsformen, Muttersprache Französisch, Beherrschung der deutschen und gute Kenntnisse in einer weiteren Fremdsprache.

Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.

Anmeldungstermin: 22.März 1958. (3..).

Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern.

157

518 Juristischer Beamter II Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften.

Den Bewerbungen ist eine Photographie beizulegen. Angabe von Referenzen und des frühesten Eintrittstermins.

Besoldung: 10 945 bis 15 540 Pranken.

Anmeldungstermin; 28,März 1958. (3.)..

Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern.

171 Juristischer Beamter II Jüngerer Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung. Wenn möglich mit Fürsprecheröder Anwaltspatent. Muttersprache Französisch, mit ausreichender Kenntnis einer andern Amtssprache.

Eintritt : l. Juni 1958 oder nach Vereinbarung.

Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.

Anmeldungstermin: 18.März 1958. (2.-).

Offerten an: Personaldienst der Pohzeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern.

172 Juristischer Beamter H, evtl. I Jüngerer Jurist mit abgeschlossenem Hochschulstudium (Anwaltspatent oder Dr. jur.).

Gerichts-, Anwalts- oder Verwaltungspraxis. Gutes Verständnis für wirtschaftliche und andere Fragen des öffentlichen Lebens. Muttersprache Deutsch, Beherrschung der französischen Sprache.

Eintritt sofort oder nach Übereinkunft.

Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.

Anmeldungstermin: 31.März 1958. (2.).

Offerten an: Eidgenössische Finanzverwaltung, Bern 3.

173

Techniker II, evtl. I Elektrotechniker mit abgeschlossenem Bildungsgang für die Entwicklung und Beschaffung von Spezialgeräten auf elektromechanischem Gebiet. Sprachenkenntnisse: Deutsch und Französisch; Englisch erwünscht.

Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.

Anmeldungstermin: 31.März 1958. (3.)..

Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.

174 l Elektrotechniker und l Zeichner (Bauabteilung III, Zürich) für die Projektierung, den Bau und Unterhalt von Fahrleitungen und Schaltposten sowie für den Betrieb und Unterhalt von Unterwerken und Übertragungsleitungen Elektrotechniker: abgeschlossene Technikumsbildung. Gelegenheit zur Einarbeitung wird geboten.

Zeichner: abgeschlossene Lehre ala Maschinenzeichner.

Besoldung: Techniker: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.

519 Zeichner: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Franken.

Der Anmeldung ist eine Photo beizulegen.

Anmeldungstermin: 12.März 1958. (2..)

Offerten an: Bauabteilung III, der Schweizerischen Bundesbahnen, Zürich.

IBS

Technischer Gehilfe I (Eidgenössisches Zeughaus, Bern) Abgeschlossene Berufslehre der technischen Richtung. Gründliche Kenntnisse des Übermittlungsmaterials. Befähigung zur Besorgung administrativer Arbeiten.

Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Besoldung: 7203 bis 10 710 Pranken.

Anmeldungstermin: 15.März 1958. (2..)

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.

159 Zeichner II, evtl. I Abgeschlossene Lehre als Zeichner (wenn möglich Elektro-Zeichner). Befähigung zur Ausführung von Schematas und Plänen für Stark- und Schwachstromanlagen.

Dienstort Dübendorf.

Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Franken.

Anmeldungstermin: 20.März 1958. (2.).

Offerten an : Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.

175

Sektionschef für Fahrleitungen (Kreisdirektion III, Zürich) Kenntnisse im Bau und Unterhalt der Fahr- und Übertragungsleitungen und der elektrischen und elektromechanischen Einrichtungen der Unterwerke und TransformatorenStationen. Eignung zur Leitung einer neugeschaffenen Sektion.

Besoldung: 14 580 bis 19 215 Franken.

Anmeldungstermin: 7.März 1958. (1.)

Offerten an: Kreisdirektion III der Schweizerischen Bundesbahnen, Zürich.

177 Dienstchef oder administrativer Adjunkt Eingehende Kenntnis des Rechnungs- und des Personalwesens, Erfahrung in der Industrie oder im Verwaltungsdienst. Organisatorische Begabung. Befähigung zur Leitung der administrativen Dienste einer grossen Verwaltungsabteilung. Fertigkeit im Redigieren von Schriftstücken (Berichte, Anträge, Korrespondenzen). Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse des Französischen. Buchhalterdrplom erwünscht.

Diensteintritt, wenn möglich, 1. Juni 1958.

Besoldung: 11 670 bis 16 275, evtl. 13120 bis 17 745 Franken.

Anmeldungstermin: lO.März 1958. (3...)

Offerten an : Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern S.

147 Inspektor II, evtl. I Eingehende Kenntnisse des Revisionswesens. Praktische Erfahrung in der Privatwirtschaft und Erfahrung im Steuerwesen erwünscht. Gewandtheit im Verhandeln und im schriftlichen Ausdruck. Alter nicht unter 30 Jahren. Muttersprache Deutsch, oder Beherrschung der deutschen Sprache. Italienisch und Französisch erwünscht.

520 Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Pranken.

Anmeldungsternün: IS.März 1958. (3...)

Offerten an: Personaldienst der Eidgenössischen Steuerverwaltung, Bern 3.

us

Qualifizierter Werbefachmann (Leitung des Publizitätsdienstes beim Kommerziellen Dienst für den Personenverkehr, Bern) Gute Allgemeinbildung, evtl. mit Hochschulstudium, gründliche Kenntnisse in allen Gebieten der modernen Werbung, Ideenreichtum, textliche Gewandtheit, Sinn für künstlerische Gestaltung, Kenntnisse zweier Amtssprachen. Alter 30-35 Jahre.

Besoldung: nach Vereinbarung.

Anmeldungstermin: 12.Marz 1958. (2..)

Offerten an: Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern.

ieo

Kanzleisekretär II, evtl. Sekretär II Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder Diplom einer Handelsschule. Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse im Deutschen. Alter nicht über 30 Jahre.

Besoldung: 7498 bis 11 655, evtl. 9085 bis 18 650 Pranken.

Anmeldungstermin: 29.März 1958. (3..).

Offerten an : Personaldienst der Eidgenössischen Steuerverwaltung, Bern 3.

162 Erster Mitarbeiter des Chefs der Personalabteilung (GD PTT) Verwaltungspraxis in leitender Stellung, Erfahrung in der Behandlung von Prägen der Personalpolitik, Eignung zur Führung von Verhandlungen mit Behörden, Arbeitnehmerorganisationen usw. Kenntnis der Amtssprachen. Hochschulbildung erwünscht.

Besoldung: Nach Übereinkunft.

Anmeldungstermin: IS.März 1958. (1.)

Offerten an: Personalabteilung der Generaldirektion der Post-, Telephon- und Telegraphenverwaltung, Bern.

176 Verwaltungsbeamter, evtl. Sekretär (Generaldirektion PTT, Telephon- und Telegraphenabteilung, Bern) Vertrautheit in administrativen Arbeiten.

Besoldung: 7498 bis 11 655, evtl. 8055 bis 12 600, oder 9085 bis 13 650, evtl. 10 220 bis 14 805 Franken.

Anmeldungstermin: 22.März 1958. (2.).

Offerten an: Personalabteilung der Generaldirektion der Post-, Telephon- und Telegraphenverwaltung, Bern.

178 Sekretär II, evtl. I Offizier mit mehrjähriger Verwaltungspraxis. Muttersprache Deutsch oder Französisch; gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

521 Besoldung: 9085 bis 13 650, evtl. 10 220 bis 14 805 Pranken.

Anmeldungstermin: 22.März 1958. (2.).

Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.

179

Kanzleisekretär II, evtl. I Gute allgemeine Bildung. Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige kaufmännische Ausbildung, mehrjährige Praxis in kaufmännischer Tätigkeit. Muttersprache Deutsch oder Französisch,'mit vollständiger Beherrschung der französischen bzw. deutschen Sprache in Wort und Schrift.

Besoldung: 7498 bis 11 655, evtl. 8055 bis 12 600 Franken.

Anmeldungstermin: 22.März 1958. (2.).

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Munitionsfabrik, Thun.

iso Kanzlist II, evtl. I, evtl. Kanzleisekretär H Militärpflichtig (Unteroffizier). Abgeschlossene kaufmännische Lehre nicht unbedingt nötig, dagegen Kenntnisse in Maschinenschreiben und Stenographie erwünscht. Alter nicht über 30 Jahre.

Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238, evtl. 7498 bis 11 655 Franken.

Anmeldungstermin: 15.März 1958. (2..)

Offerten an : Kommando 7. Division, Hauptpostfach. St. Gallen.

163 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II (Eidgenössisches Zeughaus Amsteg) Offizier oder Unteroffizier. Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Bildung. Kenntnis von zwei Amtssprachen.

Wohnsitznahme in Erstfeld oder Altdorf möglich.

Besoldung: 7055 bis 10 238, evtl. 7498 bis 11 655 Franken.

Anmeldungstermin: 29.März 1958. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.

18l Kanzlist I (Eidgenössisches Zeughaus Brugg) Uof. Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Kenntnisse des Kassa- und Bechnungswesens erwünscht. Sprachkenntnisse: Deutsch und Französisch.

Im Falle der Beförderung wird gleichzeitig die Stelle eines Kanzlisten II, evtl. I ausgeschrieben.

Besoldung: 7055 bis 10 238 Franken.

Anmeldungstermin: 29.März 1958. (2.).

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern.

182 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Brugg) Wenn möglich Offizier. Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Sprachen : Deutsch mit guten Vorkenntnissen der französischen Sprache.

Dienstort Lenzburg.

Bundesblatt. 110. Jahrg. Bd. I.

36

522 Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Pranken.

Anmeldungstermin: 29. März 1958. (2.).

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern.

183

Kanzlist II Junge, intelligente Arbeitskraft mit guter Ausbildung oder abgeschlossener Berufslehre. Befähigung zur exakten Erledigung leichterer Registratur- und anderer Büroarbeiten. Muttersprache Deutsch. Kenntnisse des Französischen.

Besoldung: 6760 bis 9293 Pranken.

Anmeldungstermin: 22.März 1958. (3..).

Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern.

165 Bureaudiener, evtl. Kanzlist II Befähigung zur selbständigen Besorgung einfacher Bureauarbeiten und Mithilfe im Photokopier- und Vervielfältigungswesen. Einsatz als Chauffeur des Waffenchefs, gute Kenntnisse im Motorfahrzeug- und Verkehrswesen Bedingung. Führerausweis für leichte Motorwagen ; militärdiensttauglich.

Besoldung: 6318 bis 8348, evtl. 6760 bis 9293 Pranken.

Anmeldungstermin: 22.März 1958. (2.).

Offerten an: Abteilung für Artillerie, Bein 3.

184

Mechaniker als Lehrenbohrer auf SIP-Maschine; Mechaniker oder Werkzeugmacher; Dreher; Elektro- oder Feinmechaniker mit elektrotechnischen Kenntnissen; Automechaniker ; Autoelektriker ; Elektromonteure für Hausinstallationen Abgeschlossene Berufslehre; einige Jahre Praxis erwünscht; Alter wenn möglich nicht über 30 Jahre.

Besoldung: Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.

Anmeldungstermin: 15.März 1958. (2..)

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun.

iee Werkmeister Gut ausgebildeter Werkzeugmechaniker mit Eignung eine Belegschaft zu führen.

Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Besoldung: 8055 bis 12 600 Franken.

Anmeldungstermin: 15.März 1958. (2..)

Offerten an: Eidgenössische Münzstätte, Bernastrasse 28, Bern.

167

Kanzlistin I, evtl. Kanzleisekretärin II Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Befähigung zur Erledigung von Sekretariatsaufgaben für die Direktion. Eignung zum selbständigen Arbeiten. Gute Umgangsformen. Muttersprache: Deutsch, gute Kenntnisse der französischen, womöglich auch der italienischen Sprache.

528 Eintritt: spätestens Mitte Mai 1958.

Besoldung: 7055 bis 10 238, evtl. 7498 bis 11 655 Pranken.

Anmeldungstermin: 24.März 1958. (2.).

Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.

135

Kanzleigehüfin II, evtl. I Gewandte Stenodaktylo. Befähigung zur Verrichtung allgemeiner Bureauarbeiten.

Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige andere Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen der französischen Sprache.

Eintritt: I.Mai 1958.

Besoldung: 6318 bis 7928, evtl. 6465 bis 8348 Pranken.

Anmeldungstermin: 22.März 1958. (2.).

Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.

186

Kanzleigehilfin II Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder mit gleichwertiger Vorbildung für die Erledigung administrativer Aufgaben. Gute Kenntnisse der französischen Sprache.

Den Bewerbungen ist eine Photographie beizulegen.

Eintritt I.Juni 1958, evtl. früher.

Besoldung: 6318 bis 7928 Pranken.

Anmeldungstermin: 15.März 1958. (1.)

Offerten an: Eidgenössische Finanzverwaltung, Bern 3.

187

Kanzleigehilfin H Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Vorbildung; Gewandtheit in Stenographie und Maschinenschreiben in der Muttersprache (Deutsch) ; gute Kenntnisse in einer Fremdsprache.

Dienstort: Bern.

Eintritt: 2. Juni 1958.

Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.

Anmeldungstermin: 31.März 1958. (2.).

Offerten an: Direktion der Abteilung für Militärversicherung, Postfach, Bern-Transit.

188

Gehilfin Alter ca. 18-25 Jahre; abgeschlossene Berufslehre oder Handelsschuldiplom; Kenntnisse in der zweiten Amtssprache; Eignung für Kanzleiarbeiten und die Bedienung von Buchungsmaschinen; exakte und rasche Arbeitsweise.

Eintritt sofort oder nach Übereinkunft.

Dienstort Genf.

Besoldung: 5550 bis 6405 Franken.

Anmeldungstermin: 17.März 1958. (2..)

Offerten an: Zentrale Ausgleichsstelle, 52, rue des Pâquis, Genf.

168

524 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Befähigung zur Bedienung einer Telephonzentrale. Beherrschung der französischen und deutschen Sprache.

Dienstort: Payerne.

Besoldung: 6023 bis 7140, evtl. 6318 bis 7928 Pranken.

Anmeldungstermin: 31.März 1958. (2.).

Offerten an : Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.

189 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder Handelsschule. Muttersprache Deutsch. Gute Maschinenschreiherin.

Besoldung: 6023 bis 7140, evtl. 6318 bis 7928 Pranken.

Anmeldungstermin: 31.März 1958. (2.).

.

.

Offerten an : Sektion für Schiessversuche der Kriegstechnischen Abteilung, Thun 2.

190

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1958

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.03.1958

Date Data Seite

516-524

Page Pagina Ref. No

10 040 127

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.